Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_zmeškanie_18Cb-6-2018.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/6/2018
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Galanta, sudkyňou JUDr. Erikou Tischlerovou, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: AGRISEM, s.r.o., so sídlom Drevená 766/1, 924 01 Galanta, IČO: 36 218 073, o zaplatenie 3.245,02 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.245,02 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.245,02 eura od 21.02.2017 do zaplatenia, náklady spojené so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov v sume 906,94 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 07.03.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumu 3.245,02 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.245,02 eura od 21.02.2017 do zaplatenia, nákladov spojených so zabezpečením úradného prekladu listinných dôkazov vo výške 906,94 eura ako i k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 23.09.2016 bola v Taliansku predmetným vozidlom žalovaného v dôsledku dopravnej nehody spôsobená škoda na motorovom vozidle FIAT, EČV: Y., ktorého držiteľom v čase nehody bola U. B.. Kanceláriou Systému zelenej karty, ktorá odškodnila nároky poškodeného v súlade s právnym poriadkom krajiny miesta nehody bola Maďarská kancelária poisťovateľov. Táto svoje nároky uplatnila u žalobcu v súlade s čl. 5.1 Internal Regulations. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona o PZP, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu: a) dňa 18.01.2017 poistné plnenie vo výške 3.715,42 eura, z ktorého suma vo výške 470,40 eura predstavuje poplatok systému zelenej karty, ktorý si žalobca v tomto konaní od žalovaného neuplatňuje; b) dňa 13.02.2017 poistné plnenie vo výške 170,66 eura, z ktorého suma vo výške 22,26 eura predstavuje poplatok systému zelenej karty, ktorý si žalobca v tomto konaní od žalovaného neuplatňuje. Túto povinnosť si žalobca splnil v súlade s pravidlami Systému zelenej karty, kedy za vybavené nároky plnil Kancelárii Systému zelenej karty v krajine miesta nehody. Žalovaný na základe listu zo dňa 22.02.2017 uhradil dňa 25.05.2017 poistné plnenie vo výške 148,40 eura v plnej výške. Podanou žalobou si preto žalobca od žalovaného uplatňuje len nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 3.245,02 eura, na náhradu ktorého bol žalovaný vyzvaný listom zo dňa 20.01.2017 a ktorý žalovaný do dnešného dňa neuhradil ani len čiastočne. Súčasne si uplatnil zákonný úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie podľa výzvy na náhradu poistného plnenia a náhradu nákladov za úradný preklad listinných dôkazov ako príslušenstvo pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 OZ.
2. Na pojednávanie dňa 07.11.2018 sa bez ospravedlnenia nedostavil žalovaný, ktorý bol riadne a včas predvolaný, predvolanie na termín pojednávania spolu s poučením o možnosti rozhodnúť spor v prípade neospravedlnenej neprítomnosti strán na pojednávaní rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274, § 278 CSP, mu bolo doručené dňa 11.10.2018.
3. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý navrhol, aby súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného.
4. Podľa § 137 písm. a/ Civilného sporového poriadku (CSP), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného po pojednávaní sú nasledovné: súd riadne a včas (t.j. spravidla najmenej 5 predo dňom, keď sa má pojednávanie konať) predvolal žalovaného na pojednávanie, pričom predvolanie obsahovalo poučenie, že ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, súd rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie; žalovaný sa nedostavil na pojednávanie v určený čas; žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami; návrh žalobcu na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie.
8. Rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného na pojednávaní je obligatórne, za splnenia podmienky, že tu existuje výslovný návrh žalobcu na túto formu rozhodnutia. Rozsudkom pre zmeškanie žalovaného možno rozhodnúť len vtedy, ak ide o žalobu o splnenie povinnosti. Kontumačný rozsudok po nariadení pojednávania predstavuje procesnú sankciu za porušenie procesných povinností strany, t.j. za nedostavenie sa na už nariadené pojednávanie. Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. S poukazom k vyššie uvedeným skutočnostiam a citovaným zákonným ustanoveniam súd konštatuje, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, teda žalovaný sa bez ospravedlnenia na pojednávanie dňa 07.11.2018 nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný (predvolanie na termín pojednávania 07.11.2018 mu bolo doručené dňa 11.10.2018) a poučený (v predvolaní na pojednávanie) o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie na návrh žalobcu, pričom žalobca na pojednávaní navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie. Súd bol preto povinný rozhodnúť o žalobe formou rozsudku pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe vyhovel.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, o nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ CSP). Odvolanie je prípustné proti výroku o nároku na náhradu trov konania. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresnom súde Galanta. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 2 a 3 CSP). Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).