Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/18/2018

Potvrdené rozhodnutím 11CoP/8/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Zlochu a sudkýň JUDr. Renáty Deákovej a JUDr. Jany Haluškovej ako členiek senátu, vo veci starostlivosti o maloleté deti 1/ F. B., nar. XX. A. XXXX a 2/ M. B., nar. XX. Z. XXXX, obe bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odborom sociálnych vecí a rodiny, deti matky: M. N., nar. XX. Z. XXXX, trvale bytom N. XXX, t. č. K.ße X K.. X/X, XXXX O., Rakúsko a otca: F. B., nar. XX. U. XXXX, trvale bytom N. XXX, o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa F. B., nar. XX. A. XXXX do osobnej starostlivosti a o návrhu starej matky G. B., nar. XX. A. XXXX, trvale bytom N. XXX na zverenie maloletých detí 1/ F. B., nar. XX. A. XXXX a 2/ M. B., nar. XX. Z. XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č.k. 21P/18/2018-216 zo dňa 07. novembra 2018, takto rozhodol: I. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch I., II. a III., ktorými okresný súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky a rozhodol o určení výživného otcovi maloletého potvrdzuje. II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti 1/ F. B., H.. XX.XX.XXXX B. X/ M. B., H.. XX.XX.XXXX, obidve bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odborom sociálnych vecí a rodiny, deti Z. M. Š.H., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. XXX, R.. Č.. K. X K.. X/X, XXXX O., Q. B. X. F. B., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. XXX o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa F. B., H.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti a o návrhu starej matky G. B., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Š. XXX, X. K. na zverenie maloletých detí 1/ F. B., H.. XX.XX.XXXX B. X/ M. B., H.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti takto

rozhodol:

I. Maloletý F. B.Á., H.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky M. Š..

II. Otec F. B. j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého F., H.. XX.XX.XXXX, výživným v minimálnom rozsahu rovnajúceho sa 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

III. Takto určené výživné j e otec p o v i n n ý zasielať k rukám matky vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred počnúc dňom doručenia tohto rozsudku.

IV. Súd návrh starej matky G. B. H. T. Z. M. F. B., H.. XX.XX.XXXX B. M. B., H.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Na základe podnetu starej matky K. C., Z. M. Š., matky maloletých detí B. doručeného súdu dňa 03.04.2018, z ktorého vyplývalo, že otec detí matku týra, požíva drogy a vytvára zlé prostredie pre maloleté deti, súd predvolal matku M. Š., ktorá uviedla, že žiada o zverenia maloletého F. B., H.. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti.

2. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, kedy matka uviedla, že býva v spoločnej domácnosti s otcom dieťaťa v dome jeho matky. Majú dve maloleté deti. Po narodení staršieho syna M. v roku 2009 mala s otcom dieťaťa problémy, preto odišla od neho a dieťa jej bolo zverené. Avšak sa dala otcovi prehovoriť a vrátila sa k nemu. Potom sa im narodil maloletý F. dňa XX.XX.XXXX. V tomto konaní žiada, aby jej bol zverený maloletý F., pretože chce odísť od otca a chce začať žiť riadny život tak, aby to, čo zarobí, bolo pre ňu a pre deti a aby nemusela čakať na podporu od otca, ktorý nikde nepracuje. Navyše ju otec detí týra, pravidelne jej nadáva, hrubo s ňou jedná, už je z toho zničená a viac takto žiť nevládze. Otec dlhodobo nepracuje a ani nemá záujem o prácu. Pokiaľ pracuje na verejnoprospešných prácach peniaze, ktoré dostáva ako aj polovicu alebo aj všetky sociálne dávky zoberie a minie ich pre svoju potrebu, napr. na alkohol. Z toho, čo ostane, musí vyplatiť elektrickú energiu v dome jeho matky, ktorá tiež nepracuje a dostáva iba sociálne dávky. Zvyšok peňazí musí dať matke otca, aby ich otec nezobral a spoločne s otcovou matkou chodia nakupovať potraviny. Musí pri tom počúvať sústavné výčitky otcovej matky, že prečo sa má ona starať o celú rodinu a investovať do nich, kupovať potraviny a pomáhať deťom, keď otec detí nechodí do práce a nezarába. Otec však záujem o prácu nemá, pretože jednak fajčí ľahké drogy a berie aj iné, „biele drogy“. Videla ho mnohokrát nadrogovaného. Veľakrát sa zamestnal vo verejnoprospešných prácach, ale vždy ho vyhodili, pretože nedodržuje podmienky. Ona vykonáva verejnoprospešné práce riadne, o čom predkladá dohodu o prácach vykonávaných obecnou službou v roku 20106 a 2017 ako aj ponukový list na poskytovanie individualizovaných služieb, že pracovala v obci aj v predchádzajúcich rokoch. Otca detí sa veľmi bojí. Je pravdou, že z dôvodu jej dlhodobého týrania otcom, o čom vedela jej matka K. C., tak jej matka dňa 16. apríla prišla ku nim domov aj s jej bratmi. Otec detí jej však bránil, aby šla k svojej k matke, preto išli dnu pre ňu jej bratia. Otec detí ich nechcel pustiť, napadol jej bratov a strhla sa bitka. Následne išla s deťmi, svojou matkou a bratmi na políciu, kde podali trestné oznámenie na otca detí za týranie. Policajti tvrdili, že postupuje správne a že majú evidované mnohé prípady otca detí, ktorý sa dopustil viacerých krádeží a jeho prípad budú riešiť. Rozhodla sa, že do tej doby pôjde ku svojej matke do Q. aj s deťmi. Otec detí ju v Q. hľadal, ale sa nestretli, lebo má z neho strach. Následne ju rakúska polícia informovala, že otec detí išiel domov, lebo nemal peniaze, dopustil sa krádeží a hrozilo mu vyhostenie. Starší syn nechcel prísť na súd, lebo sa otca bojí. Má na to svedka, že tvrdenie otca ohľadom konfliktu s jej bratmi nie je pravdivý a že práve otec napadol jej bratov, lebo ju nechcel pustiť za jej matkou. Aj jeho rodina jej bránila v styku s matkou, s ktorou aj telefonovať musela tajne. Vtedy jej vždy porozprávala, ako zle sa má a ako je týraná. Keď ju matka potom po dlhej dobe uvidela, povedala jej, že veľmi zle vyzerá a zobrala ju z domu svokry preč. Teraz sú v Q. N. O.Ü., kde má jej matka bydlisko. Tam sú aj jej dvaja bratia. Matka v ďalšom zdôraznila, že o týraní zo strany otca nehovorila doposiaľ preto, že sa jej otec vyhrážal, že ju zabije, ak odíde, čo jej hovorieval dokonca aj pred deťmi. Otec detí bol hrubý aj k deťom, bil ich po nohách, obe deti sa ho boja. Okrem toho rodina otca detí si bude zastávať len jeho. Jej sa nikto nezastane, lebo ani nepochádza z ich obce, je tam cudzia.

3. Otec maloletých detí F. B. uviedol, že nesúhlasí so zverením maloletého F. matke. Žiada, aby dieťa bolo zverené jemu. Nepracuje, v pracovnom pomere, ešte nikdy nebol, ale si vie zarobiť aj iným spôsobom, napríklad vo verejnoprospešných prácach alebo u svojho švagra. Okrem toho mu v práci bráni skutočnosť, že by mu súdny exekútor siahol na mzdu. Dlhy má u spoločnosti Cetelem, v Kooperatíve, u advokáta a podobne. Je síce pravdou, že brával peniaze zo sociálnych dávok v sumách 20 - 30,-Eur, ale potom ich dal svojej matke spolu s tým, čo zarobil. Matke detí peniaze nedával, lebo ich nechcela a tiež preto, že nevedela variť, varila niekedy jeho matka a niekedy matka detí. V skutočnosti totiž matka detí variť vedela, ale nevedela hospodáriť, keďže nevie nakupovať a vždy posielala na nákup jeho matku. Nie je pravdou, že by matke detí nadával, len jej prikazoval, aby pracovala, umyla riad a pod., aby bol byt v poriadku. Matka detí však reagovala tak, že vyhlásila, že ju týra. Nesúhlasí s týmto jej tvrdením, veď matka mohla voľne chodiť na rôzne úrady, pričom sa nikde nesťažovala na týranie. Nie je pravdou ani to, že by sa ho deti báli. Problém bol ten, že matka s nimi nevedela jednať, stále len kričala. Jemu stačilo povedať len slovo a deti ho poslúchli. Trávu fajčí, hoci vie, že by nemal, ale drogy neberie. Matka detí si preto myslí, že droguje, lebo berie lieky, napr. R., lebo potom je kľudnejší. Máva totiž bolesti a R. mu pomáha. Občas berie aj H., keď má problémy. Je pravdou, že chodili za ním kamaráti, ale nie v noci, ale medzi deviatou a desiatou, aj to bolo tak raz do mesiaca. Dňa 16. apríla prišla matka jeho družky aj so synmi a vonku ho bratia jeho družky napadli a zbili ho. Matka jeho družky zobrala dcéru a staršieho syna M., zo školy vybrali menšieho syna F. B. X. M. Q.. On išiel o niekoľko dní za nimi. Hľadal matku detí a policajti sa ho pýtali, či má peniaze a či má čo jesť. Keď povedal, že nemá peniaze ani jedlo, Dali mu dve hodiny na stretnutie s družkou a deťmi a poslali ho preč. Stretnutie s rodinou sa neuskutočnilo, lebo oni sa s ním stretnúť nechceli. Nie je pravdou, že by policajti tvrdili, že páchal trestnú činnosť.

4. V ďalšom otec poukázal na to, že jeho matka G. B. po odchode detí do Q. podala na súd návrh na zverenie maloletých detí F. B. M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Prečo takýto návrh podala, nevie uviesť, asi preto, že ich má veľmi rada. Navrhuje, aby deti boli zverené jeho matke, lebo sa o deti vie postarať lepšie ako on a má k nim citový vzťah. Nesúhlasí s tým, že sú deti v Q., lebo nemá k nim prístup. Vadí mu aj prítomnosť jedného z bratov matky detí bývajúceho v Q., lebo má kriminálnu minulosť. Vec rieši tým, že podal tento návrh. Nie je pravdivé tvrdenie matky, že deti týral, správal sa k nim veľmi dobre. Je pravdou, že keď ich matka nezvládala, tak ho vyzvala, aby sa o ne postaral a niekedy ich paličkou poudieral po nohách, ale to je všetko, inak im neubližoval. Deti sa boja práve matky a hovoria len to, čo ona chce. Boja sa aj ostatných členov matkinej rodiny. Matka je prefíkaná, stále plače, netreba jej veriť. Myslí si, že deťom bolo u neho dobre. Deti ho majú radšej, ako matku, čo potvrdia susedia, aj škola, lebo niekedy, keď ich matka odniesla do školy, tak ich chodil nosieval domov on. Staral sa o ne, ako len vedel. V súčasnej dobe pracuje na verejnoprospešných prácach. V minulosti zamestnaný nikdy nebol, ale by sa chcel zamestnať od decembra u svojej sestry, ktorá je podnikateľkou v Š.. Doteraz u nej nemohol byť zamestnaný, lebo sestra nepodnikala, teraz ho však môže do práce prijať. Aj v minulosti chodil sestre pomáhať. V dome, kde býva ich rodina, je zavedená voda, nemajú však teplú vodu, lebo nemajú bojler, kúri sa drevom. WC je na dvore. Matka sa o deti nevie starať. V minulosti volával deťom a tí mu povedali, že matka nie je doma a že ich necháva doma samé. Vypočul si aj jeden rozhovor o tom, že matka detí oberá o peniaze nejakého starého muža a takto žije. Deti sú naďalej prihlásené v škole, aj na trvalom bydlisku v dome jeho matky. Matka chcela deti zo školy odhlásiť, ale starostka obce nesúhlasila s vyradením detí zo školy a prehlásila, že deti musia prísť domov za starou mamou. Nesúhlasí so správami rakúskych úradov, ani s vyjadrením matky.

5. Stará matka maloletých detí G. B. uviedla, že je matkou otca. Zdôraznila, že matka sa o deti nevedela postarať, pretože nevedela riadne prať, vždy mala množstvo prádla a nevedela ani nakupovať a hospodáriť s peniazmi. Ona sa o celú rodinu starala a nezaslúži si to, aby nemala u seba deti. Je pravdou, že syn nepracoval, lebo chodil na brigády a občas si niečo zarobil. Uznáva, že mal ísť pracovať, ale tvrdí, že chyba je v obidvoch rodičoch. Ona bola desať rokov bez muža a vedela všetko urobiť, napr. pracovať v záhrade a vychovať viacero detí, ale matka tohto schopná nebola, len čakala na hotové. Ani jeden z rodičov sa riadne o deti nestaral, na to poukazuje. Nie je pravdou, že by matka detí bola týraná, len otec s ňou niekedy hovoril špatne, lebo sa hneval, keď neumyla poriadne riad alebo nevyprala. Otec však na adresu matky nepoužíval škaredé slová, to práve matka vynadala otcovi, že „nech ho zožerie rakovina“. Matka veľakrát kričala, čo bol veľký problém a čo môžu potvrdiť susedia a starosta, že u nich bol stále krik. S vnukmi nehovorila už niekoľko mesiacov. Keď telefonovala s maloletým M. a pýtala sa ho, či príde domov povedal, že mu to nedovolia a potom sa hovor prerušil. Žiada, aby obidve maloleté deti boli zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti, na tom trvá, lebo ona sa vie o deti najlepšie postarať, a preto chce, aby jej boli zverené. Návrh podala preto, lebo sa o deti stará od ich narodenia. Keď šli do školy, tak jej sa prišla matka pýtať, čo má dať deťom. Ešte aj antibiotiká im ona musela kupovať, to jej potvrdí aj jej dcéra, ktorú žiada vypočuť. Nedovolí, aby boli preč, veď deti ona vychovávala. Keď sa maloletý M. narodil, tiež prišla stará matka z matkinej strany a odišla aj s matkou dieťaťa a s maloletým M. a nakoniec museli matku aj s chlapcom priviesť policajti. Nie je pravdou, že by matka odišla od otca po narodení M. z dôvodu, že by mala zlé podmienky, toto si celé vymyslela, aby mohla odísť. Aj vtedy ona sama musela kupovať plienky, aj Sunar. Na nákupy ju posielala sama matka. Deti mali lepší vzťah k otcovi ako k matke, hovorili o nej, že má poďobanú tvár a ešte jej aj nadávali. Otec ich upozorňoval, aby to nerobili. Matka deťom nadávala, takže nechápe, prečo by sa báli otca. Neverí, že by matka chodila na terapie a k psychológovi, veď u nich nemala žiaden problém a doma na terapie nechodila. Má príjem 60,-Eur, ktoré vždy investovala do detí. Vypomáha jej dcéra G. K.. V súčasnej dobe si ide vybavovať dôchodok.

6. Kolízny opatrovník uviedol, že boli kontaktovaní starou matkou matky p. C. a mali preukázané skutočnosti, ktorá menovaná uviedla. Medzičasom zistili, že už v minulosti sa situácia odohrávala rovnako a to 2013, keď im stará matka C. zavolala, že jej dcéra je týraná a maloletý M. bol zverený matke. Neskôr sa ale matka vrátila k otcovi. Rovnako aj v súčasnej dobe im zavolala najprv stará matka detí C. a požadovala, aby jej dali potvrdenie, aby ona mohla vycestovať aj s maloletými deťmi do zahraničia. Poskytli jej poradenstvo o tom, aké sú možnosti. V prvom rade jej vysvetlili, že deti majú rodičov a túto skutočnosť si musia riešiť medzi sebou, pretože rodičia majú prednosť pred starými rodičmi. Medzičasom sa odohrala situácia zo dňa 16. apríla, ktorú rodičia popísali. Boli kontaktovaní aj zo strany polície. Vie, že dnes je matka aj s deťmi v Q.K. u starej matky. Odvtedy sa s nami opakovane kontaktoval otec a to skoro každý deň. Obracala sa na nich aj jeho matka p. B., tej neposkytovali informácie, na tie mali nárok rodičia. Matke inak vysvetlili, že pokiaľ tvrdí, že bola týraná, je potrebné, aby podala trestné oznámenie, čo ona aj učinila. Je v záujme detí, aby boli zverené matke, avšak čo sa týka cezhraničného styku, pokiaľ by matka chcela ostať v Q., bude nutné prešetriť jej tamojšie pomery a možnosti. V súčasnej dobe majú v škole deti vymeškané hodiny, pretože škole nebolo oznámené, že deti sú momentálne v Q.. Vykonali šetrenie v domácnosti otca, ktorý žije so svojou matkou G. B.. Bývajú v prízemnom rodinnom dome v Š., dom má dve izby, kuchyňu a väčšiu chodbu. V jednej izbe býval otec s matkou detí a deťmi, druhá izba patrila starej matke G. B.. V byte je aj kúpeľňa, kde je umývadlo a vaňa, je zavedená voda, avšak nie je tam teplá voda, pretože v dome nie je bojler. WC je na dvore, ide o dedinské WC. Elektrika je zavedená. Kúri sa pevným palivom. Hygiena bola na požadovanej úrovni. Dom je v jednoduchom štandarde, aj nábytok je jednoduchý. Matka úrad pravidelne kontaktovala, písomne oznamovala aj zmenu adresy. Stará matka a otec ich tiež pravidelne kontaktujú. Uvádzajú, že im deti veľmi chýbajú, čo je absolútne logické, pretože je evidentné, že boli prítomní pri nich od útleho veku. Maloletý F. bol vypočutý na pojednávaní. Uviedol, že by chcel byť zverený matke. Na základe prehlásenia dieťaťa a správy z Q. navrhuje zveriť deti matke. Čo sa týka náhradnej osobnej starostlivosti, táto neprichádza do úvahy, pokiaľ sa o deti vie postarať niektorý z rodičov.

7. Stará matka maloletých detí K. C. uviedla, že je matkinou matkou. Už 13 rokov býva v Q., kde sa vydala, ale manžel jej už zomrel. Vlastní dvojizbový byt v obci O., kde bývala sama. Má ešte štyroch synov, jeden býva vo N., traja sú v U.. V súčasnosti sa u nej zdržuje matka aj so synmi F. B. M.. Sú u nej od 16. apríla. Vie z rozprávania svojej dcéry, že otec detí ju už 10 rokov týra najmä psychicky, ale bolo aj tak, že ju aj zbil. Toto vie z telefonických rozhovorov, pretože jej otec detí zakazoval, aby sa stretávali, takže sa sedem rokov s dcérou nemohli vidieť. Občas jej dcéra zavolala a porozprávala jej, že bola bitá, veľakrát jej bolo vynadané a tiež že otec tyranizuje aj deti, ktoré bil po nohách alebo im hrubo nadával. Deti nemali kľud. Za otcom chodili rôzni kamaráti, bol tam hluk, deti nemohli riadne spať. Toto vie od detí. Potom sa rozhodla, že dcéru vyslobodí, lebo bola už veľmi zničená. Prišla pre ňu 16. apríla aj so svojimi synmi. Volala dcéru, aby prišla ku nej, ale otec detí ju nechcel von pustiť. Potom zasiahli synovia a nakoniec vznikla bitka. Išli na políciu a podali na otca trestné oznámenie, ktoré policajti spísali a všetkých aj s deťmi pustili do Q. až do doby, kým sa všetko vyriešili na súde. Otec detí desať rokov nerobí, živí sa z peňazí, ktoré poberá jej dcéra ako aj celá rodina v rámci balíku sociálnych dávok. Ona im neraz musela vypomáhať tým, že im poslala balík. Dcéra jej plakávala do telefónu a žiadala ju, aby jej pomohla, lebo že už situáciu nezvláda, je úplne zničená.

8. Svedkyňa G. K., otcova sestra na úvod uviedla, „všetko tak, ako to uviedla jej matka“, pretože jej matka vie všetko pravdivo popísať. Môže dodať len toľko, že o všetko sa starala ich rodina. Matka detí sa o nič nevedela postarať, ani o peniaze, ani o nákupy. Býva tiež v Š. a chodí za svojou matkou každý deň, takže sa vie k situácii v rodine vyjadriť. V domácnosti varila jej matka, deti do školy vodila ich matka, ale naspäť chodili samé. Deti kúpala jej matka a ona. Aj deti obliekala jej matka a ona, keď ráno prišla do domu svojej matky. Pokiaľ boli deti choré, ony museli kupovať antibiotiká. Prala spočiatku jej matka, dokonca aj na matku detí, neskôr prala aj matka detí, ale nešlo jej to. Matka detí nevedela nič robiť, celý deň pozerala televíziu. Deti nikdy nemali ani vyžehlené oblečenie. Chce len zdôrazniť, že sa o všetko musela starať jej rodina. Podniká od apríla, predtým tri roky podnikal jej manžel. Otec detí bude u nej pracovať, pretože dostala peniaze na podnikanie a podmienkou bolo, že niekoho musí zamestnať, takže zamestná brata

9. Súd vypočul aj maloletého F. B. bez prítomnosti rodičov a starých rodičov za účasti kolízneho opatrovníka. Maloletý uviedol, že momentálne je aj s bratom M. N. Q. V. K. Z. K.. Cíti sa tam dobre, starajú sa o neho. Má pekné oblečenie, ktoré mu kúpila matka. Doma nebol takto pekne oblečený. Do Š. sa nechce vrátiť a nechce ani to, aby za ním do Q. prišiel jeho otec. Je mu dobre u starej matky a matky v Q.K. a aj jeho brat sa tam dobre cíti. Obaja sú šťastní. V Š. chodil do školy do 2. triedy. Teraz do školy ešte nechodí, pôjde až o dva týždne. Nemecky ešte nevie. Otec ho v minulosti fyzicky inzultoval, aj brata, aj matku. Matke dal aj päsťou.

10. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním návrhu na začatie konania, lustráciami, vyjadrením matky, potvrdením, čestným prehlásením, potvrdením školy a oznámením, vyjadrením matky, správou o šetrení Okresného riaditeľstva policajného zboru, OO PZ Fiľakovo, vyjadrením úradu práce, úradným záznamom, SMS správami, správou matky a potvrdením zo školy, podaním otca, vyjadrením školy, oznámením matky, správami, správou, prekladom, správou zo šetrenia pomerov, SMS správou, vyjadrením matky a pripojenými spismi 7P/23/2018 o zverení do náhradnej osobnej starostlivosti a 11P/158/2010, najmä návrhom, vykonaným dokazovaním a rozsudkom.

11. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

12. Podľa § 36 ods. 1, veta prvá a druhá Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.

13. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

14. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta citovaného zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

15. Prevedeným dokazovaním súd zistil, že maloletý F. B. je synom navrhovateľky matky M. Š. B. X. F. B.. Z partnerského vzťahu rodičov pochádza aj starší syn M. B., H.. XX.XX.XXXX, ktorý je zverený matke rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 11P/158/2010-22 zo dňa 26.04.2010. Rodičia žili v spoločnej domácnosti u matky otca G. B. N. Š. Č.. XXX a to až do 16.04.2018, kedy matka aj s oboma maloletými deťmi odišla ku svojej matke do Q., kde sa zdržujú v obci O.. Ako to vyplýva z vyjadrenia všetkých účastníkov konania, ale aj svedkyne K. C., matkinej matky, spolužitie rodičov maloletých detí bolo problematické. Otec nemal nikdy riadny pracovný pomer, občas pracoval brigádnicky a matka pracovala na verejnoprospešných prácach, takže rodina nemala finančné prostriedky, žili v zlých bytových podmienkach bez teplej vody s dedinským WC na dvore, kedy navyše otec bol užívateľom ľahkých drog a finančné prostriedky rodiny odčerpal aj na alkoholické nápoje. Aj stará matka G. B. poberala iba sociálne dávky, naposledy vo výške 60,-Eur. Matka podľa vlastného vyjadrenia bola od otca detí týraná, najmä psychicky, ktorú skutočnosť otec, jeho matka a sestra popreli, avšak z obsahu ich výpovede mal súd jednoznačne za preukázané, že výpovede rodinných príslušníkov sú výrazne tendenčné. Otec mal mať s matkou údajne konflikty iba preto, že zle umyla riad, alebo prikazoval, aby pracovala, aby bol byt v poriadku a pod.. Výpoveď matky potvrdila jej matka K. C. a tiež zo spisu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 11P/158/2010 o zverení maloletého M. matke vyplýva, že matka už v uvedenom konaní poukazovala na to, že otec požíval omamné látky a fyzicky ju inzultuje, pričom členovia rodiny sa o túto skutočnosť vôbec nezaujímajú, kedy v uvedenom konaní aj otec pripustil tvrdenia matky. O fyzických útokoch otca voči matke svedčí aj vyjadrenie maloletého F., ktorý bol v konaní vypočutý. Matka predložila aj viaceré SMS správy od otca, ktoré mali výrazne agresívny charakter. Súd preto dospel k záveru, že spolužitie rodičov maloletých detí bolo značne problematické, kedy matka bola vystavená fyzickým útokom otca a nebola jej zabezpečená ani ochrana zo strany rodiny otca, pod dohľadom ktorej bola a bolo jej bránené v kontakte s vlastnou rodinou. Keďže matka svoju zlú situáciu dlhodobo signalizovala svojej matke K. C., táto jej ponúkla ubytovanie aj s maloletými deťmi u seba v Q. N. X. O., kde býva dlhé roky. Matka pomoc prijala a v súčasnej dobe od 16.04.2018 býva v obci O. aj s deťmi.

16. Matka podala návrh na zverenie maloletého F. do svojej osobnej starostlivosti do zápisnice o výsluchu na Okresnom súde Lučenec dňa 13.04.2018, kedy bola vypočutá na podnet svojej matky ohľadom situácie v rodine, kedy na pojednávaní bližšie ozrejmila okolnosti svojho spolužitia s otcom detí. Otec so zverením nesúhlasil, žiadal maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti, avšak zároveň zdôraznil, že by mal predovšetkým záujem, aby obe spoločné deti boli zverené jeho matke G. B., ktorá následne podala na súd návrh na zverenie maloletých detí F. B. M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Súd následne spojil obe konania na spoločné prejednanie.

17. Súd sa v prvom rade zameral na otázku zverenia detí do osobnej starostlivosti niektorého z rodičov. V tejto súvislosti mal za preukázané, že starostlivosť o maloleté deti vykonávala predovšetkým matka za súčinnosti starej matky G. B.. Pomoc poskytovala aj švagriná G. K.. Je potrebné poukázať na to, že aj keď stará matka, ale najmä svedkyňa K. vo svojej výpovedi minimalizovali starostlivosť matky o deti, ani jedna z uvedených osôb vo svojej výpovedi neuvádzali tú skutočnosť, že by sa o deti, prípadne o domácnosť, staral otec. Najmä k výpovedi svedkyne K.T. súd uvádza, že i keď menovaná tvrdila, že matka sa o nič nestarala, iba celý deň sledovala televíziu, na cielené otázky súdu pripustila, že matka v domácnosti prala, dozerala, aby boli deti riadne oblečené, vodila deti do školy a z vyjadrenia otca tiež vyplývalo, že matka varila a chodila na nákupy. Nakoľko matka žije v Q., súd vykonal šetrenie v jej domácnosti so zameraním na starostlivosť o maloleté deti F. B. M. B., o čom podal správu Okresný úrad O., odbor sociálnej práce. Zo správy vyplýva, že matka so starou matkou detí K. C. a s maloletými deťmi bývajú v dvojizbovom byte s príslušenstvom, pričom deti majú vlastnú izbu. Byt je podľa požiadaviek rodiny účelne zariadený a nachádza sa v mestskej časti so zodpovedajúcou infraštruktúrou. Deti navštevujú od júla prázdninový školský klub, aby si zlepšili znalosti z nemčiny a nadviazali kontakt s rovesníkmi. Deti navštevujú klub pravidelne a s radosťou a všetky ponuky prijímajú s nadšením. Dobre si rozumejú s vychovávateľmi a s deťmi. Od septembra budú deti navštevovať školu. Matka detí je zamestnaná na 20 hodín ako upratovačka s príjmom okolo 700,- Eur. Firma je s pracovným výkonom matky veľmi spokojná. Matka trpela onemocnením už na Slovensku, ktoré nebolo liečené, pretože podľa údajov matky jej otec detí zakázal vyhľadať lekára, resp. nemocnicu. Matka sa už z onemocnenia vyliečila. Matka bude poberať rodinné prídavky 374,- Eur mesačne. Matka a stará matka detí hovorili o násilných útokoch otca voči matke v posledných rokoch. Toto potvrdili aj maloleté deti. Toto bol dôvod pre presťahovanie rodiny do Q.. Na základe skúseností s násilím boli deti cez iniciatívu Orgánu pomoci deťom a mládeže zaradené na psychoterapeutické sedenie v centre ochrany detí a mládeže, aby vedeli spracovať svoje skúsenosti s násilím. Matku detí podporuje jej matka K. C. a bratia. Všetci členovia rodiny si navzájom pomáhajú. Maloletí sa tešia na pravidelné návštevy strýka a na spoločné voľnočasové aktivity. Z pohľadu orgánu pomoci deťom a mládeže O.Ü. má matka detí veľmi dobrý vzťah k svojím deťom a je absolútne schopná sa o obe deti postarať. V prípade potreby rodina nadväzuje kontakt so sociálnou pracovníčkou a je vďačná za každú ponúknutú podporu. Zo záveru správy jednoznačne vyplýva, že matka detí je úplne schopná prevziať sama starostlivosť o obe svoje deti M. B. F..

18. Vychádzajúc z vyššie uvedenej správy, záverečného návrhu kolízneho opatrovníka ako aj z vyjadrenia maloletého F., ktorý bol vypočutý na súde a prejavil záujem byť zverený matke, súd vyhovel návrhu matky a zveril jej do osobnej starostlivosti maloletého F. B.. V tejto súvislosti súd vychádzal aj zo základných zásad Zákona o rodine, čl. 5 písm. b/, f/ a g/, v zmysle ktorých je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa zdržiava, podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoji schopností a vlôh dieťaťa ako aj názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny. Vzhľadom k vyššie uvedeným princípom je zrejmé, že bezpečie dieťaťa ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava je lepšie zabezpečené u matky, čo je súladné aj s názorom dieťaťa, ktoré na súde vyslovilo, kedy prostredie matky lepšie zabezpečí to, aby dieťa nebolo vystavené konfliktu lojality. Čo sa týka žiadosti otca o zverenie detí do svojej osobnej starostlivosti súd poznamenáva, že z vyjadrenia otca nemal súd za preukázané, že deti v skutočnosti chce zveriť do svojej osobnej starostlivosti, pretože v tejto súvislosti uprednostňoval zverenie detí starej matke. Výchova rodiča však má vždy prednosť pred výchovou iného člena rodiny, čo v danom prípade tiež jednoznačne podporuje požiadavku matky, aby dieťa bolo zverené jej. Navyše už aj zo samotného návrhu starej matky detí G. B., ktorá deti navrhla zveriť do svojej náhradnej osobnej starostlivosti vyplýva záver, že takýto návrh podala stará matka práve z toho dôvodu, že otca nepovažuje za dostatočne schopného na zabezpečenie riadnej výchovy maloletých detí.

19. Súčasťou výroku o zverení dieťaťa je aj rozhodnutie o určení výživného a uložení povinnosti platiť výživné pre toho z rodičov, ktorý nezabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa. V danom prípade, keďže výchovu maloletého F. zabezpečuje výlučne matka, súd určil výživné otcovi vychádzajúc z príjmov otca, ktorý pracuje len občas aj to brigádnicky, pričom súd určil výživné v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

20. Súd určil splatnosť výživného podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine. Takto určené výživné je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred počnúc dňom doručenia tohto rozsudku.

21. Súd návrh starej matky G. B. na zverenie maloletých detí F. B. M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti zamietol z dôvodu, že výchovu detí je plne schopná zabezpečiť ich matka.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 62 ods. 1, 2 je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 64 zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa § 65 odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

Podľa § 66 odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

Podľa § 67 na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Podľa § 367 ods. 3 uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.