Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-23-2021.pdf
PDF · 88.24 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Emíliou Mišenkovou, v sporovej veci žalobcu: R. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. č. XXX, XXX XX I., právne zastúpený: Mgr. Ing. Ján Folvarský, advokát, Levočská 1, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovanej: Slovenská republika, zastúpená: Slovenský pozemkový fond, Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX nachádzajúcej sa v katastrálnom území I., obec I., okres R. V., parcele registra „C“, evidovanej na katastrálnej mape pod parc. č. 4456 o výmere 1.500 m2, druh pozemku orná pôda a túto v celosti p r i k a z u j e do vlastníctva žalobcu R. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, XXX XX I..
II. Žalobca j e p o v i n n ý vyplatiť za odstupujúci podiel žalovanej Slovenskej republike sumu vo výške 2.267,06 eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet zástupcu žalovanej Slovenskému pozemkovému fondu, Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava.
III. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 5.5.2021 domáhal, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, nachádzajúcej sa v katastrálnom území I., obec I., okres R. V., parcele registra „C“ číslo 4456 o výmere 1500 m2, druh pozemku orná pôda. Žalobca navrhol, aby uvedená nehnuteľnosť bola prikázaná do jeho výlučného vlastníctva s uložením mu povinnosti vyplatiť žalovanej náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel všeobecnú hodnotu (trhovú cenu), ktorá podľa jeho znalosti miestnych pomerov, ako aj informácií poskytnutých obecným úradom predstavuje sumu 0,20 eur/m2. Uviedol, že veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovanej je 19/44, čo predstavuje výmeru 647,72 m2 a teda celkovú sumu 129,54 eur. Zastáva názor, že ním navrhovaný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva k predmetnej parcele je dôvodný a navrhovaná výška náhrady za vyporiadanie pozemku je primeraná.
2. Zástupca žalovanej podal dňa 17.6.2021 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že pokiaľ ide o samotné zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, Slovenský pozemkový fond spravidla nemá výhrady voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v jeho správe a nakladaní. Čo sa týka vyporiadania podielového spoluvlastníctva, uprednostňuje reálne rozdelenie nehnuteľností, čo je aj v súlade s § 142 Občianskeho zákonníka. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva súd prihliada aj na to, aby sa vec mohla účelne využiť, pričom vyporiadanie pozemkov nie je len čo do výmery, pripadajúcej na spoluvlastnícky podiel jednotlivých spoluvlastníkov, ale čo do hodnoty a kvality pozemkov. V danom prípade je podľa žalovaného potrebné vysporiadať sa s možnosťou a účelnosťou reálneho rozdelenia
spornej parcely a preukázať, aké je aktuálne a predpokladané funkčné využitie spornej parcely, či by bol možný samostatný prístup k novovytvoreným parcelám a či k spoluvlastníckemu podielu žalovanej nie je uplatnený reštitučný nárok oprávnenej osoby. V prípade nemožnosti reálneho rozdelenia spornej parcely žalovaný namietal žalobcom navrhovanú finančnú sumu za odstupujúci spoluvlastnícky podiel, ktorú považuje za nepodloženú a nízku, nereflektujúcu aktuálnu situáciu na trhu s nehnuteľnosťami v danom katastrálnom území. Na podporu svojho tvrdenia predložil kúpnu zmluvu o prevode parciel v danej lokalite, ktorých kúpna cena bola stanovená vo výške 5,05 eur/m2. Za účelom doplnenia dokazovania navrhol, aby súd vyžiadal z obce I. aktuálnu územnoplánovaciu informáciu o tom, aké je predpokladané funkčné využitie spornej parcely a ako je k nej momentálne zabezpečený prístup. Taktiež navrhol vyžiadať z Okresného úradu v Starej Ľubovni, katastrálneho odboru kúpnu zmluvu V 1957/20-88/20 zo dňa 24.11.2020, na základe ktorej žalobca odkupoval pozemky v tejto lokalite.
3. Žalobca dňa 10.9.2021 doručil súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že kúpna cena vo výške 5,05 eur/ m2 za nehnuteľnosť v danej lokalite sa mu zdá neprimerane vysoká a ako náhradu pre ustupujúceho vlastníka navrhol cenu vo výške 3,50 eur/m2. Poukázal na svahovitý charakter pozemku, ktorý je z menšej časti trvale podmočený a cez ktorý navyše prechádza elektrické vedenie vysokého napätia (ochranné pásmo, ktoré ovplyvňuje celkovú hodnotu pozemku).
4. Obec I. dňa 7.10.2021 doručila súdu podanie, v ktorom oznámila, že nedisponuje územným plánom obce a spornú parcelu neplánuje žiadnym spôsobom využívať, nie je na nej naplánovaná ani žiadna výstavba. K uvedenej parcele nevedie žiadna prístupová cesta a obec ani neplánuje takúto prístupovú cestu k nej vytvoriť.
5. Zástupca žalovanej vo svojom vyjadrení zo dňa 28.10.2021 uviedol, že nakoľko sporná parcela nie je určená na výstavbu, obec ju neplánuje žiadnym spôsobom využívať a nie sú preukázané ani iné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali uplatnenie výnimky zo zákazu drobenia pozemkov, podielové spoluvlastníctvo nemožno zrušiť a vyporiadať reálnou deľbou. Súhlasil preto so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva a prikázaním spornej parcely do výlučného vlastníctva žalobcu.
6. Súd nariadil pojednávanie na deň 11.3.2022. Zástupca žalovanej listom zo dňa 10.3.2022 podal vyjadrenie k listinám, ktoré mu boli doručené a s poukazom naň, ako aj s poukazom na predchádzajúce vyjadrenia podané v tejto veci, uviedol, že súhlasí s tým, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k spornej parcele jej prikázaním do vlastníctva žalobcu v celosti a navrhol, aby primeraná náhrada v prípade spornej parcely bola stanovená vo výške 3,5,- eur/m2. Zároveň požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní dňa 11.3.2022. Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili. Súd v zmysle § 180 CSP rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti sporových strán.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli a zistil tento skutkový stav:
7. Z listu vlastníctva č. XXXX kat. územia I. mal súd preukázané, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi parcely registra C, evidovanej na mape určeného operátu pod parc. č. 4456 o výmere 1.500 m2 - orná pôda. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom v podiele 25/44 a jeho podiel predstavuje výmeru 852,27 m2. Žalovaná je podielovým spoluvlastníkom uvedenej parcely v podiele 19/44, čo predstavuje 647,73 m2.
8. Žalobca navrhol zrušiť podielové spoluvlastníctvo a žiadal, aby súd vyporiadal zrušené spoluvlastníctvo tak, že predmetnú parcelu prikáže do jeho výlučného vlastníctva s tým, že pôvodne navrhoval, aby mu súd uložil povinnosť zaplatiť žalovanej odstupujúci podiel za sumu 0,20 eur/m2, následne navrhol stanoviť náhradu pre ustupujúceho spoluvlastníka - žalovanej vo výške 3,5 eur/m2. Žalovaná súhlasila so zrušením podielového spoluvlastníctva, ako aj so žalobcom navrhnutou sumou za ustupujúci podiel vo výške 3,5 eur/m2.
Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia:
9. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
10. Podľa § 137 ods. 2 OZ podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
11. Podľa § 141 ods.1 OZ spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
12. Podľa § 141 ods.2 OZ každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
13. Podľa § 142 ods.1 OZ ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
14. Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 2.000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5.000 m2, ak ide o lesný pozemok.
15. Podľa § 70 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len katastrálny zákon) údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.
Súd dospel k právnemu záveru:
16. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných osobitného zreteľa.
17. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo jedného z nich) k tejto veci.
18. Súdne konanie začína len na návrh, ktorý môže podať ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov. Súd nemôže rozhodnúť o spôsobe vyporiadania svojvoľne, ale je viazaný záväzným poradím: 1. Rozdelenie veci; 2. Prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu; 3. Nariadenie predaja veci a rozdelenie výťažku. Pri vyporiadaní súd je povinný prihliadať na veľkosť spoluvlastníckych podielov, a jednak na účelné využitie veci. Súd nie je síce viazaný návrhmi ani vzájomnými návrhmi účastníkov konania pokiaľ ide o formu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle zásady "ne eat iudex ultra petitum partium", avšak ani takéto návrhy nemožno v konaní nechať bez povšimnutia.
19. V konaní je preukázané, že žalobca je majoritným spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľností. Reálne rozdelenie parcely č. KN C 4456 o výmere 1500 m2 nie je možné, a to z dôvodu zákazu drobenia pozemkov, keďže predmetný pozemok parcela KN-C č. 4456 je orná pôda, nachádza sa v extraviláne Obce I. a má výmeru 1.500 m2. Pri rozhodovaní o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva pozemkov nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce (extraviláne) je súd viazaný ustanovením § 21 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. zákona NR SR o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva
k pozemkom, kde je stanovený zákaz drobenia poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov a viníc.
20. Vzhľadom na uvedené do úvahy prichádza druhý spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázanie veci za primeranú náhradu niektorému zo spoluvlastníkov, ktorý navrhovali i samotné strany sporu. Súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k parcele registra „C“ parc. č. 4456 a prikázal ich do výlučného vlastníctva žalobcu, pričom zohľadnil návrh žalobcu na takýto spôsob vyporiadania a súhlas zástupcu žalovanej, ako aj veľkosť spoluvlastníckych podielov (majoritný podiel žalobcu). Pri stanovení primeranej náhrady za odstupujúci podiel žalovanej súd zohľadnil skutočnosť, že strany sporu sa v priebehu konania zhodli na cene vyporiadacieho podielu 3,50 eur za m2 a aj podľa názoru súdu, vychádzajúc z poznatkov v iných obdobných veciach, suma 3,50 eur za 1 m2 preukazuje výšku trhovej ceny nehnuteľnosti v danej lokalite (I.) a v čase rozhodovania súdu.
21. S poukazom na vyššie uvedené súd zaviazal žalobcu vyplatiť žalovanej - Slovenskej republike za odstupujúci podiel sumu 2.267,06 eur (podiel o veľkosti 19/44 na parcele KN C č. 4456 o výmere 1500 m2 predstavuje výmeru 647,73 m2, odstupujúci podiel = 647,73 x 3,50 eur).
22. Žalovaná je zastúpená Slovenským pozemkovým fondom a náhradu za jej podiel je žalobca povinný zaplatiť na účet SPF vedený v Štátnej pokladnici č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: R XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol takto:
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Strany sporu mali vo veci úspech čiastočný, žalobca v časti zrušenia a prikázania nehnuteľností do jeho vlastníctva, žalovaná v časti výšky primeranej náhrady, preto súd v súlade s § 255 ods. 2 CSP vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.