Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Er/2021/2015

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného Juraja Chabadu, nar. 25.12.1966, bydliskom Slnečná 667/19, 962 23 Očová, štátny občan SR, zast. JUDr. Petrom Štefunkom, so sídlom I. Lihoveckého 1908/3, 960 01 Zvolen, proti povinnému U. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. E. XX, XXX XX U. U., štátny občan SR, na vymoženie uloženej povinnosti vo výške 14 350,- Eur spolu s trovami exekúcie, o vznesených námietkach povinného proti exekúcii, takto

rozhodol:

Súd vznesené námietky povinného proti exekúcii zamieta.

odôvodnenie:

1) Okresný súd Banská Bystrica dňa 29. 06. 2015 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Lucii Uliankovej, so sídlom exekútorského úradu SNP 30, 960 01 Zvolen (ďalej len „exekútor“), poverenie na vykonanie exekúcie voči povinnému U. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. E. XX, XXX XX U. U., štátny občan SR (ďalej len „povinný“). Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie spolu s návrhom na vykonanie exekúcie, doručený na sídlo exekútora dňa 17.06.2015, od oprávneného Juraja Chabadu, nar. 25.12.1966, bydliskom Slnečná 667/19, 962 23 Očová, štátny občan SR (ďalej len „oprávnený“), s pripojeným exekučným titulom - Rozhodcovským rozsudkom Slovenskej arbitrážnej komory ZZPO, č. k. VK 7/2015, zo dňa 07.05.2015, vykonateľný dňa 06.06.2015 (ďalej len „exekučný titul“).

2) Dňa 24.08.2015 bolo na súd zo strany exekútora postúpené podanie povinného, označené ako námietky proti exekúcii, zo dňa 21.08.2015, doručené na sídlo exekútora dňa 24.08.2015, ktoré povinný podal v rámci zákonnej lehoty 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (10.08.2015). Podstata námietok povinného spočívala v namietaní nevykonateľnosti exekučného titulu z dôvodu, že ustanovenia zmluvy, ktoré obsahovali rozhodcovskú doložku sú neprijateľnou zmluvnou podmienkou. V tejto súvislosti povinný poukázal na jednotlivé ustanovenia Občianskeho zákonníka ohľadne spotrebiteľských zmlúv, ďalej na príslušnú smernicu Rady EÚ o ochrane spotrebiteľa a tiež na rozhodovaciu činnosť Súdneho dvora EÚ, pričom uviedol, že pri dojednávaní rozhodcovskej zmluvy bol v postavení spotrebiteľa. Záverom uviedol, že exekučné konanie by malo byť zastavené, lebo dojednanie rozhodcovskej doložky je v rozpore s dobrými mravmi, slovenským právnym poriadkom a právom Európskej únie. Preto navrhol, aby súd námietkam vyhovel a exekučné konanie zastavil 3) Na námietky sa podaním doručeným na súd dňa 28.12.2015 vyjadril oprávnený, ktorý uviedol, že námietky považuje za zmätočné a nedôvodné. Uviedol tiež, že zmluva o úvere, ktorá založila medzi nimi zmluvný vzťah nie je spotrebiteľskou zmluvou, pretože zmluva nebola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom ale bola uzatvorená ako medzi dvoma fyzickými osobami. Súčasne oprávnený poukázal na skutočnosť, že povinný podľa neho úmyselne opomína existenciu Dohody o uznaní dlhu a jeho úhrade v splátkach, zo dňa 30.05.2014, ktorom uznal svoj dlh voči nemu. Ďalej oprávnený uviedol, že povinný sa nebránil v rozhodcovskom konaní, kedy nepredkladal žiadne dôkazy a námietky. S námietkami o neprijateľnej zmluvnej podmienke prišiel povinný podľa oprávneného prvý krát až vo fáze exekučného

konania. Na základe týchto skutočností preto oprávnený navrhol, aby súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.

4) Na základe výzvy bola súdu dňa 18.01.2016 doručená Dohoda o uznaní dlhu a jeho úhrade v splátkach, zo dňa 30.05.2014, uzatvorenú medzi oprávneným a povinným (ďalej len „dohoda“), ktorá vo svojom čl. III bodu 5 uvádzala, že všetky spory medzi zmluvnými stranami, ktoré medzi nimi vznikli alebo v budúcnosti vzniknú z tejto dohody alebo v súvislosti s ňou, vrátane sporov o jej platnosť, výklad a zánik, budú rozhodované v rozhodcovskom konaní v písomnej forme podľa zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní jediným nezávislým rozhodcom Rozhodcovského súdu pri Slovenskej arbitrážnej komore, podľa rokovacieho poriadku tohto súdu, s tým, že zmluvné strany sa podriadia rozhodnutiu týmto súdom a bude pre nich konečné a záväzné. Súdu bola doručená aj Zmluva o úvere, zo dňa 16.11.2011, uzatvorená medzi oprávneným a povinným (ďalej len „zmluva“).

II.

5) Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

6) Z rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky - sp. zn. 4 Cdo 51/98, príp. 5 M Cdo 12/2007, vyplýva, že a) Námietky povinného proti exekúcii (§ 50 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov) nie sú opravným prostriedkom povinného a nesmerujú proti určitému rozhodnutiu súdu. Sú jeho obranou, ktorou čelí proti nemu vedenej exekúcii. Ich cieľom nie je dosiahnuť zmenu alebo zrušenie konkrétneho súdneho rozhodnutia, ale vyhlásenie exekúcie za neprípustnú, b) Z podstaty exekučného konania vyplýva, že existencia práva a tomu zodpovedajúcej povinnosti musí byť najprv určená rozhodnutím príslušného štátu orgánu alebo iným zákonom stanoveným spôsobom. Z toho dôvodu je nutné, aby všetko, čo je potrebné pre určenie práva, bolo vykonané v konaní o veci samej (v tzv. základnom konaní). V konaní o vymoženie takto určeného práva (v exekučnom konaní) je potom možné prihliadnuť už iba na to, čo sa udialo po vydaní exekučného titulu. Okolnosti majúce za následok zánik práva, ktoré nastali pred vydaním titulu, zákon umožňuje uplatniť len v konaní vo veci samej (v tzv. základnom konaní) a spôsobom na to určeným. Ich relevancia sa dovršuje vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stáva podkladom pre exekúciu.

7) Súd úvodom považuje za potrebné uviesť, že pri posudzovaní námietok bude aplikovať nasledovné zákonné ustanovenia účinné ku dňu uzatvorenia dohody a zmluvy, t. j. 30.05.2014;16.11.2011.

8) Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9) Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10) Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11) Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

12) Podľa § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

13) Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „zákon o rozhodcovskom konaní“) Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.

14) Podľa § 4 ods. 1 Zákona o rozhodcovskom konaní Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve.

15) Podľa § 41 ods. 2 psím. d) Exekučného poriadku vykonateľných rozhodnutí rozhodcovských súdov a rozhodcovských komisií a zmierov nimi schválených.

16) Na základe zisteného obsahu a podstaty námietok povinného súd pristúpil prvotne ku skúmaniu, či vzniknutý zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinným je možné považovať za spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý je potrebné uplatniť osobitnú právnu ochranu podľa ustanovení Spotrebiteľských zmlúv Občianskeho zákonníka. Súd môže posudzovať tzv. neprijateľné zmluvné podmienky len v zmluvnom vzťahu, ktorý bol založený za účasti dodávateľa (§ 52 ods. 3 a spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 , t. j. v spotrebiteľskom zmluvnom vzťahu.

17) Z doručenej dohody a zmluvy vyplýva, že oprávnený a povinný vystupovali pri uzatváraní obidvoch zmlúv ako fyzické osoby, kedy boli označené menom, priezviskom, rodným číslom, dátumom narodenia a bydliskom. Z takéhoto označenia účastníkov zmluvného vzťahu je zrejmé, že išlo označenie pre fyzické osoby.

18) Podstatnou skutočnosťou pre posúdenie právneho vzťahu medzi oprávneným a povinným je, že oprávnený podľa dostupných údajov v Živnostenskom registri v danom čase pri uzatváraní zmluvy, resp. dohody nemal oprávnenie na poskytovanie pôžičiek, alebo úverov, ba dokonca žiadne živnostenské oprávnenie. Oprávnený preto nevystupoval ani ako podnikateľ. Na základe takto zisteného postavenia oprávneného preto je nutné prijať záver, že oprávnený nebol v pozícii dodávateľa služby, teda ako osoby, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19) V súvislosti s touto skutočnosťou preto súd ďalej dodáva, že ak na jednej strane zmluvného vzťahu nevystupovala osoba v postavení dodávateľa, nemôže sa preto v tomto prípade jednať o spotrebiteľský vzťah „dodávateľ - spotrebiteľ“ a následne takémuto vzťahu sa neposkytuje ochrana podľa ustanovení Spotrebiteľských zmlúv Občianskeho zákonníka, teda ani ochrana pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami a ich zmluvný vzťah nie je možné posudzovať podľa týchto ustanovení. Súd preto nemal právomoc skúmať rozhodcovskú doložku z hľadiska jej individuálneho dojednania a následne z hľadiska, či spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd preto považoval rozhodcovskú doložku za platne uzatvorenú.

20) Čo sa týka poukazu povinného na ustanovenia § 45 Zákona o rozhodcovskom konaní, tak súd uvádza, že uvedené ustanovenia boli zrušené zákonom č. 125/2016 Z. z. .Napriek tomu, že sa ich povinný nemôže v súčasnom štádiu exekúcie dovolávať, súd preskúmal argumenty povinného ohľadne námietok týkajúcich sa dobrých mravov, príp. nedovoleného plnenia, resp. neplatnosti právnych úkonov.

21) Exekučný titul bol vydaný na predmetnú istinu spolu s príslušenstvom - úrokmi z omeškania vo výške 8,15 % ročne z dlžnej istiny spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne, čo predstavuje výšku zmluvnej pokuty 36,5 % ročne. Výška úrokov z omeškania predstavuje zákonnom určenú výšku v rozhodnom čase pri uzatvorení zmluvy, resp. dohody, a teda je spôsobilým a dôvodným nárokom oprávneného na výkon exekúcie. Ďalej súd výšku zmluvnej pokuty priznanú exekučným titulom považoval za primeranú, nakoľko zmluvná pokuta plní tzv. uhradzovaciu a sankčnú povahu, kedy hrozba jej uplatnenia núti dlžníka uhradiť svoj dlh riadne a včas.

22) Na základe uvedených skutočností preto súd považuje exekučný titul po stránke formálnej a materiálnej za vykonateľný a plnenie z neho vyplývajúce nie je v rozpore s dobrými mravmi. Exekučný titul je spôsobilým podkladom na ďalšie vedenie exekúcie a preto súd námietky povinného považoval za nedôvodné. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP; § 9a ods. 1 Exekučného poriadku)

V Banskej Bystrici, dňa 06.11.2018