Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/112/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Noemy Turanovičovej a prísediacich Tibora Šedíka a Ing. Štefana Škrípa v trestnej veci proti obžalovanému F. I. K. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. novembra 2018 takto

rozhodol:

Obžalovaný F. I. K., nar. 17.2.1971 vo Vulpeni - Rumunsko, trvale bytom K., J. XXX/X, toho času vo väzbe v Ú. J. I. Y. Q. N. M. I. Ú. J. I. I. F.,

je vinný, že

dňa 12.6.2018, približne o 15:20 hod., v Prievidzi na Trhovej ulici pred vchodom č. 4, smerom od Ul. F. Madvu k trhovisku so zeleninou a ovocím, sa pod vplyvom alkoholu postavil s bicyklom do cesty vozidlu taxislužby, ktoré viedol poškodený F. Š., čím blokoval jeho prechod, a keď ho poškodený F. Š. požiadal z vozidla cez otvorené okno, aby sa mu uhol, obvinený mu vulgárne vynadal, na základe čoho poškodený vystúpil z osobného motorového vozidla, za účelom dohovoriť obvinenému, ktorý uchopil do svojej pravej ruky kovovú rozkladaciu rybársku stoličku a udrel ňou poškodeného F. Š. jedenkrát do hlavy, a tak mu spôsobil tržno-zmliaždenú ranu hlavy pravej čelovo-temennej oblasti, zlomeninu lebky v pravej temennej oblasti s vpáčením úlomkov, otras mozgu I. stupňa, vnútro-lebkové krvácanie pod a nad mozgovú plenu, ktoré poranenia si vyžiadali lekárske vyšetrenie, ošetrenie a urgentný neurochirurgický zákrok v Univerzitnej nemocnici v Martine, aby sa predišlo, zamedzilo možnému fatálnemu priebehu, pričom liečba zranení sťažila obvyklý spôsob života poškodeného F. Š. v trvaní 4 týždňov,

t e d a

v úmysle spáchať zločin sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k spôsobeniu inému ťažkej ujmy na zdraví, pričom k dokonaniu zločinu nedošlo,

dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

tým spáchal

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona,

prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona,

a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 32 (tridsaťdva) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á trest prepadnutia veci

- 1 ks rybárska stolička, ktorá sa ako doličná vec nachádza na Okresnom súde Prievidza v Zozname vecí vzatých do úschovy pod č. 22/18.

Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť Sociálnej poisťovni Bratislava, Ul. 29. augusta 8A10 Bratislava, IČO: 30807484, škodu vo výške 148 eur.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného F. Š., nar. X.X.XXXX, I. G., Y. G. K., Y. X/ XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní v zmysle § 257 odsek 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného F.M. I.M. K. (ďalej len „obžalovaný“) o uznaní viny za skutok uvedený v obžalobe prokurátora sp. zn. 2Pv 328/18/3307 a súčasne rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznaného skutku nevykoná a vykoná dokazovanie vo vzťahu k výroku o treste a náhrady škody.

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, ktorý sa priznal k spáchaniu trestnej činnosti, jej spáchanie oľutoval. Ako uviedol, je ochotný spôsobenú a uplatnenú škodu uhradiť, ku dňu hlavného pojednávania žiadnu škodu poškodeným neuhradil.

S poukazom na uznanie viny obžalovaného mal súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že v úmysle spáchať zločin sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k spôsobeniu inému ťažkej ujmy na zdraví, pričom k dokonaniu zločinu nedošlo, a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom, ktorým je každé miesto, kde má prístup väčší počet ľudí a kde sa spravidla i väčší počet ľudí zdržiava, výtržnosti tým, že napadol iného, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou, čím tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona a prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a) Trestného zákona.

Štát chráni život a zdravie ľudí ako jedny z najdôležitejších spoločenských hodnôt. Chráni ich pred neoprávnenými zásahmi tretích osôb. Poskytuje i ochranu verejnému poriadku pred páchateľmi, ktorí ho svojím konaním narúšajú. Obžalovaný svojím konaním porušil tieto záujmy spoločnosti.

Súd vo vzťahu k výroku o náhrade škody vypočul i svedkov - Mgr. S. G., ktorá za Sociálnu poisťovňu, v súvislosti s vyplatenými dávkami nemocenského poistenia poškodenému F. Š., uplatnila škodu vo výške 148 eur, a F. Š., ktorý uplatnil škodu vo výške 1.250 eur, ako stratu na zárobku po dobu, počas ktorej nemohol vykonávať zamestnanie taxikára, pretože ako taxikár denne dokáže zarobiť 50 eur, o takúto sumu potom počas práceneschopnosti prišiel, no uplatnenú škodu, jej výšku, nevedel súdu žiadnym relevantným dokladom dokladovať.

Súd sa oboznámil i s listinnými dôkazmi, správami a odpisom registra trestov (č.l. 126-129), z ktorých vyplýva charakteristika osoby obžalovaného a vyplýva z nej, že obžalovaný nebol postihnutý v priestupkovom konaní, nebol doposiaľ súdne trestaný, vo výkone väzby je hodnotený kladne. Zo zoznamu vecí vzatých do úschovy (č.l. 137) vyplýva, že pod č. 22/18 sa na Okresnom súde Prievidza nachádza doličná vec - 1 ks rybárska stolička.

Pri ukladaní trestu súd zohľadnil základné zásady ukladania trestu, vyplývajúce z ustanovenia § 34 odsek 1 Trestného zákona, podľa ktorých trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu a výmery trestu, zohľadniac spôsob spáchania činu, následok, zohľadniac osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, zohľadniac a priznajúc mu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písmeno j), l) Trestného zákona - že pred spáchaním trestnej činnosti viedol riadny život a k spáchaniu trestnej činnosti sa priznal a jej spáchanie úprimne oľutoval. Na druhej strane však priznal súd obžalovanému priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písmeno h) Trestného zákona - že obžalovaný spáchal viac trestných činov, a teda použitie pri ukladaní trestu ustanovenia § 38 odsek 3 Trestného zákona. Zohľadniac spôsob spáchania činu, okolnosti, za akých došlo k spáchaniu trestného činu, berúc do úvahy i ostatné okolnosti, vyplývajúce z ustanovenia § 34 odsek 4 Trestného zákona, potom súd dospel k záveru, že ukladanie trestu, i keď pri spodnej hranici zákonnej trestnej sadzby, by bolo pre páchateľa neprimerane prísne a vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, pomery, možnosť nápravy, fakt, že išlo o pokus trestného činu, aj s prihliadnutím na postoj obžalovaného, ktorý bol vyjadrený jeho priznaním sa k spáchaniu trestnej činnosti od počiatku konania, ako i jeho vyhlásenie na hlavnom pojednávaní o uznaní viny, ktoré súd prijal a tým na hlavnom pojednávaní prokurátor ani súd nedokazoval výrok o vine, pri zohľadnení všetkých týchto okolnosti potom dospel k záveru, že u obžalovaného je na mieste použiť „per analogiam“ § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona - o mimoriadnom znížení trestu v rámci konania o dohode o uznaní viny a prijatí trestu, a potom dospel k záveru, že ako zákonné, primerané a dôvodné je obžalovanému ukladať trest úhrnný vo výmere 32 mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého bude v zmysle § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, pretože pred spáchaním trestnej činnosti nebol vo výkone trestu odňatia slobody, zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, a súčasne i trest prepadnutia veci, ktorá patrí páchateľovi a ktorú použil pri páchaní trestnej činnosti - rybárskej stoličky. Vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Takýto trest, podľa názoru súdu, v dostatočnej miere splní účel trestu z pohľadu tak individuálnej ako i generálnej prevencie, považoval ho súd za zákonný, dôvodný a spravodlivý. Súd nebol názoru, že pre splnenie trestu je postačujúce pôsobiť na obžalovaného len trestom, ktorého výmera by bola totožná s doposiaľ vykonávanou väzbou (tak ako vo svojej záverečnej reči navrhoval obhajca), takýto trest by neplnil účel trestu ani z pohľadu individuálnej ani generálnej prevencie, no nebol ani názoru, že je na obžalovaného potrebné pôsobiť trestom odňatia slobody v 1 polovici upravenej trestnej sadzby za použitia § 38 odsek 3 Trestného zákona (tak ako to v záverečnej reči navrhol prokurátor).

Za poškodenú stranu - Sociálnu poisťovňu Bratislava, jej splnomocnenec riadne a včas uplatnil škodu vo výške 148 eur, preto obžalovaného zaviazal k náhrade ním spôsobenej škody v uplatnenej výške. Poškodený F. Š. síce škodu uplatnil, jej výšku však pre potreby adhézneho konania riadne nevydokladoval, súdu nepredložil žiadne relevantné doklady, ktoré by preukazovali vznik škody vo výške ním uplatňovaného nároku, a preto nemal súd splnené podmienky pre zaviazanie obžalovaného k náhrade škody, preto poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.