Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cbi/51/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu Nagel Slovensko s.r.o. so sídlom Diaľničná cesta 5, 903 01 Senec, IČO 36 566 292, zast. BBH advokátska kancelária, s.r.o., Suché Mýto 1, Bratislava, IČO 36 713 066 proti žalovanému Púchovský mäsový priemysel, a.s. v reštrukturalizácii so sídlom Vsetínska 1354/15, 020 39 Púchov, IČO 31 561 853, zast. Mgr. Patrik Štefkeje, advokát, Školská 3, Nitra, o určenie popretej pohľadávky, takto

rozhodol:

I. U r č u j e s a , že žalobca je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 2 985,73 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, a to v sume 2 984,43 € titulom neuhradenej časti faktúry žalobcu č. 801701294 zo dňa 03.05.2017 za dodané služby a v sume 1,30 € titulom úrokov z omeškania.

II. V časti o určenie, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 8 264,68 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, titulom istiny a úrokov z omeškania na základe faktúry č. 801701294 zo dňa 03.05.2017, sa žaloba z a m i e t a .

III. Žiadnej zo strán sporu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia, že je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 11 250,41 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, a to titulom neuhradenej faktúry žalobcu č. 801701294 zo dňa 03.05.2017 za dodané služby. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Uviedol, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017 bola povolená reštrukturalizácia žalovaného, pričom do funkcie reštrukturalizačného správcu bol ustanovený JUDr. Lukáš Tyko. Súhrnnou prihláškou pohľadávok zo dňa 24.08.2017 si žalobca v reštrukturalizácii žalovaného prihlásil, okrem iného, aj pohľadávku v sume 11 250,41 €, ktorá pozostáva z dlžnej istiny v sume 11 189,10 € a úrokov z omeškania v sume 61,31 €, a ktorá vznikla z titulu dodania služieb (obstarania prepravy tovaru) žalobcom pre žalovaného, a ktorá vyplýva z nezaplatenej faktúry č. 801701294. Súhrnná prihláška pohľadávok žalobcu zo dňa 24.08.2017 bola doručená reštrukturalizačnému správcovi žalovaného dňa 28.08.2017. Dňa 04.09.2017 bolo žalobcovi zo strany správcu doručené potvrdenie o jej zápise do zoznamu pohľadávok zo dňa 30.08.2017. Dňa 02.10.2017 bolo žalobcovi, k rukám jeho právneho zástupcu, doručené oznámenie správcu zo dňa 29.09.2017 o čiastočnom popretí žalobcom prihlásenej, čo do právneho dôvodu a výšky, a to v celkovej popretej výške 2 985,73 €. Žalobca mal zato, žena popretie predmetnej pohľadávky neexistujú právne dôvody. Správca v oznámení o popretí pohľadávky uviedol, že popretá časť pohľadávky zanikla jej splnením dňa 10.07.2017. Z následnej komunikácie žalobcu a správcu

vyplynulo, že časť pohľadávky žalobcu zanikla jej započítaním so vzájomnou pohľadávkou žalovaného proti žalobcovi, ku ktorému malo dôjsť na základe Oznámenia o vzájomnom započítaní pohľadávok. Žalobca s takýmto tvrdením správcu nesúhlasil. Podľa žalobcu, započítanie pohľadávok zo strany žalovaného nespĺňa zákonom stanovené hmotnoprávne predpoklady jednostranného započítania pohľadávok, keďže chýba vzájomnosť pohľadávok ako základný predpoklad ich započítania, nakoľko dlžník nepreukázal existenciu svojich pohľadávok voči žalobcovi a zároveň oznámenie o započítaní nebolo doručené žalobcovi, a teda žalobca nemal možnosť oboznámiť sa s takýmto právny úkonom, t.j. nie je daná existencia prejavu smerujúceho k započítaniu smerom k žalobcovi. Dňa 14.07.2017 boli žalobcovi zo strany dlžníka síce doručené škodové faktúry, od ktorých žalovaný odvodzuje svoju pohľadávku voči žalobcovi, tieto však boli žalobcom dlžníkovi vrátené z dôvodu absencie titulu vystavenia týchto faktúr. Uvedené odmietnutie faktúr dlžníka žalobca rovnako odôvodnil listom zo dňa 18.0.72017, adresovaným dlžníkovi, spolu s návrhom na riešenie vzniknutej situácie. Dlžník však na tento list ďalej nereagoval.

1.2. K žalobe žalobca pripojil listiny: list žalobcu zo dňa 18.07.2017, Potvrdenie o zápise do zoznamu pohľadávok zo dňa 30.08.2017, zoznam pohľadávok žalobcu, oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 29.09.2017, oznámenie o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov ku dňu 10.07.2017.

2.1. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Podľa písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 02.11.2018 mal zato, že reštrukturalizačný správca poprel pohľadávku žalobcu na základe právneho dôvodu, ktorý bol daný, a to jednostranný zápočet pohľadávok, ktoré sa týkali aj pohľadávok žalobcu, uplatnených v tomto spore. Pohľadávky žalobcu zanikli na základe jednostranného právneho úkonu žalovaného, ktorým saldokonto vzájomných pohľadávok, so stavom ku dňu 07.07.2017, neskôr čiastočne zaniklo inak ako splnením v peniazoch. Žalobca vykonával pre žalovaného prepravu tovaru, pričom v dôsledku nedodania tovaru zákazníkovi Bikos Olomouc vznikla žalovanému škoda v sume 1 055,36 €, ktorú vyfakturoval žalobcovi faktúrou č. 730012359 na sumu 1 055,36 €. Zároveň žalovaný prefakturoval žalobcovi pokutu za také nedodanie tovaru spomínanému zákazníkov v sume 200,- € faktúrou č. FV-2017-31-000063. Žalobca v obsahu vyjadrenia zo dňa 18.07.2017 (ktoré je prílohou žaloby) nespochybňuje nedodanie tovaru a súhlasí s náhradou škody do výšky prepravného. Pokutovú faktúru odmietol žalobca uhradiť. Obdobne žalobca nedodal tovar zákazníkovi Penny market Radonice, v dôsledku čoho vznikla škoda 690,- €, ktorú žalovaný fakturoval žalobcovi faktúrou č. FV-2017-30-012369. Zároveň žalovaný prefakturoval žalobcovi pokutu za také nedodanie tovaru spomínanému zákazníkovi v sume 690,- € faktúrou č. FV-2017-31-000064. Žalobca v obsahu vyjadrenia zo dňa 18.07.2017 nespochybňuje nedodanie tovaru a súhlasí s náhradou škody do výšky prepravného. Pokutovú faktúru odmietol žalobca uhradiť. Jednostranným zápočtom žalovaný započítal svoje pohľadávky zo štyroch uvedených faktúr s pohľadávkou žalobcu v rozsahu, v ktorom sa stretli, t.j. v sume 2 984,43 €. Z vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že nárok žalovaného z uplatnených pohľadávok považuje za oprávnený, a teda nesporný v rozsahu výšky prepravného pri oboch nedodaniach tovaru konečným zákazníkom. V ostatnom rozsahu pokutových faktúr žalobca pohľadávky žalovaného, ich právny dôvod a výšku neuznáva. Prihliadnuc na uvedené, žalobca teda nerozporuje právo žalovaného na náhradu škody vo výške prepravného za dve prepravy tovaru. V tomto rozsahu by preto nemal byť rozpor.

2.2. K písomnému vyjadreniu zo dňa 02.11.2018 žalovaný pripojil listiny: faktúry č. FV-2017-30-012359, č. FV-2017-31-000063, č. FV-2017-33-000772, č. FV-2017-30-012369, č. FV-2017-31-000064 a č. FV-2017-33-000775.

3. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 07.11.2018 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané. O odročenie pojednávania nežiadal. Súd nezistil dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania v zmysle § 183 ods. 1 CSP. Vzhľadom k tomu súd spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

4. Súd vykonal dokazovanie listinami: žaloba, list žalobcu zo dňa 18.07.2017, Potvrdenie o zápise do zoznamu pohľadávok zo dňa 30.08.2017, zoznam pohľadávok žalobcu, oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 29.09.2017, oznámenie o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov ku dňu 10.07.2017, výpis žalovanej pohľadávky zo zoznamu pohľadávok, písomné vyjadrenie žalovaného zo dňa 02.11.2018, faktúry č. FV-2017-30-012359, č. FV-2017-31-000063, č. FV-2017-33-000772, č. FV-2017-30-012369, č. FV-2017-31-000064 a č. FV-2017-33-000775.

5. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 143/2017 zo dňa 27.07.2017, bola povolená reštrukturalizácia žalovaného.

6. Z potvrdenia reštrukturalizačného správcu žalovaného zo dňa 30.08.2017 je zrejmé, že dňa 28.08.2017 bola do zoznamu pohľadávok zapísaná žalovaná pohľadávka v sume 11 250,41 € (istina 11 189,10 €, úrok z omeškania 61,31 €) titulom neuhradenej faktúry č. 801701294 zo dňa 03.05.2017 za dodané služby.

7. Podľa oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 29.09.2017, reštrukturalizačný správca žalovaného predmetnú pohľadávku žalobcu poprel čo do právneho dôvodu, výšky istiny v sume 2 985,73 € z dôvodu, že časť pohľadávky v sume 2 984,43 € zanikla jej splnením dňa 10.07.2017 a výšky úroku z omeškania v sume 1,30 € z dôvodu nesprávneho výpočtu výšky úroku z omeškania (veriteľ uplatnil úrok z omeškania zo sumy, ktorej časť v sume 2 984,43 € bola dlžníkom zaplatená). Celková zistená suma bola 8 264,68 €.

8. Oznámením o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov žalovaný ku dňu 10.07.2017 jednostranne započítal pohľadávku žalobcu voči žalovanému v sume 2 984,43 € titulom neuhradenej časti faktúry č. 801701294 s pohľadávkami žalovaného voči žalobcovi fakturovanými faktúrami č. 730012359 v sume 1 266,43 €, č. 731000063 v sume 200,- €, č. 730012369 v sume 828,- € a č. 731000064 v sume 690,- €.

9. Listom zo dňa 18.07.2017 žalobca vrátil žalovanému škodové faktúry č. FV-2017-30-012359 a FV-2017-30-012369, ktoré boli vystavené za nedodanie tovaru. S fakturáciou vo výške hodnoty tovaru nesúhlasil, nakoľko tovar bol vrátený späť a na tovare nevznikla škoda. Podľa Dohody CMR s fakturáciou súhlasil len do výšky prepravného a bez DPH. Škodové faktúry majú byť vystavené výhradne bez DPH. Faktúry č. Fv-2017-000063 a č. FV-2017-000063 boli vystavené za pokuty. S fakturáciou žalobca nesúhlasil, nakoľko podľa Dohody CMR dopravca nezodpovedá za pokuty a penále.

10.1. Podľa § 206g ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, ak odsek 2 neustanovuje inak, konania vrátane konaní vyvolaných alebo súvisiacich s konaniami podľa tohto zákona začaté pred 1. januárom 2018 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2017.

10.2. Podľa § 124 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2017, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.

10.3. Podľa § 124 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2017, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

10.4. Podľa § 324 ods. 1 Obch. zák., záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

10.5. Podľa § 358 Obch. zák., na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

10.6. Podľa § 580 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

10.7. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

10.8. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák., zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

10.9. Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

11. Započítanie je, v zmysle § 580 Obč. zák., spôsob zániku záväzku nahrádzajúci splnenie. Započítanie jednostranným právnym úkonom je prípustné, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu a pritom ide o pohľadávky, z ktorých ani jedna nie je vylúčená zo započítania, a to ani dohodou strán, ani zákonom. Následkom započítania je, že vzájomne započítané pohľadávky sa zrušujú, pokiaľ sa kryjú. Ak by sa pohľadávky nekryli úplne, t.j. jedna pohľadávka by prevyšovala druhú, pohľadávka v rozsahu prevýšenia trvá ďalej. Zánik vzájomných pohľadávok nastane ex tunc od okamihu, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Nie je teda rozhodujúce, kedy prišiel prejav smerujúci k započítaniu druhej strane. Ustanovenie § 358 všeobecne ustanovuje, ktoré pohľadávky sú spôsobilé na započítanie jednostranným právnym úkonom. Sú to pohľadávky vymáhateľné na súde.

12. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, v zmysle § 124 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2017, súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 2 985,73 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, a to v sume 2 984,43 € titulom neuhradenej časti faktúry žalobcu č. 801701294 zo dňa 03.05.2017 za dodané služby a v sume 1,30 € titulom úrokov z omeškania, nakoľko dôvody jej popretia reštrukturalizačným správcom žalovaného nepovažoval za opodstatnené. V spore nebol preukázaný zánik žalovanej pohľadávky v sume 2 985,73 € jej splnením v zmysle § 324 ods. 1 Obch. zák., nakoľko nebola preukázaná úhrada sumy 2 985,73 € zo strany žalovaného. Taktiež nebol preukázaný jej zánik započítaním podľa § 580 Obč. zák., keďže, v zmysle § 358 Obch. zák., nebola preukázaná spôsobilosť predmetných pohľadávok žalovaného voči žalobcovi na započítanie. Okrem toho, v spore nebolo preukázané ani doručenie oznámenia žalovaného o započítaní pohľadávok a záväzkov ku dňu 10.07.2017 žalobcovi.

13. Z listu žalobcu zo dňa 18.07.2017 mal súd zato, že žalobca súhlasil s náhradou škody, ktorá mala vzniknúť žalovanému titulom vynaložených nákladov na prepravné v dôsledku nedodaného tovaru, fakturovaného faktúrami č. FV-2017-30-012359 a č. FV-2017-30-012369, avšak len do výšky prepravného a bez DPH. Žalobca teda potvrdil, že porušil svoju zmluvnú povinnosť dopraviť tovar, uvedený v označených faktúrach, zákazníkom žalovaného. V spore však, v zmysle § 373 Obch. zák., nebola preukázaná výška škody, keďže nebolo preukázané, aké náklady žalovaný vynaložil na prepravu tovaru (prepravné), v dôsledku čoho nebol preukázaný jeden zo základných predpokladov vzniku zodpovednosti žalobcu za škodu, ktorá mala žalovanému vzniknúť vynaložením nákladov na prepravu tovaru. Žalovaný tieto náklady nešpecifikoval. Je potrebné vziať na zreteľ, že faktúrami č. FV-2017-30-012359 a č. FV-2017-30-012369 bola vyfakturovaná cena prepravovaného tovaru, a nie jeho prepravné. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd, v zmysle § 373 Obch. zák., nemal preukázanú existenciu pohľadávok žalovaného voči žalobcovi, fakturovaných faktúrami č. FV-2017-30-012359 a č. FV-2017-30-012369.

14. V spore tiež nebola preukázaná existencia pohľadávok žalovaného proti žalobcovi, fakturovaných faktúrami č. FV-2017-31-000063 a č. FV-2017-31-000064, ktorými žalovaný žalobcovi preúčtoval pokutu, a teda ani spôsobilosť takýchto pohľadávok na započítanie podľa § 358 Obch. zák.. V zmysle § 544 ods. 1, 2 Obč. zák. nebola preukázaná písomná dohoda strán sporu o zmluvnej pokute pre prípad porušenia povinnosti žalobcu dopraviť predmetný tovar zákazníkom žalovaného. Taktiež, v zmysle § 373

Obch. zák., nebol preukázaný vznik škody titulom preúčtovaných pokút na strane žalovaného, keďže žalovaný nepreukázal, že by mal so svojimi zákazníkmi takéto zmluvné pokuty dohodnuté; že by mu jeho zákazníci takéto pokuty skutočne vyfakturovali; a najmä tiež, že by žalovaný svojim zákazníkom takéto pokuty, v dôsledku porušenia povinnosti žalobcu prepraviť tovar, aj skutočne uhradil.

15. V časti o určenie, že žalobca je veriteľom pohľadávky proti žalovanému v sume 8 264,68 €, prihlásenej prihláškou pohľadávky v reštrukturalizácii žalovaného, povolenej uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 40R/1/2017 zo dňa 24.07.2017, titulom istiny a úrokov z omeškania na základe faktúry č. 801701294 zo dňa 03.05.2017, súd, v zmysle § 124 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2017, žalobu zamietol, nakoľko, podľa oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 29.09.2017, celková zistená suma žalovanej pohľadávky bola 8 264,68 €, pričom žalobca ako veriteľ sa môže domáhať len určenia popretej (teda nie zistenej) pohľadávky..

16. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Obe strany mali v spore čiastočný úspech, preto súd v zmysle § 255 ods. 2 žiadnej zo strán sporu nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.