Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/53/2018

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Q. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. Q., Ž.H. XXX, zastúpeného JUDr. Danou Ďalakovou, advokátkou so sídlom v Rimavskej Sobote, Daxnerova 2 proti žalovanému: Š. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., V.. X. Z. XXX, zastúpeného JUDr. Jánom Čipkom, advokátom so sídlom v Hnúšti, Partizánska 197 o zaplatenie 9.000,- eur s príslušenstvom, 253,94 eur a 10.278,37 CZK, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier, uzavretý medzi stranami konania na pojednávaní dňa 05.11.2018, v tomto znení: I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.000,- eur, a to v dvoch splátkach vo výške po 1.000,- eur, pričom

- prvú splátku je povinný zaplatiť žalobcovi do 30.11.2018,

- druhú splátku je povinný zaplatiť žalobcovi do 31.12.2018, v oboch prípadoch na účet žalobcu číslo: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT: B. s tým, že akékoľvek ďalšie poplatky, úhrady prípadne plnenia súvisiace s lesným kolesovým traktorom značky Zetor 7245, ktorý bol predmetom kúpnej zmluvy uzavretej medzi stranami konania dňa 05.02.2016, napríklad vykonanie technickej kontroly, STK, testu originality, emisnej kontroly, zabezpečovania EVČ a podobne, bude znášať výlučne žalobca. II. Každá so strán sporu si znáša svoje trovy konania.

odôvodnenie:

1.1 Žalobca sa žalobou zo dňa 18.12.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia:

- sumy 9.000 eur titulom vrátenia kúpnej ceny zaplatenej žalobcom v prospech žalovaného dňa 05.02.2016 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 05.02.2016, z dôvodu dodatočne zistených vád predmetu kúpy, a to poľnohospodárskeho kolesového traktora značky ZETOR 7245 Horal, systém UKT, s EVČ: Q. XXXAC (ďalej len "traktor"),

- sumy 253,94 eur titulom nákladov spojených s vymáhaním predmetnej pohľadávky mimosúdnym spôsobom, konkrétne ide o odmenu za právne služby poskytnuté žalobcovi Z.. P. F., advokátkou so sídlom v R., A. U. X, ktorú žalobca advokátke uhradil dňa 23.08.2016,

- sumy 10.278,37 CZK (400,34 eur) titulom bezdôvodného obohatenia, konkrétne ide o vynaložené náklady žalobcom na náhradné diely súvisiace s opravou traktora. ktoré žalobca uhradil dňa 14.11.2016. 1.2 Žalobca mailom zo dňa 01.05.2016 oznámil žalovanému skutočnosť týkajúcu sa dodatočného zistenia skrytých vád na traktore, a to prasknutý blok motora, opotrebenú os kompresora, nefunkčné tesnenia pod hlavou, opotrebované čerpadlo riadenia a chýbajúce nábehové reťaze na kolesá. Zároveň si uplatnil voči žalovanému nárok na zľavu z kúpnej ceny vo výške 2.500 eur. 1.3 Keďže žalovaný nárok žalobcu na zľavu z kúpnej ceny neakceptoval, žalobca listom zo dňa 23.05.2016 odstúpil od kúpnej zmluvy a žiadal žalovaného o vrátenie kúpnej ceny v plnom rozsahu (9.000 eur), pričom ako dôvod uviedol dodatočné zistenie skrytých vád traktora, o ktorých ho žalovaný pri kúpe neinformoval. Konkrétne poukázal na prasknutý blok motora medzi valcami, pričom na bloku

motora je viditeľná neodborná oprava zváraním, v dôsledku čoho následne dochádza ku poškodzovaniu ďalších súčastí motora. Poukázal aj na to, že zistená vada si vyžaduje výmenu celého motora.

2. Pred pojednávaním konaným dňa 05.11.2018 oznámili strany sporu súdu, že uzavreli zmier, ktorý žiadajú schváliť v takom znení, aké je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku - žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Súd schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu, nakoľko tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval z toho dôvodu, že predmetný nárok je súčasťou schváleného zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.