Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_1T-114-2018.pdf
PDF · 69.73 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/114/2018
Uznesenie
Okresný súd Humenné, samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obvineného D. X., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, dňa 07. novembra 2018 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku, súd
podmienečne zastavuje trestné stíhanie
vedené proti obvinenému D. X., A.. XX.XX.XXXX Q. X., S. W. P., Š. XXXX/XX,
pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 12.10.2017 v čase okolo 11.30 hod. vo výrobnej hale spoločnosti S. X., X..H..E.. v priemyselnom parku L. A. J. F. Q. M. v pozícii oprávneného pracovníka obsluhy vysokozdvižného vozíka zn. Linde AG, typ E18P-02, výrobné číslo H2X335P04180/2003 v rozpore s ustanovením § 12 ods. 2 písm. c) bod 2 zákona č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov a nadväznosti na čl. 3.4.5 druhá odrážka STN 268805/2011 zvolil nebezpečný pracovný postup pri manipulácii s týmto vozíkom a vidlicami vozíka pritlačil pravú nohu S. O., ktorý v tom čase podľa vzájomnej dohody nakladal kartónovú škatuľu na uvedený vozík, v dôsledku čoho S. O. utrpel poranenia, a to pohmoždenie IV. a V. prsta pravej nohy stredne ťažkého stupňa s odreninami, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní 28 až 35 dní.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Humennom podal dňa 20.09.2018 na obvineného D. X. obžalobu pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, postavenú na skutkovom základe ako je uvedený v obžalobe č. k. 2Pv 486/17/7702-18 a vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 241 ods. 1 Trestného poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov, preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu môže v zmysle písm. g) cit. ustanovenia, trestné stíhanie podmienečne zastaviť podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Pri základnej skutkovej podstate prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, umožňuje zákon uložiť obžalovanému trest odňatia slobody až na jeden rok.
Po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu súd zistil, že v predmetnej trestnej veci sú splnené podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania.
Obvinený počas prípravného konania, vyhlásil, že je si vedomý svojej zodpovednosti za vzniknutý pracovný úraz, pretože on ovládal vysokozdvižný vozík a aj keď sa s S. O. dohodli, čo a ako budú robiť, asi to nepochopil. Vzniknutá situácia ho veľmi mrzí. S. O. bol novým zamestnancom firmy S. X. X..H..E.. a on ho mal zaúčať na výkon jeho práce. Keď mu pridvihol krabicu a on ju nadvihol a odviezol, S. O. za ním potom prišiel a oznámil mu, že mu vidly vozíka pritlačili nohu a tá noha ho veľmi bolí. Oznámili to predáčke a podrobili sa dychovej skúške na alkohol s negatívnym výsledkom. Svoje konanie ľutuje a zároveň vyslovil svoj súhlas k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania podľa § 216 TP.
V rámci mediačného konania obvinený prejavil záujem o riešenie trestnej veci osobitným spôsobom trestného konania, a to mimosúdnou cestou formou mediácie. Mal snahu s poškodeným uzatvoriť súdny zmier. Celá záležitosť ho veľmi psychicky zaťažuje. Pracovný úraz nespôsobil úmyselne. V spoločnosti S. X. X..H..E.. pracoval 17 rokov ako manipulačný robotník a nemal žiadny problém. Zo zdravotných dôvodov bol zamestnávateľom z práce prepustený. Obsahu obžaloby porozumel. Uviedol, že skutok, za ktorý je stíhaný a ktorý je popísaný v skutkovej vete obžaloby, spáchal, pričom jeho vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok a skutkové okolnosti, nie na právnu kvalifikáciu. Dal súhlas k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania podľa § 216 Trestného poriadku. Dňa 12.10.2017 ako manipulačný robotník v spoločnosti S. X. X..H..E.. obsluhoval vysokozdvižný vozík a pri vykonávaní prekládky tovaru nechtiac spôsobil pracovný úraz kolegovi S. O.. Neporušil závažným spôsobom žiadne bezpečnostné predpisy, išlo o bežné pracovné riziko. Nebol pod vplyvom alkoholu, o čom svedčila aj vykonaná dychová skúška. Ak by mal poškodený vhodnú pracovnú obuv s oceľovou špicou, tak by nedošlo k poškodeniu jeho zdravia - pohmoždeniu prstov na pravej nohe. K poškodeniu zdravia S. O. došlo pri plnení pracovných povinností - výkone prác na vysokozdvižnom vozíku. Urobili sa potrebné opatrenia k náhrade vzniknutej škody, o vzniknutom pracovnom úraze bol bezodkladne informovaný zamestnávateľ, spísal sa záznam o úraze a čo sa týka nároku na náhradu vzniknutej škody, poškodený si ju má uplatniť u zamestnávateľa v zmysle platných právnych noriem.
Obvinený je ženatý, je otcom troch už plnoletých detí vo veku 32, 34 a 36 rokov. S manželkou E. X. bývajú na adrese trvalého bydliska v P., Š. XX. Asi dva roky je na čiastočnom invalidnom dôchodku s príjmom 385,- eur. Vlastní polovicu nehnuteľnosti - bytu v P.. Je bezúhonný, v registri trestov GP SR nemá nijaký záznam.
Súd vyslovuje názor, že práve podmienečné zastavenie trestného stíhania ho bude dostatočným spôsobom motivovať na to, aby viedol riadny život.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku, v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia, súd určil skúšobnú dobu na jeden rok - takto určenú dĺžku skúšobnej doby považuje za dostačujúcu.
Súd zároveň upozorňuje obvineného, že skúšobnú dobu na jeden rok určil so záverom, že takto určená skúšobná doba, v priebehu ktorej má obvinený viesť riadny život dostatočne preukáže, že sa nebude dopúšťať protiprávneho konania, v opačnom prípade súd rozhodne, a to i počas plynutia skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní bude pokračovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, do troch pracovných dní od oznámenia uznesenia, ktoré sa robí buď vyhlásením v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na Okresný súd Humenné a má odkladný účinok (§ 241 ods.4 TP).