Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-51-2018.pdf
PDF · 73.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/51/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci obvineného P. Z., pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.11.2018, o návrhu dohody o vine a treste podanom prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v navrhnutom rozsahu prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom zo dňa 09.08.2018 pod č.k. Pv 166/18/3305-20 tak, že:
Obvinený P. Z., Z.. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom C., E. XXX/X,
je vinný, že
spoločne s ďalšou osobou v presne nezistenom čase dospeli postupne k dohode, že si zoberú auto na leasing, ktoré budú následne za odplatu prenajímať ďalej tretím osobám za účelom dosiahnutia zisku a dňa 07.05.2014 obaja prišli do predajne VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. ul. Vajnorská č. 98 Bratislava s úmyslom prevziať na leasing osobné motorové vozidlo zn. KIA Optima, kde uzatvoril P. Z. so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o. úverovú zmluvu o AutoKredite č. 834141, ktorej predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru na zakúpenie motorového vozidla zn. KIA Optima, VIN: KNAGN41CBD5036151, farby šedej metalízy v obstarávacej cene vozidla vo výške 25.000.- €, obvinený uhradil časť kúpnej ceny vozidla vo výške 7.500.-€, spoločnosť VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. uhradila na základe faktúry, zmluvy o AutoKredite, splátkového kalendára a zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 834141 predávajúcemu JKO group s.r.o. sumu 17.500.-€, motorové vozidlo zn. KIA Optima bolo zverené do užívania P.Ú. Z., ktorý sa podpisom zmluvy o AutoKredite a podpisom splátkového kalendára zaviazal k splácaniu úveru v období 60 mesiacov v mesačných splátkach po 471.-€, podpisom zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 834141 prešlo vlastnícke právo k vozidlu na spoločnosť VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Bratislava, obvinený P. Z. po prevzatí vozidla KIA Optima vozidlo zaevidoval na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Partizánskom dňa 7.5.2014 a následne v presne nezistenom čase dňa 7.5.2014 v Partizánskom zveril v rozpore s čl. IV. zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva zo dňa 7.5.2014 vozidlo KIA Optima do dispozície ďalšej osoby hoci vedel, že tak nemôže urobiť bez písomného súhlasu veriteľa, ktorý taký súhlas neudelil, pričom táto osoba ho následne v presne nezistenom čase zverila do dispozície inej osoby, ktorá mala vozidlo dlhodobo vo svojej faktickej moci, pričom obvinený P. Z. neuhrádzal splátky úveru pravidelne, preto dňa 12.08.2016 došlo poškodenou spoločnosťou k oznámeniu o predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o Autokredite a k uplatneniu si zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, obvinený však na výzvu poškodenej spoločnosti predmetné vozidlo až do dňa 11.11.2017 nevrátil a zostatok úveru nesplatil, pričom dňa 11.11.2017 iná osoba odovzdala poškodenej spoločnosti iba poškodený skelet uvedeného vozidla, čím obvinený svojím
konaním spôsobil poškodenej spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Bratislava škodu vo výške 14.067,40 €,
teda
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa odkazuje poškodená spoločnosť VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. Bratislava s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 09.08.2018 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom v trestnej veci obvineného návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č.k. Pv 166/18/3305-20.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Partizánskom obvinený na verejnom zasadnutí, po poučení o svojich právach, na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal: "áno"
b/ či súhlasí, aby sa mu trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal: "áno"
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal: "áno"
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal: "áno"
e/ či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal: "áno"
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal: "áno"
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu
- odpovedal: "áno"
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý prečin - odpovedal: "áno"
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal: "áno"
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal: "áno"
Nakoľko obvinený na všetky súdom položené otázky odpovedal "áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Po preskúmaní podanej dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že boli naplnené zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu, ktorý spáchal obvinený, ktorý sa výslovne priznal k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom uzavretú dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Trestného poriadku. S poukazom na vyššie uvedené súd dohodu o vine a treste uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.