Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/109/2017

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v súkromnoprávnom spore veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 proti žalovanému: QUEEN´S DAME, s.r.o., Továrenská 12, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 471 691, v konaní o zaplatenie 69.639,90 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 69.639,90 eur s úrokom vo výške 2,63 % ročne zo sumy 44.558,60 eur od 03.07.2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 12,63 % ročne zo sumy 50.092,78 eur od 03.07.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na súd žalobu na zaplatenie sumy 69.639,90 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako banka a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 14.12.2007 Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 3.000.000,- Sk (t.j. 99.581,76 eur) za podmienok v nej dohodnutých. Na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o úvere bola uzatvorená zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátna zmluva zo dňa 14.12.2007, predmetom ktorej sú: nehnuteľnosť vo vlastníctve žalovaného v 3. rade nachádzajúce sa v katastrálnom území W. I., obec W. I., evidovaná na LV č. XXXX vedenom katastrálnym odborom R. úradu W. I., a to: pozemok parc. reg. „C“ - parcelné č. XXXX/XX zastavanú plochy a nádvoria o výmere XXXX m2, nehnuteľnosť vo vlastníctve U. B., rod. S., bytom č.d. XX, XXX XX E., nachádzajúce sa v kat. území W. I., obec W. I., evidované na LV č. XXXX vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu W. I., a to stavba súp. č. XXX na parcele č. 4040/19 - B. Záložné právo vzniklo vkladom do katastra nehnuteľností pod číslom V 1551/07, vklad bol povolený dňa 09.01.2008 Správou katastra W. I.. Žalovaný v 1. rade sa zaviazal splácať úver podľa článku I. Zmluvy o úvere, kde je uvedená výška úveru, úroková sadzba, poplatok za poskytnutie úveru, poplatok za správu úveru, výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky, počet, splátok, konečná splatnosť úveru, splatnosť úrokov, spôsob splácania a iné základné podmienky splácania. Žalovaný bol povinný splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vždy ku poslednému dňu kalendárneho mesiaca vo výške 31.300, Sk (t.j. 1.038,97 eur). Prvá splátka bola splatná dňa 30.01.2008 a konečná splatnosť úveru dňa 31.12.2015. Žalobca si svoju povinnosť zo Zmluvy o úvere spočívajúcu v poskytnutí úveru žalovanému riadne splnil. Žalovaný si však nesplnil svoje záväzky zo Zmluvy o úvere riadne a včas, žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru ku dňu 27.07.2013, čím sa pohľadávka stala splatnou v celom rozsahu. Záväzok žalovaného ku dňu 02.07.2017 predstavuje sumu vo výške 69.639,90 eur, ktorý pozostáva z istiny vo výške 44.558,60 eur, riadnych úrokov vo výške 5.269,18 eur, úrokov z omeškania vo výške 19.547,12 eur a poplatkov vo výške 265,- eur. Z týchto dôvodov žiadal, aby súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel.

3. Súd platobným rozkazom sp. zn. 3Cb/109/2017-123 zo dňa 7.3.2018 návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

4. Žalované v 2. a žalovaná v 3. rade podali odpor, ktorý odôvodnili tým, že žalobca ku dňu 27.07.2013 pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti, čím zosplatnil svoju pohľadávku voči žalovaným v 1. až 3. rade v celom rozsahu. V žalobe žalobca uviedol, že písomné oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo žalovanej v 2. a 3. rade doručené dňa 01.08.2013. Taktiež uviedli, že žalobca v žalobe bližšie nešpecifikovali, z akého právneho dôvodu si svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy uplatňuje od nich na základe zmenky. S poukazom na ust. § 70 ods. 1 zákona č. 191/2005 Z.z. o zmenkách a šekoch zmenečné nároky proti prijímateľovi sa premlčujú v 3 rokoch odo dňa zročnosti zmenky. Keďže zmenky sa stali zročnými 01.08.2013 a žalobca bola podaná na súde 24.07.2017, teda po uplynutí premlčacej doby, nárok žalobcu je voči nim premlčaný. Z týchto dôvodov žiadali, aby súd platobný rozkaz zrušil a nariadil v predmetnej veci pojednávanie.

5. Súd uznesením sp. zn. 3Cb/109/2017 zo dňa 07.05.2018 platobný rozkaz zrušil.

6. Súd žalovanému v 1. rade zaslal poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach, aby sa vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Zároveň bol poučený o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, ak si nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti uznesenia bez vážneho dôvodu. Takisto mu boli doručené aj poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) Uvedené uznesenie a poučenia mu boli doručené do elektronickej schránky, pretože súd má povinnosť doručovať právnickým osobám písomnosti elektronicky v zmysle zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Žalovaný si však predmetnú zásielku neprevzal, táto bola súdu vrátená dňa 27.05.2018. Tu však platí fikcia doručenia v zmysle § 32 ods. 5 písm. b/ zákona č. 305/2013 Z.z. a dňom vrátenia nedoručenej zásielky sa považuje za doručenú.

7. Žalobca písomným podaním doručeným súdu dňa 29.05.2018 zobral žalobu voči žalovaným v 2. a 3. rade späť a žiadal voči nim konanie zastaviť.

8. Súd uznesením sp. zn. 3Cb/109/2017-212 zo dňa 05.06.2018 voči žalovaným v 2. a 3. rade zastavil.

9. Podľa § 274 na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a/ na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možností vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

10. Podľa § 275 C.s.p. odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

11. Rozsudok pre zmeškanie je procesnou sankciou za pasivitu strany konania, ktorá vyplýva z kontradiktórnosti sporového konania. Strana je povinná sa k žalobe relevantne vyjadriť, ak nárok v celom rozsahu neuznáva, označiť rozhodujúce skutočnosti, ktoré nárok protistrany oslabujú alebo vyvracajú, predložiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy, ktoré navrhuje vykonať. Žalovaný v 1. rade sa k žalobe vôbec nevyjadril, neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by nárok žalobcu vyvracali alebo oslabovali, nepredložil žiadne listiny, ani neoznačil žiadne dôkazy, ktorými by chcel nárok žalobkyne celkom alebo čiastočne vyvrátiť.

12. Predmetom konania je zaplatenie sumy z titulu poskytnutia úveru.

13. V zmysle 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Z vykonaného dokazovania je nesporné, že žalobca poskytol žalovanému v 1. rade úver vo výške 3.000.000,- Sk, ktorý mal žalovaný splatiť do 31.12.2016 v pravidelných mesačných splátkach á 31.300,- Sk. Žalovaný v 1. rade si však svoju povinnosť splácať úver neplnil a preto žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť na zostatok úveru v žalovanej sume.

15. Žalobca dôvodnosť svojho nároku predložil písomnými dokladmi - Zmluvou o úvere, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, Mandátnou zmluvou Všeobecnými obchodnými podmienkami, LV č. XXXX, LV č. XXXX a inými listinnými dôkazmi, ktoré žalovaný v 1. rade nijakým spôsobom nerozporoval, ani sa k nim nevyjadril. Z toho dôvodu súd považoval nárok žalobcu za nesporný a v celom rozsahu mu vyhovel.

16. Žalobca sa okrem istiny domáhal aj úroku z omeškania.

17. Podľa § 502 ods. 1 ObZ, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18. Podľa § 503 ods. 3 ObZ, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

19. Podľa bodu 4.2. prvá veta POP, úroky sa počítajú denne. Úroky za príslušné úrokové obdobie sú splatné v deň nasledujúci po skončení Úrokového obdobia, ak nie je uvedené inak. Banka vypočítava na báze aktuálny počet dní v kalendárnom roku / 360. Výška sadzby riadnych úrokov bola v zmysle článku I. bod 1 Zmluvy o úvere stanovená vo výške Referenčnej sadzby + úrokovej marže vo výške 2,5 % p.a., t.j. výška riadnych úrokov predstavuje sadzbu 2,63 % p.a..

20. Podľa § 365 ods. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

21. Podľa bodu 4.4. POP, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, je povinný platiť banke úroky z omeškania z dlžnej čiastky. Banka je oprávnená úroky z omeškania neuplatňovať. Dlžná čiastka sa úročí úrokom z omeškania denne od prvého dňa omeškania až do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu jej splatenia. Pre účely určenia výšky úroku z omeškania sa uplatní Úroková sadzba dohodnutá pre úročenie istiny.

22. Podľa bodu 4.5. POP, úroky z omeškania sú vo výške úrokovej sadzby zvýšenej o 10 % p.a..

23. Podľa bodu 4.6. POP, úroky z omeškania sú splatné denne. Banka môže zúčtovať úroky z omeškania denne alebo v deň splatnosti riadnych úrokov.

24. Podľa bodu 4.7. POP, banka môže jednostranne meniť výšku úrokovej sadzby, sadzby pre výpočet úrokov z omeškania, bázu úročenia, deň splatnosti úrokov, úrokov z omeškania, ako aj spôsob ich splácania, a to z dôvodov zmeny finančného správania dlžníka, zmeny rizikovosti úverového vzťahu a z dôvodov, na základe ktorých možno meniť POP. O zmene informuje banka dlžníka oznámením. Výška úrokov z omeškania bola dohodnutá a stanovená vo výške 10 % p.a. + výška úrokovej sadzby aktuálna počas omeškania. Výška úrokov z omeškania počas celej doby omeškania predstavuj 12,63 % p.a., t.j. výška úrokovej sadzby vo výške 2,63 % p.a. zvýšená o 10 % p.a., čo korešponduje s výškou úroku z omeškania podľa príslušných ustanovení ObZ, Zmluvy o úvere a POP.

25. Teda žalovaný je povinný zaplatiť úroky z omeškania tak, ako ich mali dohodnuté v Zmluve o úvere a POP.

26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaný bol v spore v plnom rozsahu neúspešný, teda je povinný žalobcovi nahradiť vzniknuté trovy konania vo výške tak, ako o nej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) C.s.p., môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.

Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.