Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Csp/146/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobkyne: P. P., A.. XX.X.XXXX, W. Š. XXXX/XX, XXX XX F., zast.: JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom , 089 01 Svidník, IČO: 319544448, proti žalovaným: 1/ BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vanorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47967692, 2/ Jozef Muľ- NORMA, so sídlom Svätoplukova 3255/2, 080 01 Prešov, IČO: 31291295, o zdržanie sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1.rade j e p o v i n n ý zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy uvedené v zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2008 na výkon zrážok zo mzdy žalobkyne.

II. P r i z n á v a žalobkyni voči žalovanému v 1.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

III. Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Prešov zo dňa 18.10.2021 pod sp.zn. -52, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 06.10.2021 žiadala uložiť žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy uvedené v zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.02.2008 a súčasne sa voči obidvom žalovaným domáhala vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd I. inštancie uložil povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy žalobkyne na základe predmetnej dohody. 2. Žalobu odôvodnila tým, že je súčasťou typovej formulárovej zmluvy, ktorej znenie bolo vopred pripravené zo strany veriteľa, pričom dohoda o zrážkach zo mzdy je uvedená drobným písmom v časti 3 bodu 4 zmluvného formulára. V čase podpisovania zmluvy o úvere nemala vedomosť o tom, že s podpisom zmluvy zároveň uzatvára aj dohodu o zrážkach zo mzdy a v súvislosti s touto dohodou jej nebolo nič vysvetlené. Dohoda umožňuje žalovanému v 1. rade od nej získať rôzne poplatky z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly a zároveň príslušenstvo istiny úveru napriek tomu, že úver je bezúročný a bez poplatkov z dôvodu absencie zákonom predpísaných obligatórnych náležitostí úverovej zmluvy. Žalovaný v 1.rade požiadal jeho zamestnávateľa, teda žalovaného v 2.rade o vykonávanie zrážok zo mzdy listom zo dňa 28.06.2021. Zamestnávateľ je podľa zákonu povinný vykonávať zrážky zo mzdy a to bez ohľadu na existenciu spornosti žalovaným v 1.rade požadovanej sumy. Žalovaný v 1.rade ako veriteľ výšku dlhu sám jednostranne diktuje a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Chýba akákoľvek súdna kontrola spotrebiteľskej zmluvy z toho hľadiska, či zmluva neobsahuje prípadné neprijateľné zmluvné podmienky. Zároveň má za to, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje všetky obligatórne náležitosti podľa pre absenciu náležitostí uvedených v a citovaného zákona. Zároveň zmluva obsahuje nesprávny údaj o RPMN.

3. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k žalobe uviedol, že dohoda o zrážkach zo mzdy nie je nekalou zmluvnou podmienkou, nakoľko ide o zabezpečovací inštitút uzatvorený v zmysle . Účelom zabezpečovacieho inštitútu je uspokojenie pohľadávky aj mimo súdneho konania a je absolútne absurdné a v rozpore so základnými princípmi občianskeho práva zdôvodňovať neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy práve účelom, ktorým je mimosúdne uspokojenie pohľadávky. Spoločnosť Poštová banka, a.s. ako právny predchodca žalovaného v 1.rade povinne na svojom internetovom sídle zverejňuje svoje obchodné podmienky v súlade s ust. zákona o bankách. Tieto boli žalobkyni dostupné k nahliadnutiu v akomkoľvek formáte písma a mohla si ich preštudovať, kedykoľvek pred uzavretím zmluvy. Na základe zmluvy o úvere boli žalobkyni poskytnuté finančné prostriedky, ktoré sa zaviazala v pravidelných splátkach uhrádzať. Pohľadávka žalovaného v 1.rade bola zabezpečená prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy. Nakoľko došlo k omeškaniu so splátkami, dostala sa do omeškania, čím vznikol žalovanému nárok na úrok z omeškania. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy môže slúžiť na zabezpečenie pohľadávky veriteľa ako aj na uspokojenie pohľadávky veriteľa, pričom nejde o zabezpečenie veriteľovej pohľadávky v prípade, že ju dlžník sám neuspokojil. Zároveň namietal nedostatok svojej pasívnej vecnej legitimácie s tým, že ako strana sporu mal byť označený aj jeho právny predchodca, nakoľko obaja majú postavenie núteného spoločenstva. 4. Súd I. inštancie uznesením zo dňa 18.10.2021 vyhovel návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia s dátumom právoplatnosti 11.11.2021. 5. Súd I. inštancie na základe skutkových tvrdení žalobkyne, popretí skutkových tvrdení žalovaného v 1.rade, oboznámením zmluvy o úvere, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav: 6. Právny predchodca žalovaného v 1.rade uzatvoril so žalobkyňou dňa 01.02.2008 zmluvu o úvere majúcu charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle , na základe ktorej bol tejto poskytnutý úver vo výške 50.000 Sk s uvedením výšky mesačnej splátky 1.497 Sk, dátumu splatnosti splátky vždy k 11. dňu kalendárneho mesiaca, počtu mesačných splátok 60, dátumu prvej platby do 11.03.2008, úrokovej sadzby 23 %, celkovej výšky nákladov 35.977,97 Sk, dátumu konečnej splatnosti úveru 11.02.2013, ako aj RPMN 26,67 %. 7. V časti 3 bodu 4 zmluvné strany podpisom tejto zmluvy uzatvorili aj dohodu o zrážkach zo mzdy podľa , ktorá je zabezpečením pohľadávky banky vzniknutej zo zmluvy o úvere v súlade s článkom IV. bodu 4.8 obchodných podmienok. 8. Žalovaný v 1.rade dňa 28.06.2021 predložil zamestnávateľovi žalobkyne dohodu o zrážkach zo mzdy platiteľovi mzdy s výzvou na vykonávanie zrážok zo mzdy. Z uvedeného podania vyplýva, že žalovaný v 1.rade predmetnú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2014. Spoločnosť žalovaného v 1.rade eviduje nesplatenú pohľadávku z predmetnej zmluvy o úvere vo výške 2.971,59 EUR. 9. Podľa , (1) Uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. (2) Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila. (3) Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia aj pre iné príjmy, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou.

10. Podľa , (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

11. Podľa , (1) Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka spotrebiteľského sporu, aj bez návrhu vysloviť, že určitá zmluvná podmienka používaná dodávateľom v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou je neprijateľná; v takom prípade súd uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou. (2) Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takej zmluvnej podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takej zmluvnej podmienky alebo mu na základe takej zmluvnej

podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie vo výroku rozsudku znenie tejto zmluvnej podmienky, ako bolo dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve alebo v iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou.

12. Je nesporné, že žalobkyňa sa predmetnou žalobou domáha uloženia povinnosti žalovanému v 1.rade zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy uvedenej v zmluve o úvere č. XXXXXXXX zo dňa 01.02.2008 z dôvodu neprijateľnosti uvedeného zmluvného dojednania. Žalovaný pohľadávku z predmetnej úverovej zmluvy nadobudol zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej ešte dňa 08.12.2014. 13. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. 14. Podľa názoru súdu tomuto právnemu úkonu chýba dostatočná určitosť z dôvodu nesplnenia podstatných náležitostí dohody o zrážkach zo mzdy predpokladaných zákonom. 15. Podľa dohoda o zrážkach zo mzdy musí obsahovať označenie jej účastníkov, identifikáciu pohľadávky, výšku zrážok zo mzdy ale aj platiteľa mzdy.

16. Písomnú dohodu o zrážkach zo mzdy ako prostriedok na zabezpečenie peňažnej pohľadávky uzatvára veriteľ s dlžníkom. Pre túto dohodu platia takisto všeobecné ustanovenia o právnych úkonoch v zmysle ust. a nasl. . Obsahom dohody je súhlas dlžníka s tým, aby sa mu zo mzdy vykonávali zrážky a súčasne poukazovali veriteľovi. Zákon pritom výslovne ustanovuje, že dohodnuté zrážky nesmú svojou výškou presahovať výšku zrážok, aké sú prípustné pri výkone rozhodnutia (exekúcie). Dohoda, teda okrem označenia veriteľa, dlžníka, platiteľa mzdy musí obsahovať aj označenie pohľadávky o uspokojenie ktorej ide a výšku dohodnutých zrážok.

17. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere však vyplýva, že dohoda o zrážkach zo mzdy obsahuje iba označenie veriteľa, dlžníka a pohľadávky, avšak neobsahuje ďalšiu podstatnú náležitosť zmluvy a to označenie platiteľa mzdy a výšku dohodnutých zrážok.

18. Odhliadnuc od skutočností, že zmluva o úvere predstavuje typický stroho naformulované a všeobecné ustanovenie o uzavretí dohody o zrážkach zo mzdy a teda a z kontextu celej zmluvy o úvere je možné vyvodiť jej podstatné náležitosti, teda označenie subjektu veriteľa a dlžníka, označenie zabezpečenej pohľadávky, potom je možné konštatovať absenciu ďalšej obligatórnej náležitosti dohody a to označenie platiteľa mzdy a dohodnutej výšky zrážok zo mzdy.

19. Potom možno konštatovať, že dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahuje všetky obligatórne náležitosti písomnej dohody v zmysle ust. , čo má za následok jej absolútnu neplatnosť.

20. Žalobkyňa ako spotrebiteľ nemala možnosť odmietnuť zabezpečovací prostriedok poskytnutého úveru; predmetná dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje formulárový typ zmluvy, ktorá v časti 3 bodu 4 zmluvy o úvere vnútila žalobkyni uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy a to spôsobom, že prejav žalobkyne ako zmluvnej strany k uzatvoreniu dohody o zrážkach zo mzdy ako ďalšej zmluvy sa nevyžadoval. Právny predchodca žalovaného v 1. rade ako veriteľ teda formulárovou zmluvou do prejavu vôle žalobkyne k uzavretiu zmluvy o úvere o uzavretie, ktorej mala záujem, zahrnul bez ďalšieho automatické uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy. Uvedené zmluvné dojednanie tak vnucuje žalobkyni ako spotrebiteľovi určité správanie a konanie, pričom zvýhodňuje poskytovateľa služby (dodávateľa) ako príjemcu plnenia, čím je spôsobená nerovnováha zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Nevyvážený záujem v neprospech spotrebiteľa spočíva v tom, že bez samostatného prejavu vôle k uzavretiu dohody o zrážkach zo mzdy mohol dodávateľ služby s úspechom dovodzovať prijatie návrhu na uzavretie ďalšej zmluvy, teda dohody o zrážkach zo mzdy. Podľa názoru súdu I. inštancie žalobkyni je potrebné poskytnúť ochranu aj s ohľadom na existenciu nebezpečenstva, že sa v euronekomformnom procese zrážok zo mzdy na základe dohody umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných súdnych podmienok bez súdnej kontroly, na ktorú skutočnosť musí byť braný ohľad. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy totiž umožňuje obísť dôležitý prvok unijného práva, a to ex offo súdu kontrolu zmluvných podmienok, či tieto nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Súčasne uvedený zabezpečovací prostriedok umožňuje veriteľovi uspokojiť svoju pohľadávku aj v prípade premlčaného dlhu napriek tomu, že v zmysle ust. § 54a Občianskeho

zákonníka už premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy vymáhateľné nie je tak ako v tomto prípade. Je nesporné, že žalovaný v 1.rade si nárok na zaplatenie pohľadávky z predmetnej zmluvy o úvere uplatnil u zamestnávateľa žalobkyne podaním zo dňa 28.06.2021, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby, ktorá začala plynúť od dátumu konečnej splatnosti úveru, ktorá bola medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného v 1.rade dohodnutá k 11.2.2013. Na základe vyššie uvedených skutočností, potom súd žalobe voči žalovanému v 1.rade v plnom rozsahu vyhovel.

21. Námietku žalovaného v 1.rade o nedostatku pasívnej vecnej legitimácie posúdil ako nedôvodnú. Je nepochybné, že na žalovaného v 1. rade bola postúpená pohľadávky z predmetnej zmluvy o úvere zmluvou o postúpení zo dňa 08.12.2014. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené, teda aj práva súvisiace so zabezpečením pohľadávky. Z uvedeného dôvodu iba žalovaný v 1.rade má v spore o zdržanie sa výkonu zrážok zo mzdy postavenie vecne pasívne legitimovaného subjektu, ktorý si ako veriteľ voči žalobkyni uplatňuje práva z predmetnej dohody o zrážkach zo mzdy.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a úspešnej žalobkyni voči neúspešnému žalovanému v 1.rade bol priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

25. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.

26. Podľa , (1) Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. (2) Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. (3) Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie platí primerane.

27. Nakoľko súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel v súlade s ust. zrušil nariadené neodkladné opatrenie uznesením zo dňa 18.10.2021 pod sp.zn. -52.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.