Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/81/2016

Uznesenie

Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobcu: R Collectors s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovaným: 1) W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX, L., a 2) Y. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX, L., o zaplatenie sumy 12.507,86 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 6.190,77 € a v časti úroku z istiny vo výške 1.009,23 € z a s t a v u j e.

II. Súd s c h v a ľ u j e z m i e r uzavretý medzi stranami sporu v znení:

Žalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na účet žalobcu vedený v Poštovej banke, a. s., IBAN: D., VS: XXXXXXXXXX dlžnú istinu vo výške 6.317,09 €, spolu so

- zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 12.507,86 € od 08.03.2014 do 15.11.2016,

- zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 12.317,09 € od 16.11.2016 do 19.12.2016,

- zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 12.017,09 € od 20.12.2016 do 19.01.2017,

- zmluvným úrokom vo výške 10,90% ročne zo sumy 11.717,09 € od 20.01.2017 do zaplatenia,

- zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 12.507,86 € od 08.03.2014 do 15.11.2016,

- zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 12.317,09 € od 16.11.2016 do 19.12.2016,

- zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 12.017,09 € od 20.12.2016 do 19.01.2017,

- zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 11.717,09 € od 20.01.2017 do zaplatenia;

- nedoplatkom súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu; a na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v J&T BANKA, a. s., pobočka zahraničnej banky, IBAN: D., VS: XXXXXXXXXX, trovy právneho zastúpenia vo výške 709,72 €, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške mesačnej splátky 300,-€ uhrádzanej vždy k 22.dňu príslušného kalendárneho mesiaca, až do úplného zaplatenia dlžnej sumy. Žalovaní sú povinní uhrádzať pravidelné mesačné splátky riadne a včas. V prípade omeškania s úhradou čo i len jednej splátky sa stáva splatnou celá dlžná suma.

III. O vrátení súdneho poplatku rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 09.08.2016, doručenou súdu dňa 05.09.2018, sa právny predchodca žalobcu (Poštová banka, a.s.) domáhal, aby súd žalovaným uložil povinnosť spoločne a nerozdielne mu zaplatiť sumu 12.507,87 € s príslušenstvom a trovy konania. Súd uznesením zo dňa 17.08.2017 pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu.

2. Dňa 22.02.2017 strany sporu uzavreli dohodu o uzavretí zmieru a prejavili ochotu uzavrieť zmier v takom znení ako je to uvedené v II. výroku tohto uznesenia.

3. Žalobca svojimi podaniami doručenými súdu dňa 20.02.2017 a 29.10.2018 vzal žalobu v časti 7.200 € späť.

4. Podľa § 144 a § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len , žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

5. Nakoľko bola žaloba v časti o zaplatenie sumy 7.200,- € žalobcom v priebehu konania vzatá späť, súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozhodnutia.

6. Podľa § 148 ods. 1,2 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Súd dospel k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Zároveň je stranami sporu navrhnutý zmier dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Vzhľadom na uvedené preto súd zmier na žiadosť strán schválil tak, ako je uvedené v druhom výroku tohto rozhodnutia. Súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania a trov právneho zastúpenia, preto súd o nároku na náhradu trov konania nerozhodoval.

8. O vrátení súdneho poplatku rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.