Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/122/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Stavebné bytové družstvo I, Košice, Vojenská 14, 040 01 Košice, IČO: 31 661 734, zst. JUDr. Ivan Husár, advokát, so sídlom Vojenská 14, Košice proti žalovanému: C. T., L.., X.X.XXXX, C. XXXX/X, XXX XX T.W., IČO: 48 160 776, o zaplatenie 3.854,96 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.854,96,-€, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.289,96 € od 27.6.2017 do zaplatenia, a zo sumy 2.569,-€ od 21.10.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Konanie v časti úroku z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 16.12.2016 do 20.10.2017 zastavuje.

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo plnej výške 100 %, ktorú je povinný nahradiť žalovaná.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.9.2017 domáhal zaplatenia sumy 3.854,96 € s príslušenstvom. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca je prenajímateľom spoločnej časti bytového domu na E. A. XX E. T. žalovanému na základe zmluvy o nájme zo dňa 1.6.2015. Žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy o nájme a žalobca eviduje voči žalovanému z titulu neuhradenia nedoplatku z vyúčtovania služieb za rok 2016 dlžnú sumu 1.289,96 € a z dôvodu neuhrádzania mesačných platieb za 01 - 09 2017 po 285,-€/mesiac sumu 2.565,-€.

2. Žalovaný podaním odporu zo dňa 27.10.2017 sa vyjadrila tak, že v zmluve je uvedené, že sa nájom končí keď nájomca dostane výpoveď od prenajímateľa a keď ukončí živnosť. Obe udalosti sa stali, tak nerozumie, prečo žiadajú túto sumu, ak priestory nevyužíva. Nikto ju nevyzval, že si to prídu prevziať, aby sa to dalo do poriadku.

3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovanou a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o nájme spoločnej časti bytového domu dňa 1.6.2015, predmetom ktorej bol priestor o výmere 57,01m2 na Viedenskej č.38 v Košiciach. Podľa čl. 3.3 tejto zmluvy o nájme sa žalovaný zaviazal uhrádzať žalobcovi nájomné a platby spojené s užívaním bytu mesačne vopred vo výške 285,-€, a to vždy najneskôr 15 dní pred začatím nového mesiaca.

Podľa čl. 3.6 zmluvy, nájomca je povinný uhradiť nedoplatok z vyúčtovania služieb do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania služieb. Podľa čl. 4.4 písm. b) zmluvy, nájom zaniká tiež, stratou oprávnenia na vykonávanie podnikateľskej činnosti. Žalobca zaslal žalovanému vyúčtovanie služieb za rok 2016 doporučene, ktoré bolo doručené žalovanej dňa 26.5.2017. Z výpisu živnostenského registra vyplýva, že žalovaná ukončila podnikateľskú činnosť k 31.8.2016.

5. Na pojednávaní konanom dňa 7.11.2018 právny zástupca žalobcu uviedol, že čo sa týka nedoplatku za vyúčtovania žiada priznať úrok z omeškania od nasledujúceho dňa doručenia vyúčtovania, a za užívanie priestorov od nasledujúceho dňa od doručenia žaloby, a túto sumu žiada priznať titulom bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaná do dnes neodovzdala predmetný priestor, kde došlo k zániku k zmluve o nájme k 31.8.2016. Túto skutočnosť preukazoval aj predvolaním na pojednávanie na OS KE I pod sp.zn. 24C/31/2017 o vypratanie nehnuteľností medzi stranami sporu.

7. Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, ( ObchZ ), Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 9 cit. zákona, Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

8.Podľa ust. § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.

9. Podľa ust. § 5 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.

10. Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

11. Podľa ust. § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

12. Podľa ust. § 458 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.

13. Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

14. Podľa ust. § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

15. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného a účinného v čase omeškania dlžníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo

spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

16. Podľa ust. § 145 ods.2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

14. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 3.854,96,-€, a to sumy 1.289,96 € titulom vyúčtovania za služby poskytnuté za rok 2016, a sumy 2.569,-€ titulom bezdôvodného obohatenia za užívanie nebytových priestorov aj po zániku zmluvy o nájme k 31.8.2016, t.j. za obdobie január až september 2017, z dôvodu, že žalobca v tejto časti uniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení. Podľa uzavretej zmluvy o nájme žalovaná mala povinnosť zaplatiť za služby spojené s nájom, a taktiež v konaní bolo preukázané, že do dnešných dní žalovaná predmetné priestory neodovzdala, túto skutočnosť sama nepoprela vo svojom podaní ( odpore ) a teda žalobca sa nevie dostať k týmto priestorom a má nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia zo strany žalovanej vo výške, ktorá podľa súdu je porovnateľná s výškou nájomného podľa vyššie uvedenej zmluvy za predmetné priestory. Súd priznal žalobcovi aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 5%, a to zo sumy 1.289,96 € od 27.6.2017 do zaplatenia ( vyúčtovanie bolo doručené žalovanej dňa 26.5.2017 a žiadal priznať úrok podľa zmluvy po 30 dňoch od doručenia), a zo sumy 2.569,-€ od 21.10.2017 do zaplatenia ( žalobca žiadal priznať úrok z omeškania od nasledujúceho dňa odo dňa doručenia žaloby žalovanej, t.j. 20.10.2017 ) nakoľko takýto úrok je v súlade s ust.§ 369 Obchodného zákonníka.

15. Vo zvyšnej časti nároku ( úroku z omeškania od 16.12.2016 do 20.10.2017 ) súd konanie zastavil, nakoľko žalobca v tejto časti zobral návrh späť pred prvým pojednávaním.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech ( na istine, z ktorej sa vypočítava aj výška právneho úkonu), priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.

17. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

18. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).