Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-166-2021.pdf
PDF · 71.13 KB
Case nature
Subarea
30S/166/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Jančárovej a členov senátu JUDr. Martiny Brniakovej a Mgr. Silvie Tisovej, v právnej veci žalobcu: V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, XXX XX L. Y., právne zastúpený: JUDr. Zdenka Hulmanová, so sídlom N. H. X, XXX XX E., proti žalovanému: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky, so sídlom Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. spisu 6348/2021-3010 zo dňa 14.08.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 01.10.2021 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 01.10.2021 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. spisu 6348/2021-3010 zo dňa 14.08.2021, ktorým zamietol odvolanie žalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Žilina č. OU- ZA-OOP6-2020-027680-003 zo dňa 05.08.2020, ktorým nebolo vyhovené námietke žalobcu (podanej spolu s manželkou K. J.) proti výpisu z rozdeľovacieho plánu projektu jednoduchých pozemkových úprav v katastrálnom území J..
2. Žalobca spolu so žalobou podal i návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, ktorý odôvodnil tým, že rozdeľovací plán vypracovaný pre pozemkové úpravy v k. ú. J. a zverejnený v dňoch 10.03.2020 až 08.04.2020 vykazuje tak závažné chyby, ktoré by v prípade jeho realizácie a zápisu do katastra nehnuteľností mohli spôsobiť vážny zásah do práv žalobcu, jeho manželky, ale i iných vlastníkov nehnuteľností v k. ú. J., ktorý predstavuje závažnú ujmu na právach vlastníkov nehnuteľností v k. ú. J. odôvodňujúcu priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Rovnako realizácia pozemkových úprav podľa rozdeľovacieho plánu, proti ktorému z dôvodu existencie správnou žalobou napadnutých rozhodnutí orgánov verejnej správy je spôsobilá privodiť vážny nenapraviteľný následok na právach vlastníkov pozemkov v k. ú. J. chránených Ústavou Slovenskej republiky.
3. K žalobe sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 14.12.2021. Navrhol, aby súd žalobu zamietol, čo odôvodnil o. i. tým, že žalobou napadnuté rozhodnutie č. s. 6438/2021-3010 zo dňa 14.08.2021 ako i rozhodnutie OÚ ZA - OOP č. OU-ZA-OOP6-2020/027680-003 zo dňa 05.08.2020 obsahujú všetky formálne i obsahové náležitosti rozhodnutí v zmysle § 47 Správneho poriadku, vychádzajú z dostatočne zisteného skutkového stavu a boli výsledkom správnej úvahy, v rámci ktorej sa orgány verejnej správy zaoberali všetkými hľadiskami ustanovenými zákonom č. 330/1991 Zb. žalovaný má za to, že žalobcom napadnuté rozhodnutie je zákonné, vydané v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a že primeranosť nových pozemkov žalobcu v hodnote a výmere podľa § 11 ods. 4 a 5 zákona 330/1991 Zb. v JPÚ Fačkov bola podľa údajov, vyplývajúcich zo spisového materiálu dodržaná, a to v rámci povolenej percentuálnej tolerancie.
4. K návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 17.02.2022. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že žalobca svojim odôvodnením na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žiadnym spôsobom nepreukázal splnenie podmienok na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, vymedzené v písmenách a) a b) § 185 SSP, v zmysle ktorých by preukázal, že táto hrozba je spojená s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným) výkonom správnou žalobou napadnutých rozhodnutí žalovaného. Žalovaný ďalej konštatoval, že žalobca vo svojom návrhu nepredložil žiaden relevantný dôkaz o existencii reálnej hrozby vzniku závažnej ujmy orgánom verejnej správy. Žalovaný poukázal i na rozhodnutie, publikované v časopise Soudní judikatura ve věcech správních č. 398/1999, v ktorom je citovaný názor Vrchního soudu v Prahe nasl. cit.: „K tomu, aby soud mohl rozhodnout, zda jsou dány důvody pro odklad vykonatelnosti rozhodnutí správního orgánu podle § 250c věty druhé OSŘ nestačí, že žalobce v návrhu na odklad vykonatelnosti pouze cituje znení zákona s poukazem na výši částky, která by na něm mohla být vymáháná. Žalobce musí konkretizovat, jaká závažná ujma mu neprodleným výkonem rozhodnutí hrozí a z jakých konkrétních okolností takovou obavu vyvozuje. Pokud přes poučení soudu svůj návrh ani dodatečně neodůvodní, rozhoduje soud o návrhu podle dosavadního obsahu spisu.“
5. Podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
8. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Pokiaľ žalobca argumentuje tvrdením, že rozdeľovací plán vypracovaný pre pozemkové úpravy v k. ú. J. vykazuje tak závažné chyby, ktoré by v prípade jeho realizácie a zápisu do katastra nehnuteľností mohli spôsobiť vážny zásah do práv žalobcu, jeho manželky, ale i iných vlastníkov nehnuteľností v k. ú. J., správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenia žalobcu, ktorým chýba bližšie vymedzenie. Žalobca má povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žalobe musí správnemu súdu osvedčiť. Žalobca nešpecifikoval aká závažná ujma mu okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí, ani z akých okolností takúto hrozbu ujmy vyvodzuje. Navyše pokiaľ žalobca poukazuje na to, že preskúmavané rozhodnutia (prvostupňové i druhostupňové) vykazujú závažné chyby, ktoré môžu spôsobiť vážny zásah do práv žalobcu, jeho manželky a iným bližšie nešpecifikovaným vlastníkom nehnuteľností v k. ú. J., správny súd považuje za potrebné poukázať na to, že argumenty vo veci samej, pre ktoré žalobca žiada napadnuté rozhodnutie zrušiť (nezákonnosť rozhodnutia, rozhodnutie vydané v rozpore so zistenými skutočnosťami, ...) nemajú vplyv na posúdenie dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe. Jedná sa o skutočnosti, ktoré budú predmetom súdneho prieskumu vo veci samej.
9. Nakoľko žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, tak ako to má na mysli § 185 písm. a) SSP, mu hrozí závažná ujma, správny súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu
na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť, preto súd uvedený návrh žalobcu zamietol v súlade s § 188 SSP.
Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)