Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-3-2018.pdf
PDF · 78.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo občanov Nové Mesto nad Váhom, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Inovecká 3, IČO: 587 915, proti žalovanému T. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. L. M. F., R. XXX/X, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 727,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 4C/3/2018-21 zo dňa 20.03.2018, s a z r u š u j e .
II. Žalovaný je žalobcovi p o v i n n ý zaplatiť 727,50 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 144,80 Eur od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.10.2017 do zaplatenia, a poplatok za upomienku vo výške 5 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 72,75 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 09.01.2018 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 727,50 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 144,80 Eur od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.07.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.08.2017 do zaplatenia, zo sumy 182,90 Eur od 01.10.2017 do zaplatenia, ako aj zaplatenia poplatku za upomienku vo výške 5 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 72,75 Eur a náhrady trov konania.
2. Dôvodil tým, že žalovaný je vlastníkom bytu č. X v bytovom dome na R. XXX/X F. M. L. M. F., kde žalobca zabezpečuje správu bytového domu na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 01.08.2001 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 01.07.2005 a Dodatku č. 2 zo dňa 18.11.2010. Žalovaný riadne nehradil platby spojené s bytom za mesiace jún, júl, august, október 2017, čím mu k 30.09.2017 vznikol nedoplatok v sume 727,50 Eur. Pohľadávku žalovaný neuhradil ani napriek doručenej upomienke zo dňa 13.10.2017. Nárok na úrok z omeškania žiadal žalobca priznať v súlade nar. vl. SR. č. 87/1995 Z.z.. Nárok na poplatok za upomienku vo výške 5 Eur ako aj zmluvnú pokutu vo výške 72,75 Eur, mali strany dohodnutý v Dodatku č. 1 k Zmluve o výkone správy. Na dôkaz svojich tvrdení žalobca do spisu pripojil upomienku zo dňa 13.10.2017, sumárnu analýzu platieb za obdobie od 01.04.2017, Zmluvu o výkone správy zo dňa 18.04.2002, dodatok č. 1 k zmluve o výkone správy zo dňa 01.07.2005, Dodatok č. 2 k zmluve o výkone správy zo dňa 18.11.2010.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jeho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť napriek vykonaným šetreniam. Súd preto v súlade s ustanovením § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku
doručoval žalovanému žalobu oznámením o doručení žaloby, jej príloh a poučenia spotrebiteľa na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa v určenej lehote k žalobe nevyjadril a tvrdenia žalobcu v žalobe ničím nerozporoval. Vzhľadom na túto skutočnosť súd žalobcove skutkové tvrdenia považoval za nesporné v súlade s ustanovením § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
4. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom č.k. 4C/3/2018-21 zo dňa 20.03.2018, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť, preto súd výrokom I. platobný rozkaz v zmysle § 266 ods. 3 CSP v plnom rozsahu zrušil.
5. V zmysle § 297 písm. b/ C. s. p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C. s. p. dňa 07.11.2018 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
6. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal z nesporných tvrdení žalobcu a listín, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu.
7. Z obsahu pripojenej Zmluvy o výkone správy a jej dodatkov č. 1 a 2 mal súd nepochybne preukázané tvrdenia žalobcu, že je oprávnený výkonom správy bytového domu súp. č. XXX/X nachádzajúceho sa v M. L. M. F. M. R. E. a že žalovaný, ako vlastník bytu v predmetnom bytovom dome, mal povinnosť do 20. dňa v mesiaci uhrádzať predpísané platby na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu vrátane odmeny správcovi za výkon správy (viď. čl. 3 bod 2 zmluvy). Súd považoval za nespornú existenciu nedoplatku žalovaného na úhradách za mesiace jún 2017, júl 2017, október 2017 v žalovanej výške, pričom mal preukázaný aj nárok žalobcu na poplatok vo výške 5 Eur za odoslanú upomienku. Nárok žalobcu na zmluvnú pokutu vo výške 10 % z každej vymáhanej sumy t.j. zo sumy 727,50 Eur, nachádzal oporu v ustanoveniach Dodatku č. 1 zmluvy o výkone správy, konkrétne v bode 1 dodatku a súd ho považoval za nesporný. V konaní nebol produkovaný dôkaz, že by žalovaný pohľadávku, ktorú žalobca proti nemu uplatnil žalobou, bola žalobcovi zaplatená či už v lehote zročnosti alebo ku dňu vyhlásenia rozsudku súdu.
8. Nárok žalobcu na úhradu žalovanej istiny nachádza oporu v zákone č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, konkrétne v ustanovení § 10 ods. 1, podľa ktorého vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.
9. Podľa § 544 ods. 1, 2, 3, zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
10. Nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % z dlžnej istiny nachádza právnu oporu v ustanovení § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 zák. č. 128/1993 Z.z., pričom súd mal v prejednávanej veci jednoznačne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola táto zmluvná pokuta písomne ujednaná, pričom žalovaný ňou zabezpečovanú zmluvnú povinnosť porušil.
11. Nárok žalobcu na úroky z omeškania nachádza právnu oporu v ustanoveniach § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V čase vzniku omeškania predstavoval úrok z omeškania 5 % p.a. Súd takto zistil, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná a preto jej vyhovel.
12. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) s tým, že žalobcovi ako plne úspešnej strane konania súd priznal právo na všetky účelne vynaložené trovy konania, o výške ktorých po právoplatnosti rozsudku rozhodne vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.