Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-26-2018.pdf
PDF · 69.85 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/26/2018
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: H., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., zastúpeného JUDr. Miroslavom Bachyncom, advokátom so sídlom Podbiel č. 177, proti žalovanému: Spolok urbáru pozemkové spoločenstvo Dlhá nad Oravou, IČO: 14 224 747, so sídlom Dlhá nad Oravou č. 455, zastúpenému JUDr. Jozefom Polákom, advokátom so sídlom Dolný Kubín, Aleja Slobody 1890/50, o uloženie povinnosti vydať doklady a oznámiť údaj, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žiadna zo strán sporu n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.04.2018, sa žalobca domáhal, aby bola žalovanému uložená povinnosť vydať mu kópie dokladov týkajúcich sa hospodárenia spoločenstva- došlých faktúr za rok 2016 a 2017 jednotlivo po mesiacoch, odoslaných faktúr za rok 2016 a rok 017 jednotlivo po mesiacoch, stavebného denníka pri výstavbe urbárskeho domu, zoznamu pracovníkov - dohodárov, ktorí pracovali u žalovaného v rokoch 2016 a 2017, ako aj uloženia povinnosti oznámiť výšku sumy, ktorá bola vyplatená p. E. z titulu odchodného.
2/ Vo veci sa dňa 28.09.2018 uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, na ktorom žalobca zobral žalobu späť v časti týkajúcej sa povinnosti vydať stavebný denník pri výstavbe urbárskeho domu, zoznam pracovníkov - dohodárov, ktorí pracovali u žalovaného v rokoch 2016 a 2017, ako aj v časti uloženia povinnosti oznámiť výšku sumy, ktorá bola vyplatená p. E. z titulu odchodného.
3/ Pred pojednávaním, ktoré súd nariadil na predbežnom prejednaní sporu na deň 25.10.2018, podaním súdu doručeným dňa 10.10.2018, žalobca, prostredníctvom svojho zástupcu, zobral žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby žalobca odôvodnil tým, že žalovaný splnil svoju povinnosť, ktorá bola predmetom žaloby. K späťvzatiu priložil protokol o vyhotovení fotokópií listín, podpísaný dňa 03.10.2018 žalobcom, jeho právnym zástupcom účtovníkom I., predsedníčkou žalovaného O. a predsedom dozornej rady žalovaného O.. Z obsahu protokolu vyplýva, že žalobca si vyhotovil fotokópie nasledovných listín: M..
4/ Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
5/ Postupujúc podľa citovaných ustanovení súd žalovanému doručil späťvzatie žaloby a vyzval ho, aby súdu v lehote 8 dní od doručenia výzvy oznámil prípadné dôvody, pre ktoré so späťvzatím žaloby nesúhlasí.
6/ Výzva súdu bola právnemu zástupcovi žalovaného doručená dňa 15.10.2018, pričom v stanovenej lehote, resp. do dnešného dňa súdu neoznámil žiadne dôvody, pre ktoré by so späťvzatím nesúhlasil.
7/ Vzhľadom na uvedené súd vychádzal z toho, že na strane žalovaného neexistujú žiadne dôvody, pre ktoré by nesúhlasil so späťvzatím žaloby a rozhodol o zastavení konania.
8/ Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9/ Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd súčasne so zastavením konania rozhodol o trovách konania. Žalobca v späťvzatí žaloby uviedol, že si uplatňuje nárok na náhradu trov konania vo výške 80%.
10/ Súd na rozhodnutie o trovách konania aplikoval ust. § 256 ods. 1 CSP. Podľa uvedeného ustanovenia, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade možno konštatovať, že zastavenie konania sčasti zavinil žalobca, a to ohľadne tej časti predmetu konania, v ktorej zobral žalobu späť na predbežnom prejednaní sporu ( k tomu viď odsek 3 tohto odôvodnenia) a vo vzťahu ku ktorej ani netvrdil, že by toto zastavenie zavinil žalovaný. V časti žaloby, ohľadne ktorej žalovaný splnil povinnosť vyplývajúcu zo žaloby (čo vyplýva z obsahu protokolu uvedeného v odseku 3 tohto odôvodnenia) zastavenie konania zavinil žalovaný.
11/ Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že zavinenie na zastavení konania nesú tak žalobca, ako aj žalovaný, každý v určitom rozsahu, ktorý nemožno spoľahlivo určiť konkrétnym spôsobom, keď nie je možné konkrétnym rozsahom v danej fáze konania určiť akého celkového počtu dokladov sa žaloba týkala a v akom konkrétnom rozsahu bola žalovaná povinnosť splnená, resp. aký konkrétny rozsah pripadá na tú časť žaloby, ktorá bola vzatá späť na predbežnom prejednaní sporu (táto späťvzatá časť sa pritom týkala nielen vydania niektorých dokladov, ale tiež oznámenia údaja o výške odchodného).
12/ Na základe skutočností uvedených v predchádzajúcom odseku preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že právo na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán, nakoľko zastavenie konania spôsobili obe strany, a to v rozsahu, ktorý súd určil odhadom ako rovnaký, keď analogicky (s poukazom na Čl. 4 ods. 1 CSP) aplikoval ust. § 264 ods. 1 CSP.
13/ S ohľadom na skutočnosť, že k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, po právoplatnosti tohto uznesenia bude rozhodnuté o vrátení kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu, keď právo rozhodovať vo veciach súdnych poplatkov patrí vyššiemu súdnemu úradníkovi (§ 14 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a/, m/ a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).