Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-136-2017.pdf
PDF · 86.65 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-8Csp/136/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu : CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., Mlynské nivy 14, 821 09 Bratislava, IČO : 35 866 013, zastúpeného AK Herceg, s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO : 35 890 240, proti žalovanému : F. P., V.. XX.X.XXXX, I. XXX/XX, XXX XX R. V. P., v konaní o zaplatenie 2.302,71 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 2.302,71 €, úrok vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1.501,03 € od 28.03.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 1.501,03 € od 28.03.2014 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou zo dňa 2.3.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.302,71 €, zmluvný úrok vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1.501,03 € od 28.03.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 1.501,03 € od 28.03.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že dňa 20.7.2009 uzavrel jeho právny predchodca spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX. V zmysle žaloby žalovaný sa zaviazal splácať úver podľa článku 1. Zmluvy, kde je uvedená výška úveru, úroková sadzba, poplatok za poskytnutie úveru, poplatok za správu úveru, výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky, konečná splatnosť úveru, splatnosť úrokov, spôsob splácania, číslo účtu a iné základné podmienky splácania. Poukázal na to, že na základe Zmluvy o splátkovom úvere poskytol žalovanému úver vo výške 1.321 €, pričom žalovaný sa zaviazal splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 25,21 €/splátka, dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 14.8.2009 a konečná splatnosť úveru dňom 14.7.2019. Výška úrokovej sadzby bola dohodnutá vo výške 17,30 % ročne, výška RPMN bola 21,83 %. Žalobca uviedol, že žalovaný využil možnosť čerpať úver od jeho právneho predchodcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Právny predchodca žalobcu žalovaného na túto skutočnosť upozorňoval a vyzýval ho na úhradu jeho splatných záväzkov. Vznikla mu pohľadávka voči žalovanému na sumu v celkovej výške 2.302,71 €, pričom táto pozostáva z istiny úveru po splatnosti vo výške 1.501,03 €, z vyčísleného riadneho úroku vo výške 643,41 €, úrokov z omeškania z nezaplatenej istiny vo výške 101,46 € a poplatkov vo výške 56,81 € vyčíslených od prvého dňa omeškania žalovaného so splácaním jeho záväzku do dňa postúpenia predmetnej pohľadávky, t.j. do 27.3.2014. Pohľadávka, ktorá je predmetom sporu sa nachádza vo výpise z bankovej knihy Slovenskej sporiteľne, a.s. pod č. 598. Právny predchodca žalobcu v zmysle ust. § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka listom zo dňa 21.2.2014 upozornil žalovaného na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, ak žalovaný neuhradí mesačné splátky v stanovenej lehote do 15 dní, no žalovaný splátky v stanovenej lehote neuhradil. Listom zo dňa 12.3.2014 preto právny predchodca žalobcu vyhlásil
mimoriadnu splatnosť úveru a Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.3.2014 pohľadávku, ktorá je predmetom sporu, postúpil na žalobcu.
2. Žaloba s prílohami bola žalovanému doručovaná na adresu jeho trvalého pobytu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky - Rožňavská 641/24, 045 01 Moldava nad Bodvou, odkiaľ sa vrátila súdu s poznámkou doručovateľa „adresát je neznámy“. Šetrením v dostupných evidenciách nebola zistená iná adresa pobytu žalovaného. Zo správy mesta Moldava nad Bodvou vyplynulo, že žalovaná sa na adrese trvalého pobytu už dlhšiu dobu nezdržiava a iný jej pobyt nie je známy. Súd preto žalobu s prílohami žalovanému doručil postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.).
3. Žalobca sa na pojednávanie dňa 8.11.2018 nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, súhlasil s tým, aby sa pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti. Rovnako sa nedostavil ani žalovaný, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo v súlade s ust. § 111 ods. 3 C.s.p. doručené dňa 12.9.2018. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd preto rozhodol, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.
4. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav : Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ uzavrel dňa 20.7.2009 so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len Zmluva o úvere), ktorou sa zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 1.321 € a žalovaný sa zaviazal predmetný úver vrátiť veriteľovi v 120 mesačných splátkach vo výške 25,21 €/splátka s tým, že úroková sadzba úveru predstavovala 17,30 %, RPMN úveru činila 21,83 %, pričom priemerná RPMN úveru bola 25,27 %. Podľa čl. 7 Zmluvy o úvere, ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia, napr. v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas, je banka oprávnená postupovať v súlade s úverovými podmienkami, VOP a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä je oprávnená požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Podľa čl. 7.6 bodu 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok, ak dôjde k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta, alebo ak je klient v omeškaní so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti. Listom zo dňa 21.2.2014 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ako veriteľ pohľadávky vzniknutej z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX mu dáva na vedomie, že ku dňu 20.2.2014 je v omeškaní s úhradou 885,53 €. Súčasne žalovaného vyzval, aby mu dlžnú sumu uhradil do 15 dní s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky a jej postúpeniu na tretiu osobu. Listom zo dňa 12.3.2014 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že sa dopustil porušenia čl. 7.6.1 písm. a) VOP, t.j. omeškanie so splácaním úveru, ktoré trvá viac ako 3 mesiace, na základe ktorej skutočnosti veriteľ ku dňu 11.3.2014 vyhlasuje mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavuje pohľadávka sumu vo výške 2.282,78 € a k jej splateniu žalovaného vyzýva do 15 dní na číslo účtu v liste uvedené. Listom zo dňa 1.4.2014 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 27.3.2014 postúpil pohľadávku vo výške 2.302,71 € z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX proti žalovanému na žalobcu.
5. Na základe takto zisteného súd právne uzatvára : Podľa § 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 258/2001 Z.z.), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
6. Úverová zmluva medzi právny predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzavretá dňa 20.7.2009. Podmienky uzavretia zmluvy o spotrebiteľských úveroch upravoval v tom čase zákon č. 258/2001 Z.z.. Podľa § 2 písm. b) citovaného zákona za zmluvu o spotrebiteľskom úvere sa považuje zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Zmluva uzavretá medzi právny predchodcom žalobcu a žalovaným je v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona č. 258/2001 Z.z. svojou povahou zmluvou o spotrebiteľskom úvere, pretože bola uzavretá medzi veriteľom, ktorý poskytoval spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a na druhej strane spotrebiteľom ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Z uvedených dôvodov súd právny vzťah medzi stranami posúdil podľa zákona č. 258/2001 Z.z..
7. Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 1.321 €, ktorý žalovaný aj čerpal. Žalovaný sa zaviazal úver vrátiť veriteľovi v 120 mesačných splátkach vo výške 25,21 €/splátka s tým, že úroková sadzba úveru predstavovala 17,30 %, RPMN úveru činila 21,83 %. Vykonaným dokazovaním mal súd ďalej za preukázané, že žalovaný v rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky úveru neplnil riadne a včas. Listom zo dňa 21.2.2014 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ako veriteľ pohľadávky vzniknutej z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXX mu dáva na vedomie, že ku dňu 20.2.2014 je v omeškaní s úhradou 885,53 € a súčasne ho vyzval, aby dlžnú sumu uhradil do 15 dní s tým, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy v stanovenej lehote pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky a jej postúpeniu na tretiu osobu. Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval úhradou dlžnej sumy, právny predchodca žalobcu Listom zo dňa 12.3.2014 z dôvodu porušenia čl. 7.6 bodu 7.6.1 a) VOP, t.j. omeškania so splácaním úveru, ktoré trvá viac ako 3 mesiace, vyhlásil ku dňu 11.3.2014 mimoriadnu úveru. Súčasne žalovanému oznámil, že ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavuje pohľadávka 2.282,78 € a k jej splateniu žalovaného vyzval do 15 dní na číslo účtu v liste uvedené. Súd konštatuje, že právny predchodca žalobcu pred tým, než vyhlásil splatnosť celého zostatku úveru postupoval v súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktorá skutočnosť vyplýva z listu zo dňa 21.2.2014. Právo veriteľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (§ 565 Občianskeho zákonníka) upravuje čl. 7.6 bodu 7.6.1 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok. Vyššie uvedené skutočnosti žalobca v konaní preukázal listinnými dôkazmi označenými v odseku 4. tohto rozsudku, preto bolo žalobe dôvodné vyhovieť.
8. Žalovaný svoje záväzky nesplnil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania, žalobca je preto oprávnený požadovať od neho úroky z omeškania. V súlade s § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. zo sumy dlžnej istiny 1.501,03 € od 28.3.2014 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd rozhodol, že žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch s prílohami.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.