Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-47-2018.pdf
PDF · 84.74 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore strán žalobcu SPOOL a.s. , so sídlom Lučenec, Dr. Herza 23, IČO: 31 586392, zast. advokátom JUDr. Róbertom Gombalom, advokátska kancelária Lučenec, P. Rádayho č. 14/A proti žalovanej Z. F., J.. XX.XX.XXXX, G. X., Y.Č.N. X, štátny občan SR v konaní o zaplatenie 1 097,75 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1 097,75 eura s 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 187,24 eura od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 94,44 eura od 01.05.2017 do zaplatenia, zo sumy 111,01 eura od 01.06.2017 do zaplatenia , zo sumy 111,01 eura od 01.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 118,81 eura od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 118,81 eura od 01.09.2017 do zaplatenia, zo sumy 118,81 eura od 01.10.2017 do zaplatenia, zo sumy 118,81 eura od 01.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 118,81 eura od 01.12.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania voči žalovanej v rozsahu 100,00 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 16.05.2018 návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal od žalovanej zaplatenia 1 097,75 eura s príslušenstvom. Ako dôvod uviedol, že žalobca, ako prenajímateľ bytu so žalovanou uzavrel nájomnú zmluvu, na základe ktorej sa žalovaná stala nájomníčkou jednoizbového bytu č. 9 na prízemí bytového domu č. s. XX, ktorý sa nachádza na adrese ul. Y. Č.. X I. X. a to od 01.04.2010 do 31.08.2010 Neskoršími dodatkami k nájomnej zmluvy bol tento nájom bytu žalovanej predĺžený až do 30.09.2016. Nájomný pomer so žalovanou skončil uplynutím doby nájmu dňa 30.09.2016. Žalovaná však povinnosť byt vypratať v zmysle uzavretej nájomnej zmluvy a zákona nesplnila, predmetný byt ku dňu skončenia nájmu neodovzdala prenajímateľovi a to aj napriek výzve na vypratanie ho naďalej užívala bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Bezdôvodné obohatenie žalovanej spočívalo v tom, že sa majetok žalovanej - obohatenej nezmenil, hoci by inak k tomu došlo, keby obohatená plnila za normálneho priebehu veci svoju právnu povinnosť. Keďže žalovaná predmetný bytu užívala bez právneho dôvodu, na cudzom majetku sa obohatila tým, že neuhradila úhrady za užívanie bytu ani služby spojené s jeho užívaním. Za obdobie od 01/2016 do 12/2016 neuhradila sumu istiny vo výške 187,24 eura, ako to vyplýva z rozpisu dlžnej čiastky, ktorý tvorí prílohu tejto žaloby. Ide o nedoplatok za služby spojené s užívaním bytu za rok 2016. Za obdobie od 01/2017 do 12/2017 žalovaná neuhradila sumu istiny vo výške 910,51 eura, ako to vyplýva z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie od 01/2017 do 12/2017. Dlžnú čiastku vo výške 1 097,75 eura doteraz neuhradila a to ani napriek výzve. Zároveň si uplatňujú aj úroky z omeškania, nakoľko sa s plnením dlhu žalovaná dostala do omeškania.
2. Súd vo veci č.k. 17Csp/47/2018-33 dňa 28.5.2018 vydal platobný rozkaz. Proti platobnému rozkazu podala dňa 19.06.2018 žalovaná odpor, v ktorom vzniesla námietku premlčania, nakoľko považuje nárok minimálne v časti premlčaný. S výškou žalovanej sumy nesúhlasí a má za to, aby súd skúmal na zaplatenie akej sumy má žalobca v skutočnosti platný právny titul, aby skúmal či uplatňovaný nárok je v súlade so zmluvnými dojednaniami a zákonom. Pre prípad, ak bude zaviazaná zaplatiť čiastku uplatňovanej sumy naraz, poukazuje na skutočnosť, že je na materskej dovolenke, má štyri vyživovacie povinnosti a nie je schopná celú dlžnú sumu uhradiť naraz. Je schopná ju splácať v primeraných mesačných splátkach po 30,- eur mesačne.
3.Žalobca zaslal súdu dňa 14.08.2018 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že žalovaná istina 1 087,75 eura poostáva zo sumy 187,24 eura, ktorá predstavuje vyúčtovaním zistený nedoplatok za dodávku tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2016 do 31.12.2016, ako aj sumy 910,51 eura, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie spočívajúce v tom, že žalovaná byt č. 9 na prízemí v bytovom dome užívala za obdobie od 01.01.2017 do 31.12.2017 bez právneho dôvodu. Nájomná zmluva, ktorú medzi sebou uzatvorili žalobca so žalovanou, ktorej predmetom je nájom bytu č. 9 má všetky podstatné náležitosti nájomnej zmluvy o nájme bytu a spĺňa všetky ďalšie zákonné náležitosti pre platnosť právneho úkonu. Na základe nájomnej zmluvy vyplývala pre žalovanú povinnosť platiť nájomné a služby spojené s užívaním bytu. Žalovaná byt prevzala, podpísala nájomnú zmluvu a byt užívala do 23.07.2018, kedy ho protokolárne odovzdala. Právnym dôvodom uplatňovanej pohľadávky je vyúčtovaním zistený nedoplatok za dodávky tepla, vodného, stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu a bezdôvodné obohatenie, ktoré vzniklo tým, že žalovaná užívala byt žalobcu v žalovanom období bez právneho dôvodu, t.j. bez platnej nájomnej zmluvy. Ich nárok na zaplatenie dlžnej sumy nie je premlčaný. Žaloba bola podaná na súd dňa 16.05.2018. Ohľadne časti žalovanej sumy 187,24 eura vyúčtovaním zistený nedoplatok začala všeobecná trojročná premlčacia doba plynúť dňom nasledujúcim pod dni jej splatnosti a ku dňu podania žaloby v tejto veci ešte neuplynula. Ohľadne zostávajúcej časti žalovanej sumy 910,51 eura bezdôvodného obohatenia za mesiac máj 2017 až december 2017 začala premlčacia doba plynúť dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých čiastkových súm bezdôvodného obohatenia a ku dňu podania žaloby v tejto veci ešte taktiež neuplynula. Vzhľadom na uvedené považujú žalovanou vznesenú námietku premlčania za bezdôvodnú. Presná špecifikácia v výška žalovanej sumy vyplýva zo žaloby a z príloh, ktoré tvoria obsah spisu. Pokiaľ sa týka žiadosti žalovanej o povolení splátok, navrhujú povoliť splátky vo výške 50,- eur .
4.Zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na svojej žalobe, ako aj na vyjadrení zo dňa 14.08.2018. Nájomný pomer so žalovanou ukončili dňa 30.09.2016 a po uplynutí tohto dátumu žalovaná užívala predmetný byt bez platnej nájomnej zmluvy až do dňa 23.07.2017, kedy došlo k odovzdaniu bytu zo strany žalovanej žalobcovi. Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 187,24 eura, čo predstavuje vyúčtovaním zistený nedoplatok za služby za obdobie roku 2016 spojených s užívaním predmetného bytu a taktiež sumy 910,51 eura, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie spočívajúce v tom, že žalovaná užívala predmetný byt bez právneho dôvodu a neplatila za jeho užívanie, ani za služby spojené s užívaním bytu. Dostala sa do omeškania so zaplatením dlžnej sumy, preto sa domáhajú aj úrokov z omeškania.
5.Súd pojednával v neprítomnosti žalovanej.
6.Dokazovanie bolo vo veci vykonané oboznámením sa s obsahom nájomnej zmluvy a dodatkov č. 1. až 16 k nájomnej zmluvy, rozpisu dlžnej čiastky, vyúčtovania, evidenčných listov, odporu ku platobnému rozkazu, vyjadrenia žalobcu k odporu.
7.Žalobca, ako prenajímateľ bytového domu prenechal do užívania žalovanej, ako nájomníčke jednoizbový byt č. 9 na prízemí domu č.s. 91 na ul. Tkáčskej č. 9 v Lučenci. Nájomný vzťah bol dohodnutý na dobu určitú do 31.08.2010. Dodatkami č. 1 až 16 sa nájomný vzťah predlžoval až do 30.092016.
8.Z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie od 01/2016 do 12/2016 predstavuje vyúčtovaním zistený nedoplatok žalovanej vo výške 187,24 eura a z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie 01/2017 do 12/17, vyplýva nedoplatok žalovanej vo výške 910,51 eura.
9.Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájomný pomer dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
10.Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonník, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
11.Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
12.Podľa § 454 Občianskeho zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
13.Podľa § 456 Občianskeho zákonníka veta prvá, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
14.Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
15.Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj jednotlivých plnení.
16.Podľa ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17.Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18.Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených ustanovení zákonov a aplikoval ich na dokazovaním zistený skutkový stav.
19.Žalobca preukázal, že žalovaná po uplynutí doby nájmu dňa 30.09.2016 (bez právneho dôvodu ) užívala byt č. 9 na prízemí bytového domu na adrese X., Y. X do dňa 23.07.2018, kedy ho odovzdala. Za obdobie od 01/2016 do 12/2016 neuhradila sumu 187,24 eura, ktorá predstavovala vyúčtovaním zistený nedoplatok za dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu. Taktiež za obdobie od 01/2017 do 12/2017 neuhradila istinu vo výške 910,51 eura, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie vyplývajúce z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie 01/2017 do 12/2017. Bezdôvodné obohatenie žalovanej spočívalo v tom, že sa jej majetok ( v skutočnosti sa obohatila obžalovanou sumou) nezmenil, hoci by inak k tomu došlo, keby žalovaná plnila za normálneho priebehu užívania bytu svoju povinnosť - platiť nájomné a úhrady za služby spojené s nájom bytu.
20.Súd v priebehu konania nezistil, že by nárok žalobcu bol premlčaný alebo, že by nájomná zmluva neobsahovala všetky predpísané náležitosti, preto sa súd s tvrdeniami žalovanej uvádzanými v odpore, bližšie nezaoberal.
21.Z dôvodov meškania žalovanej s plnením peňažného dlhu vzniklo žalobcovi podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých neuhradených súd.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24.Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25.Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, nakoľko bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.