Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/37/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému L. P., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., Ž. XXXX/ XX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie sumy 3 000,--Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 000,--Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3 000,--Eur od 23.07.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi s a p r i z n á v a od žalovaného náhrada trov konania v plnom rozsahu, o ktorej výške súd rozhodne osobitným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3 000,--Eur s príslušenstvom.

2. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0667/2017/CE zo dňa 23.06.2017 uzatvorenej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len "postupca") a EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.

3. Dňa 19.09.2008 bola medzi postupcom a žalovaným uzatvorená Zmluva o splátkovom úvere (ďalej len "Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru na bývanie vo výške 21 542,85 Eur (649 000,--Sk). Platne uzatvorenou Zmluvou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach vo výške 110,60 Eur mesačne vždy k 15. dňu v kalendárnom mesiaci a zároveň platiť úroky, poplatky dohodnuté v Zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach a Obchodných podmienkach Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom a Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery (ďalej spolu len "VOP"). Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti v zmysle bodu 8.1 písm. a) VOP v dôsledku čoho postupca vyhlásil ku dňu 22.07.2015 mimoriadnu splatnosť úveru. Pohľadávka ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti predstavovala sumu vo výške 22 836,99 Eur.

4. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 23.351,98 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 19 613,72 Eur, úrokov 3 713,26 Eur a poplatkov vo výške 25,--Eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky.

5. Žalobca si na základe uvedeného svojho dispozičného oprávnenia uplatňuje od žalovaného istinu vo výške 3 000,--Eur, zvyšnú sumu pohľadávky si v tomto konaní žalobca neuplatňuje. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuhradil žalovanú sumu ani len čiastočne.

6. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného finančné prostriedky v dohodnutej výške a žalovaný sa zaviazal splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase a dodržiavať dohodnuté podmienky. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcu poskytnúť úver v dohodnutej výške, čo aj urobil a žalovanému plniť ustanovenia zmluvy.

7. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. S účinnosťou od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S účinnosťou od 01.02.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Žalobca písomným vyjadrením doručeným súdu dňa 02.10.2018 k žalobe ešte písomne dodal, že žalovaný z poskytnutého úveru uhradil sumu v celkovej výške 10 242,85 Eur nasledovne (úhrady žalovaného sú v platobnej histórii označené ako "Splátka"): 19.09.2008 - 265,52 Eur, 30.09.2008 - 2,99 Eur, 30.09.2008 - 33,53 Eur, 15.10.2008 - 1,17 Eur, 15.10.2008 - 109,43 Eur, 15.11.2008

- 110,60 Eur, 15.12.2008 - 110,60Eur, 15.01.2009 - 110,60 Eur, 15.02.2009 - 110,12 Eur, 26.02.2009

- 0,48 Eur, 15.03.2009 - 2,90 Eur, 16.03.2009 - 107,85 Eur, 15.04.2009 - 0,60 Eur, 15.04.2009

- 110,15 Eur, 15.05.2009 - 1,12 Eur, 15.05.2009 - 109,63 Eur, 15.06.2009 - 3,68 Eur, 15.06.2009 - 107,07 Eur, 15.07.2009 - 1,12 Eur, 15.07.2009 - 109,63 Eur, 15.08.2009 - 110,75 Eur, 15.09.2009 - 110,75 Eur, 15.10.2009 - 110,75 Eur, 15.11.2009 - 110,75 Eur, 15.12.2009 - 110,75 Eur, 15.01.2010

- 1,09 Eur, 15.01.2010 - 109,66 Eur, 15.02.2010 - 0,60 Eur, 18.03.2010 - 223,12 Eur, 15.04.2010

- 0,36 Eur, 20.04.2010 - 112,61 Eur, 15.05.2010 - 2,17 Eur, 19.05.2010 - 110,80 Eur, 17.06.2010 - 112,97 Eur, 15.07.2010 - 1,16 Eur, 19.07.2010 - 111,81 Eur, 16.08.2010 - 112,97 Eur, 15.09.2010

- 1,05 Eur, 17.09.2010 - 111,92 Eur, 21.10.2010 - 112,97 Eur, 15.11.2010 - 1,69 Eur, 22.11.2010 - 111,28 Eur, 15.12.2010 - 0,48 Eur, 16.12.2010 - 112,49 Eur, 17.01.2011 - 112,97 Eur, 15.02.2011 - 0,20 Eur, 16.02.2011 - 112,77 Eur, 15.03.2011 - 115,91 Eur, 15.04.2011 - 115,82 Eur, 16.05.2011 - 116,--Eur, 15.06.2011 - 0,21 Eur, 20.06.2011 - 115,70 Eur, 15.07.2011 - 1,60 Eur, 29.07.2011 - 114,31 Eur, 15.08.2011 - 1,50 Eur, 22.08.2011 - 114,41 Eur, 15.09.2011 - 1,84 Eur, 21.09.2011 - 112,55 Eur, 15.10.2011 - 1,52 Eur, 15.10.2011 - 3,18 Eur, 20.10.2011 - 112,73 Eur, 15.11.2011 - 1,52 Eur, 21.11.2011

- 114,39 Eur, 15.12.2011 - 0,64 Eur, 17.01.2012 - 114,25 Eur, 13.04.2012 - 1,02 Eur, 13.04.2012 - 115,91 Eur, 13.04.2012 - 75,88 Eur, 16.05.2012 - 40,03 Eur, 16.05.2012 - 79,67 Eur, 16.07.2012 - 38,85 Eur, 16.07.2012 - 80,10 Eur, 20.08.2012 - 38,42 Eur, 20.08.2012 - 80,78 Eur, 19.09.2012 - 37,74 Eur, 19.09.2012 - 81,46 Eur, 19.10.2012 - 37,06 Eur, 19.10.2012 - 118,52 Eur, 19.10.2012 - 63,62 Eur, 21.11.2012 - 54,90 Eur, 21.11.2012 - 64,30 Eur, 29.11.2012 - 54,22 Eur, 29.11.2012 - 15,28 Eur, 18.12.2012 - 103,24 Eur, 18.12.2012 - 11,46 Eur, 24.01.2013 - 107,06 Eur, 24.01.2013 - 12,64 Eur, 22.02.2013 - 105,88 Eur, 22.02.2013 - 12,11 Eur, 21.03.2013 - 106,41 Eur, 21.03.2013 - 118,52 Eur, 21.03.2013 - 121,31 Eur, 15.04.2013 - 121,31 Eur, 15.05.2013 - 120,54 Eur, 14.06.2013 - 0,77 Eur, 15.06.2013 - 117,82 Eur, 15.07.2013 - 117,82 Eur, 15.08.2013 - 117,82 Eur, 15.09.2013 - 117,82 Eur, 15.10.2013 - 4,31 Eur, 15.10.2013 - 95,94 Eur, 15.11.2013 - 100,25 Eur, 15.12.2013 - 100,25 Eur, 15.01.2014 - 12,90 Eur, 19.05.2014 - 87,35 Eur, 19.05.2014 - 100,25 Eur, 19.05.2014 - 100,25 Eur, 19.05.2014 - 100,25 Eur, 19.05.2014 - 100,25 Eur, 15.06.2014 - 21,65 Eur, 19.08.2014 - 78,60 Eur, 19.08.2014 - 71,40 Eur, 03.10.2016 - 12,38 Eur, 03.10.2016 - 14,09 Eur, 03.10.2016 - 13,66 Eur, 03.10.2016 - 28,72 Eur, 03.10.2016 - 19,83 Eur, 03.10.2016 - 22,21 Eur, 03.10.2016 - 18,91 Eur, 03.10.2016 - 21,32 Eur, 03.10.2016 - 1 930,03 Eur. Suma splátky zo dňa 03.10.2016 predstavuje výťažok z dražby nehnuteľnosti vo výške 2 081,15 Eur. Z úhrad žalovaného, vrátane výťažku z dražby nehnuteľnosti, bola na istinu započítaná suma vo výške 1 929,13 Eur, na poplatky bola započítaná suma vo výške 745,42 Eur, na riadny úrok bola započítaná suma

vo výške 7 528,26 Eur a na úrok z omeškania bola započítaná suma vo výške 40,04 Eur. Postúpená istina tak predstavuje čerpanie úveru mínus úhrady žalovaného započítané na istinu (21 542,85 Eur

- 1 929,13 Eur = 19 613,72 Eur). Žalobca si v zmysle svojho dispozičného oprávnenia uplatňuje od žalovaného iba časť istiny vo výške 3 000,--Eur, zvyšnú časť postúpenej istiny, postúpený riadny úrok, postúpené poplatky a postúpený úrok z omeškania si v tomto konaní žalobca neuplatňuje.

9. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, nepoprel skutkové tvrdenia uvádzané žalobcom, pojednávania sa nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil, ostal nečinný.

10. Súd vykonal dokazovanie prečítaním Zmluvy o splátkovom úvere uzatvorenej medzi Slovenskou sporiteľňou, a. s. a žalovaným dňa 19.09.2008, Všeobecných obchodných podmienok, Zmluvy o postúpení pohľadávky, Prílohy 1 k Zmluve o postúpení pohľadávky, výzvy na zaplatenie dlžnej sumy, Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, výpisu z účtu žalovaného, výzvy pred postúpením, Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, Oznámenia o výsledku opakovanej dražby, Správy o výkone záložného práva a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Dňa 19.09.2008 žalovaný s právnym predchodcom žalobcu, a to Slovenskou sporiteľňou, a. s. uzatvoril Zmluvu o splátkovom úvere číslo 0341951250. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 649 000,--Sk (21 542,85 Eur) na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti, pri úrokovej sadzbe 6,20 % ročne, poplatku za správu úveru 2,99 Eur mesačne, výšky splátky 110,60 Eur mesačne, splatnosť splátky 15.-ty deň v mesiaci, počet splátok 360, konečná splatnosť úveru 15.09.2038, splatnosť prvej splátky istiny 15.10.2008.

12. Dňa 23.06.2017 bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 a postupníkom žalobcom. Postupca pred postúpením pohľadávky výzvou zo dňa 22.03.2017 oznámil žalovanému, že bola vyhlásená mimoriadna splatnosť pohľadávky, že pohľadávka je splatná a nezaplatená ku dňu 21.03.2017 vo výške 23 346,75 Eur s tým, že ho vyzval na úhradu dlžnej sumy s poučením, že ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Postupcovi sa zásielka vrátila ako adresát je neznámy dňa 30.03.2017.

13. Z Prílohy číslo 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017 vyplýva, že zostatok pohľadávky žalovaného bol 23 351,98 Eur, z toho na istine 19 613,72 Eur, na úrokoch 3 713,26 Eur. Dátum poslednej úhrady bol 03.10.2016 s výškou 2 081,15 Eur. K zosplatneniu došlo 22.07.2015.

14. Výzvou zo dňa 23.07.2015 právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil, že banka vyhlásila ku dňu 22.07.2015 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy a zároveň ho vyzvala k úhrade sumy 22 836,99 Eur v lehote 15 dní (č. l. 48 spisu).

15. Dňa 19.09.2008 bola medzi Slovenskou sporiteľnou, a. s. ako záložným veriteľom a F. Z. a D. Z. ako záložcami uzatvorená Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátna zmluva, predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam záložcom, v prospech záložného veriteľa, na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa. Predmetom Mandátnej zmluvy je udelenie poverení záložcom ako mandantom záložnému veriteľovi ako mandatárovi pre vykonanie úkonov v súvislosti s výkonom záložného práva, pričom zabezpečenou pohľadávkou záložného veriteľa bola pohľadávka, ktorá vznikla zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 0341951250 zo dňa 19.09.2008 v znení jej dodatkov uzatvorenej medzi záložným veriteľom a L. P., bytom B. XX, Z. ako dlžníkom, na základe ktorej záložný veriteľ poskytol úver, a ktorý tvorí istina vo výške 21 542,85 Eur, úroky, úroky z omeškania a všetky poplatky a náklady spojené s úverovou zmluvou. Vklad zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti bol povolený správou katastra dňa 17.10.2008 pod č. V3296/2008.

16. Dňa 29.09.2016 sa konala opakovaná dobrovoľná dražba dražobníka DUPOS dražobná spol. s r. o., Trnava, Tamaškovičova 17, IČO: 36 233 935, kde navrhovateľom dražby bola Slovenská sporiteľňa, a. s., Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, ktorá zároveň bola záložným veriteľom, vlastníkom predmetu dražby bol L. P., bytom Ž. XX, Z. v podiele ? a R. Q., bytom Ž. XX, Z. v podiele ?. Vydražiteľom uvedenej nehnuteľnosti je spoločnosť Best reality SK, s.r.o., Socovce 15 a cena dosiahnutá vydražením je 3 975,--Eur. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z Notárskej zápisnice N 322/2016, NZ 34370/2016

zo dňa 29.09.2016, ktorou bola osvedčená opakovaná dobrovoľná dražba. Listom zo dňa 18.10.2016 Slovenská sporiteľňa, a. s., Bratislava, Tomášikova 48 oznámila žalovanému Správu o výkone záložného práva podľa § 151m ods. 9 Občianskeho zákonníka, ktorú žalovaný neprevzal, nakoľko na uvedenej adrese bol neznámy. Z obsahu oznámenia je zrejmé, že suma dosiahnutá vydražením je vo výške 3 975,--Eur a suma výťažku pre SLSP, a.s. a dátum jeho poukázania je 2 081,15 Eur, dňa 03.10.2016. Náklady vynaložené v súvislosti s výkonom záložného práva predstavujú sumu 1 893,85 Eur, z toho náklady dražby 1 742,47 Eur a odmena dražobníka za vykonanie dražby 151,38 Eur. Zároveň žalovanému bolo oznámené, že suma výťažku z predaja predmetu dražby na dražbe nezabezpečuje uspokojenie pohľadávky banky v celom rozsahu. Zostatok pohľadávky banky je ku dňu 18.10.2016 vo výške 23 337,85 Eur.

17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, účinný k 19.09.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, účinný k 19.09.2008, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

20. Podľa § 1 ods. 1, 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z. z., účinný k 19.09.2008, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Zákon sa nevzťahuje na zmluvy a) o poskytnutí úveru 1) na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu.

21. Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná.

22. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi postupcom Slovenskou sporiteľňou, a. s., so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653 a žalobcom. Súd mal za to, že právny predchodca žalobcu dodržal všetky podmienky, ktoré mu vyplývajú aj z ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách, nakoľko žalovaný bol v omeškaní so splnením čo len časti svojho záväzku voči banke nepretržite, dlhšie ako 90 kalendárnych dní, banka vyzvala žalovaného, že uvažuje o postúpení riadne nesplácanej úverovej pohľadávky s tým, aby pohľadávku v stanovenej lehote splnil.

23. Súd Zmluvu o splátkovom úvere uzatvorenú medzi stranami sporu dňa 19.09.2008 vyhodnotil v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa nevzťahujú ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z. z. v zmysle § 1 ods. 2 písm. a/ uvedeného zákona.

24. Súd má preukázané listinným dôkazom, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas, porušil svoje zmluvné povinnosti v zmysle bodu 8.1 písm. a/ VOP v dôsledku čoho postupca vyhlásil ku dňu 22.07.2015 mimoriadnu splatnosť úveru.

25. I napriek skutočnosti, že pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky prestavovala sumu 23 351,98 Eur, z čoho istina bola vo výške 19 613,72 Eur a úroky 3 713,26 Eur, poplatky 25,--Eur, žalobca si uplatňuje od žalovaného v tomto konaní len istinu 3 000,--Eur.

26. V súlade s vyššie uvedenými dôvodmi súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 3 000,--Eur.

27. Súd žalobcovi priznal aj v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka aj úrok z omeškania zo sumy 3 000,--Eur, čo predstavuje nezaplatenú istinu počnúc odo dňa 23.07.2015, t. j. dňom nasledujúcim po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.

28. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko mal plný úspech v konaní. O výške nároku na náhradu trov konania súd rozhodne osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.