Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-843-2013.pdf
PDF · 64.44 KB
Case nature
Subarea
9Er/843/2013
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, v Pezinku v exekučnej veci oprávneného: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného: JUDr. Marekom Czompolym, advokátom, so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti povinnému: T. X., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom V. C. XXX, XXX XX V. C., pre zaplatenie 202,25 eur istiny s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Kapronczaiom, so sídlom úradu Švermova 273, 924 01 Galanta, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby z konania vystúpil oprávnený CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo 2435/B, a na jeho miesto nastúpila spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka číslo: 2990/B.
odôvodnenie:
1. Dňa 14.07.2016 súdny exekútor doručil súdu Návrh na pokračovanie v konaní s právnym nástupcom účastníka exekučného konania, nakoľko oprávnený dňa 01.07.2016 oznámil exekútorskému úradu postúpenie - cezhraničné zlúčenie spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s. so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, čím prešli všetky práva spojené s pohľadávkou, teda aj právo vymáhať vyššie uvedenú istinu. Oznámenie o cezhraničnom zlúčení spoločnosti je uložené v spisovej kancelárie tunajšieho súdu pod sp. zn. Spr 3503/16.
2. Vyššie uvedené Oznámenie o cezhraničnom zlúčení spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s. je zaevidované na tunajšom súde pod Spr 3120/2016.
3. Z Oznámenia o cezhraničnom zlúčení spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli: Sa, vo vložke č.: 2435/B a spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanej v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúcej na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 2990/B, je zrejmé, že s účinnosťou ku dňu 01.07.2016, v dôsledku cezhraničného zlúčenia, spoločnosť CETELEM zanikla zlúčením bez likvidácie a spoločnosť BNP PRIBAS PERSONAL FINANCE SA, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, sa ku dňu 01.07.2016 stala jej univerzálnym právnym nástupcom.
4. Podľa § 37 ods. 3 prvá až tretia veta Ex. por., „Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno
vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností.“
5. Podľa § 37 ods. 4 Ex. por., „Ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.“
6. Vzhľadom na skutočnosť, že došlo k cezhraničnému zlúčeniu (univerzálnej sukcesii) spoločností PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, a.s., zapísanou v obchodnom registri Paríž pod číslom 5542 097 902 RCS Paris, so sídlom na adrese 1 boulevard Haussmann 75009 Paríž, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47 258 713, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka č. 2990/B a spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 2435/B, IČO: 35 787 783, súd rozhodol tak, že pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného v zmysle § 37 ods. 3 Ex. por..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné