Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-2365-2014.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3Er/2365/2014
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v exekučnej veci oprávneného PRO-LOGOS s. r. o., Prvního pluku 169/10, Praha 8 - Karlín, IČ: 65414772, Česká republika, proti povinným X/ S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. E.Á. XXX/XXX, S., X/ S. I., J.. XX.XX.XXXX, Š. XXX, pre vymoženie 9 200,- Kč s prísl. a zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom, Exekútorský úrad Banská Bystrica, Mičinská cesta 35, takto
rozhodol:
Súd exekúciu v časti o vymoženie zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu G. Č.. XXXX XXXXXX* L. O. XX. XX. XXXX bol súdny exekútor poverený vykonaním exekúcie a vymožením pohľadávky oprávneného voči povinným vo výške 9 200,- Kč s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč na podklade exekučného titulu Rozhodčího nálezu rozhodčího soudu Hospodářske komoře České republiky a Agrární komoře České republiky, číslo konania V. XXXX/XX, L. O. XX.XX.XXXX.
2. Uznesením tunajšieho súdu Č.. H.. XEr/XXXX/XXXX-XXX L. O. XX.XX.XXXX súd vyhovel námietkam povinnej v 1/ rade v časti čo do vymáhania zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč a trov exekúcie vo výške 222,30 Eur (I. výrok), vo zvyšku námietky povinnej v 1/ rade a námietky povinnej v 1/ rade voči trovám exekúcie zamietol (II. výrok) a návrh povinnej v 1/ rade na zastavenie exekúcie zamietol. V uvedenom uznesení súd konštatoval, že uznanie a výkon predmetného rozhodcovského rozsudku je v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky najmä čo sa týka povinnosti uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 182,5 % ročne. Súd považoval takúto výšku zmluvnej pokuty za rozpornú s dobrými mravmi a v závere uviedol, že po právoplatnosti uznesenia o vyhovení námietkam, súd exekučné konanie v tejto časti zastaví. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť vo výroku I., III. dňa 10.05.2016 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici Č.. H.. XXCoE/XXX/XXXX - XXX M. I. I. F.. O. XX.XX.XXXX.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Na základe uvedeného súd postupoval v zmysle Exekučného poriadku účinného do 31. 03. 2017.
5. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom.
6. Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne.
7. Podľa § 50 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na uznanie rozhodnutia, na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu odoprie uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku aj bez návrhu účastníka konania, proti ktorému sa cudzí rozhodcovský rozsudok uplatňuje, ak zistí, že podľa právneho poriadku Slovenskej republiky nemožno predmet sporu riešiť v rozhodcovskom konaní alebo by jeho uznanie a výkon boli v rozpore s verejným poriadkom.
8. Súd zistil, že oprávnený si na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodčí nález Rozhodčího soudu při Hospodářske komoře České republiky a Agrární komoře České republiky číslo H. V. XXXX/XX L. O. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.06.2014 uplatňuje vo vykonávacom konaní od povinných v 1/ rade a 2/ rade nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Eur a to tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu takého plnenia povinnosť druhého žalovaného. Výška zmluvnej pokuty bola stanovená na základe nájomnej zmluvy, ktorú uzavrel oprávnený s povinnými, konkrétne ide o čl. 3 bod 4, podľa ktorého je táto vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania. Tunajší súd uznesením Č.. H.. XEr/XXXX/XXXX - XXX , ktorým vyhovel námietkam povinnej v 1/ rade vyslovil, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute odporuje verejnému poriadku Slovenskej republiky, hlavne ustanoveniam Občianskeho zákonníka o dobrých mravoch. Poukázal na to, že rozhodca priznal oprávnenému voči povinným zmluvnú pokutu vo výške 182,5 % ročne. Skutočnosť, že rozhodcovský súd zaviazal povinných na plnenie zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % denne, čo predstavuje v podstate skoro 200 % istiny, z ktorej sa ráta táto zmluvná pokuta, je v príkrom rozpore s dobrými mravmi a spôsobuje nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech povinných. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd vyslovil, že exekučný súd nemôže uznať výkon rozhodnutia predmetného rozhodcovského rozsudku vydaného v Českej republike, a to ohľadne zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč, nakoľko je v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky.
9. S uvedeným názorom sa stotožnil aj odvolací súd, ktorý uznesenie tunajšieho súdu Č.. H.. XEr/XXXX/ XXXX potvrdil vo výroku II. uznesením Č..H.. XXCoE/XXX/XXXX - XXX L. O. XX.XX.XXXX. Poukázal na tú skutočnosť, že zmluvná pokuta ako zabezpečovací právny inštitút, nesmie byť v zjavnom nepomere k hlavnému záväzku, vyplývajúcemu z právneho vzťahu, na ktorý sa zmluvná pokuta vzťahuje. Uviedol, že dlžné nájomné bolo vo výške 9 200 Kč, zmluvná pokuta bola vyčíslená v sume 30 498,- Kč, čo je v zjavnom nepomere. Zmluvná pokuta dojednaná vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy, čomu zodpovedá zmluvná pokuta vo výške 182,5 % ročne dosahuje podľa názoru odvolacieho súdu už intenzitu úžery a nemôže preto požívať právnu ochranu. Odvolací súd tiež poukázal, že jej priznanie v takto dojednanej výške by bolo v rozpore s dobrými mravmi, ale aj v rozpore so slovenským právnym poriadkom, konkrétne s ustanovením § 3 ods. 1 Občianskeho zákonník, v znení ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Poukázal na § 39 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je neplatný právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Odvolací súd v závere vyslovil, že plnenie, ktorého sa v rámci svojho nároku oprávnený domáha v rozsahu zmluvnej pokuty je dojednaním neplatným a jeho výkon preto nemožno uznať za súladný s právnym poriadkom Slovenskej republiky.
10. Vzhľadom na vyššie uvedené, keďže je výkon exekučného titulu v časti vymáhanej zmluvnej pokuty vo výške 30 498,- Kč v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, súd musí konštatovať, že je tu daný dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. l) v spojení s § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, a preto exekúciu v tejto časti zastavil.
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 355 ods. 2, § 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 363 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podanie urobené v listinnej podobe (§ 125 ods. 3 C.s.p.) treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.