Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3P-7-2018.pdf
PDF · 82.82 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/7/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Monikou Kurjakovou, v právnej veci navrhovateľky: Y. L., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX-XX, XXX XX Z., právne zastúpená: JUDr. Mária Vevurková, advokátka so sídlom Ul. Mieru 231/13, 029 01 Námestovo, proti odporcovi: L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, XXX XX Z., právne zastúpený: KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, pracovisko Trojičné námestie 122, 027 44 Tvrdošín, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: F. L., nar. XX.XX.XXXX, mal. dieťa bytom u matky (navrhovateľky), v tomto konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Tvrdošín, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Y. L. rod. M., nar. XX.XX.XXXX a L. L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Z., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, pod por.č. XX, r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu, ktorú rodičia uzavreli na pojednávaní dňa 08. 11. 2018 v nasledovnom znení:
a. Mal. F. L., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky s tým, že maloleté dieťa budú zastupovať a spravovať jeho majetok obaja rodičia.
b. Otec L. L., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého F. L., nar. XX.XX.XXXX sumou 200 € mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. dieťaťa, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
c. Otec L. L., nar. XX.XX.XXXX s a z a v ä z u j e prispievať na tvorbu úspor mal. F. L., nar. XX.XX.XXXX sumou 100 € mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred popri bežnom výživnom na osobitný účet maloletého zriadený matkou v peňažnom ústave, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Matka je povinná do 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku zriadiť v peňažnom ústave osobitný účet na meno mal. F. L., nar. XX.XX.XXXX a identifikačné údaje účtu maloletého oznámiť otcovi v lehote troch dní po jeho zriadení. Na nakladanie s finančnými prostriedkami nachádzajúcimi sa na tomto osobitnom účte maloletého je potrebný súhlas súdu.
d. Stretávanie otca s maloletým F. L., nar. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 písm. a/ Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
2. V danom prípade predmetom konania je rozhodovanie o návrhu navrhovateľky na rozvod jej manželstva s odporcom, ktorí manželstvo uzatvorili dňa XX.X.XXXX v Z., a ktoré konanie je zo zákona spojené s konaním o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému F. L., nar. XX.XX.XXXX pochádzajúcemu z tohto manželstva.
3. Odporca s podaným návrhom na rozvod manželstva súhlasil.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie na nariadenom pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa po vyhlásení a stručnom ústnom odôvodnení rozsudku vzdali práva podať voči nemu odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní zo dňa 8.11.2018.
5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. v platnom a účinnom znení /ďalej len „Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
6. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade sú dané podmienky pre rozvod manželstva. V konaní bolo preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj účel, manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti, a to od roku 2017, spoločne nehospodária, ani nevychovávajú mal. syna pochádzajúceho z manželstva. Obaja manželia obnovenie manželského spolužitia zhodne vylučujú. Keďže od týchto nemožno reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia, pričom rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa pochádzajúceho z tohto manželstva, súd manželstvo účastníkov s poukazom na ust. § 23 Zákona o rodine ako trvalo rozvrátené rozviedol. V danom prípade príčinou rozvratu manželstva bola podľa názoru súdu skutočnosť, že manželia po uzavretí manželstva mali rozdielne predstavy o fungovaní manželstva, rozdielne predstavy o fungovaní vzťahov s blízkymi príbuznými účastníkov, ako aj skutočnosť, že títo väčšinu svojho času trávili osamotene z dôvodu, že odporca už v tej dobe pracoval v zahraničí na istých turnusoch, kedy potom postupne dochádzalo k ochladeniu ich vzájomných citov. Skutočnosť, že toto manželstvo je trvalo rozvrátené potvrdzuje aj to, že v súčasnosti navrhovateľka má už nového partnera s ktorým čaká spoločné dieťa.
7. Podľa § 100 CMP s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. 8. Pokiaľ ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletému F., na pojednávaní konanom na tunajšom súde dňa 8.11.2018 rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, s obsahom ktorej súhlasil aj kolízny opatrovník maloletého. Predmetnú rodičovskú dohodu súd schválil, keďže táto neodporuje záujmom maloletého, pričom jej obsah je uvedený vo výrokovej časti II/ tohto rozsudku.
9. V konaní bolo zistené, že otec maloletého pracuje ako živnostník v Belgicku, kde pracuje na turnusy v trvaní 5 týždňov v práci a 2 týždne doma, a kde v priemere v čistom takto zarobí sumu okolo 3000 eur mesačne. Tento iné vyživovacie povinnosti nemá, žije spolu so svojimi rodičmi v rodinnom - rodičovskom dome ktorého je podielový spoluvlastník, pričom spláca úver vo výške 235 Eur mesačne. Matka maloletého momentálne pracuje ako sanitárka v lekárni v Tvrdošíne, kde poberá mzdu vo výške 390 eur mesačne v čistom. Platí nájom vo výške 148 eur mesačne, úver 18,80 Eur mesačne vo VÚB, a.s. Ďalšie jej pravidelné mesačné výdavky predstavujú platby poistného pre syna v sume 20,74 Eur a na jej osobu v sume 18,93 Eur, elektrina 25 Eur, odpad 24 Eur ročne.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. V danom prípade súd nemal za to, žeby boli splnené podmienky ustanovené v ust. § 55 Civilného mimosporového poriadku, a teda, žeby bolo možné priznať náhradu trov konania aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva všetci účastníci konania účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie ( 122 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.