Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-3-2018.pdf
PDF · 80.07 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného spoločnosťou HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: R. I., U.. X.X.XXXX, R. Q. XX, XXX XX R. - A., O. E., o zaplatenie 1 817,19 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1 817,19 € s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1577,89 eur od 10.12.2015 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 1 817,19 eur, čo predstavuje nezaplatenú istinu vo výške 1577,89 eur, nezaplatené riadne úroky ku dňu zosplatnenia vo výške 158,55 eur, nezaplatené úroky z omeškania ku dňu zosplatnenia vo výške 2,60 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2 158,55 eur (istina a riadne úroky do zosplatnenia) odo dňa 1.6.2015 do 30.6.2015, t.j. 13,81 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1 973,55 eur odo dňa 1.7.2015 do 31.7.2015, t.j. 13,06 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1 788,55 eur odo dňa 1.8.2015 do 9.12.2015, t.j. 51,28 eur.
1. Dňa 27.6.2016 vydal vo veci Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi istinu 1 817,19 eur spolu s úrokom z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 1577,89 od 10.12.2015 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania.
2. Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd postupoval podľa § 10 Zákona o upomínacom konaní a vyzval žalobcu, aby navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa príslušných ustanovení CSP.
3. V zmysle uvedeného bola vec postúpená dňa 2.1.2018 tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
4. Žalovaný sa napriek výzve súdu k žalobe nevyjadril.
5. Súd nariadil pojednávanie na deň 6.11.2018.
6. Právny zástupca žalobcu zaslal dňa 5.11.2018 súdu ospravedlnenie neúčasti na tomto pojednávaní a zároveň vyslovil súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol, aby súd žalobe vyhovel a súčasne žalovaného zaviazal aj na náhradu trov konania tak, ako sú vyčíslené v žalobe.
7. Na nariadené pojednávanie sa strany sporu nedostavili. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaný má predvolanie doručené.
8. Súd v neprítomnosti strán sporu vykonal dokazovanie. Oboznámil so žalobou, z ktorej vyplýva, že dňa 22.6.2012 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere. Ďalej oboznámil so žiadosťou o poskytnutie úveru ako aj s oznámením o jeho poskytnutí, oznámením o zosplatnení úveru dňa 31.5.2015 spolu s doručenkou, predžalobnou výzvou spolu s doručenkou, všeobecnými obchodnými podmienkami a obchodnými podmienkami pre revolving. Žaloba bola prejednaná v upomínacom konaní v rámci ktorého žalobca po výzve súdu súhlasil v vydaním platobného rozkazu v časti o zaplatenie 1 817,19 eur s 8,05 % úrokom z omeškania zo sumy 1577,89 eur od 1.11.2015 až do zaplatenia a v ďalšom súhlas s pokračovaním v konaní pre nemožnosť doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk žalovaného. Ďalej oboznámil s podaním žalobcu zo dňa 5.11.2018 zaslaným e-mailom, v ktorom sa nachádza výpis z účtu žalovaného.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
11. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
12. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Podľa § 369 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
18. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
19. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi - zmluvou o revolvingovom úvere, žiadosťou o poskytnutie úveru, oznámením o jeho poskytnutí, oznámením o zosplatnení úveru dňa 31.5.2015, predžalobnou výzvou, všeobecnými obchodnými podmienkami a obchodnými podmienkami pre revolving, výpisom z účtu žalovaného.
20. Súd má preto za preukázané, že predmetné pohľadávky vznikli v takej výške, ako ich uvádza žalobca v žalobnom návrhu.
21. Žalobca po výzve v upomínacom konaní vyslovil súhlas s vydaním platobného rozkazu v časti uplatneného nároku, t.j. v časti nároku na zaplatenie istiny vo výške 1817,19 eur, v časti nároku na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1577,89 eur od 1.11.2015 do zaplatenia a v časti nároku na trovy konania. Súd preto priznal nárok žalobcovi tak, ako je to uvedené v spomínanom platobnom rozkaze.
22. Zvyšnú časť pôvodne žalovaného nároku súd považuje za späťvzatie. Vo zvyšnej časti preto súd konanie zastavil, v súlade s § 145 ods. 2 CSP.
23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom zakotveným v čl. 4 ods. 2 CSP, a na rozhodnutie aplikoval princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP (účinného do 30.06.2016), teda podľa, za účinnosti CSP, už fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom.
24. Podľa § 142 ods. 3 OSP, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
25. Nakoľko má žalobca neúspech v konaní v pomerne nepatrnej časti úrokov a príslušenstva, súd rozhodol na základe vyššie uvedených ustanovení.
26. Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) .
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
V zmysle § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 1, 2 a 3 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).