Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Csp-77-2020.pdf
PDF · 73.75 KB
Case nature
Subarea
63Csp/77/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpenej advokátom: JUDr. Oskar Chnápko so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: H. B., narodený X. X. XXXX, trvale pobytom H.Z. XXX/XX, XXX XX T., o zaplatenie 1 472,40 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobkyni súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 42,50 eura prostredníctvom Slovenskej pošty, a. s., prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 31. 10. 2019 a postúpenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 30. 12. 2020, sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 1 472,40 eura s príslušenstvom, titulom Zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. v znení dodatkov a žalovaným. Dňa 4. 7. 2018 došlo k postúpeniu pohľadávky spoločnosti Slovak Telekom, a.s. voči žalovanému na žalobkyňu. Žalovaný poskytovateľovi neuhradil dohodnutú cenu za poskytnuté služby, za ktoré mu poskytovateľ verejných služieb vystavil za obdobie od 1. 10. 2016 do 31. 3. 2017 faktúry.
2. Súd lustráciou v Obchodnom vestníku zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 22. 11. 2021, sp. zn. 31Odk/164/2021, zverejneným v Obchodnom vestníku pod č. 234/2021 dnˇa 7. 12. 2021 bol pod číslom P. na majetok zˇalovaného vyhla´seny´ konkurz a ako správcu konkurznej podstaty súd ustanovil JUDr. Stanislava Demčáka so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava a zároveň vyzval veriteľov, aby si prihlásili svoje pohľadávky.
3. Súd vyhlásením konkurzu oddlžil dlžníka (žalovaného) tak, že ho zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené v konkurze.
4. Podlˇa § 166 ods. 1 za´kona cˇ. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ,,ZoKR“), kazˇdy´ platobne neschopny´ dlzˇni´k, ktory´ je fyzickou osobou, je opra´vneny´ doma´hatˇ sa oddlzˇenia konkurzom alebo spla´tkovy´m kalenda´rom podlˇa tejto cˇasti za´kona, a to bez ohlˇadu na to, cˇi ma ´ za´va¨zky z podnikatelˇskej cˇinnosti.
5. Podlˇa § 166a ods. 1 ZoKR, ak tento za´kon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo spla´tkovy´m kalenda´rom mo^zˇu bytˇ uspokojene´ tieto pohlˇada´vky a) pohlˇada´vka, ktora´ vznikla pred kalenda´rnym mesiacom, v ktorom bol vyhla´seny´ konkurz alebo poskytnuta´ ochrana pred
veritelˇmi (dˇalej len "rozhoduju´ci denˇ"), b) budu´ca pohlˇada´vka rucˇitelˇa, spoludlzˇni´ka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohlˇada´vka vocˇi dlzˇni´kovi, ak bude za neho plnitˇ za´va¨zok, ktory´ vznikol pred rozhoduju´cim dnˇom, c) pohlˇada´vka, ktora´ vznikne v su´vislosti s vypovedani´m zmluvy alebo odstu ´peni´m od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenu´ pred vyhla´seni´m konkurzu.
6. Podlˇa § 166a ods. 2 ZoKR, pohlˇada´vky podlˇa ods. 1 sa v konkurze uplatnˇuju´ prihla´sˇkou.
7. Podlˇa § 166b ods. 1 ZoKR, za nevyma´hatelˇne´ vocˇi dlzˇni´kovi v pri´pade oddlzˇenia sa povazˇuje a) pri´slusˇenstvo pohlˇada´vky, ktore´ presahuje 5% istiny pohlˇada´vky za kazˇdy´ kalenda´rny rok existencie pohlˇada´vky, na ktore´ vznikol na´rok pred rozhoduju´cim dnˇom; za obdobie kratsˇie ako kalenda´rny rok zosta´va vyma´hatelˇna´ alikvotna´ cˇastˇ pri´slusˇenstva, b) pri´slusˇenstvo pohlˇada ´vky, na ktore´ vznikol na´rok v rozhoduju´ci denˇ a po rozhoduju´com dni; to neplati´ pre pohlˇada´vku z u ´veru na by´vanie, ibazˇe bola prihla´sena´ do konkurzu, c) pohlˇada´vka zo zmenky, ak bola podpi´sana ´ dlzˇni´kom pred rozhoduju´cim dnˇom, d) zmluvne´ pokuty a ine´ su´kromnopra´vne alebo verejnopra ´vne penˇazˇne´ sankcie, kde povinnostˇ, ktora´ zaklada´ pra´vo uplatnitˇ alebo ulozˇitˇ taku´to pokutu alebo sankciu, bola porusˇena´ pred rozhoduju´cim dnˇom, e) penˇazˇne´ pohlˇada´vky, ktore´ patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlzˇni´kom a vznikli pred rozhoduju´cim dnˇom, f) trovy u´cˇastni´kov konania, ktore´ im vznikli v su´vislosti s u´cˇastˇou v konkurznom konani´ alebo v konani´ o urcˇeni´ spla ´tkove´ho kalenda´ra.
8. Podlˇa § 166b ods. 2 ZoKR, nevyma´hatelˇnostˇ podlˇa odseku 1 sa nevztˇahuje na oddlzˇeni´m nedotknute´ pohlˇada´vky.
9. Podlˇa § 166e ods. 2 ZoKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
10. Podlˇa § 167a ods. 3 ZoKR, vyhla´seni´m konkurzu sa zacˇi´na konkurz. Konkurz sa povazˇuje za vyhla´seny´ zverejneni´m rozhodnutia o vyhla´seni´ konkurzu v Obchodnom vestni´ku.
11. Podlˇa § 167e ods. 1 ZoKR, ak bol vyhla´seny´ konkurz, su´d bez zbytocˇne´ho odkladu zastavi´ konanie, v ktorom sa uplatnˇuje pohlˇada´vka, ktora´ mo^zˇe bytˇ uspokojena´ iba v konkurze (§ 166a) alebo sa povazˇuje za nevyma´hatelˇnu´ (§ 166b).
12. Podlˇa § 167v ods. 1 ZoKR, správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
13. V konaní žalobkyňou uplatnená pohľadávka vznikla dňa 18. 11. 2016, keď žalovaný prestal platiť faktúry vystavené v období od 1. 10. 2016 do 31. 3. 2017, a teda je nepochybné, že pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom (pred novembrom 2021), v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného. Z uvedeného dôvodu je zrejmé, že vzhľadom na okamih vzniku pohľadávky žalobkyne a dátum vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného, ide o pohľadávku, ktorá mohla byť uspokojená len v konkurze.
14. Konkurzný súd spolu s vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného tohto oddlžil, teda zbavil ho všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurznom konaní, a preto súd v posudzovanom občianskoprávnom spore dospel k záveru, že nárok žalobkyne je voči žalovanému nevymáhateľný podľa § 166e ods. 2 (pokiaľ ide o žalovanú istinu) a podľa § 166b ods. 1 písm. d) (pokiaľ ide o príslušenstvo k istine) ZoKR, a nemohol jej priznať procesný úspech.
15. Z vyššie uvedených dôvodov, keď žalobkyňou uplatnený peňažný nárok voči žalovanému je v občianskoprávnom súdnom konaní nevymáhateľný, súd postupom podľa § 167e ods. 1 ZoKR, konanie vedené pod sp. zn. 63Csp/77/2020 voči žalovanému zastavil.
16. Podlˇa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, su´d prizna´ na´hradu trov konania protistrane.
17. Podlˇa § 262 ods. 1 CSP, o na´roku na na´hradu trov konania rozhodne aj bez na´vrhu su´d v rozhodnuti´, ktory´m sa konanie koncˇi´.
18. Podlˇa § 262 ods. 2 CSP, o vy´sˇke na´hrady trov konania rozhodne su´d prvej insˇtancie po pra ´voplatnosti rozhodnutia, ktory´m sa konanie koncˇi´, samostatny´m uzneseni´m, ktore´ vyda´ su´dny u ´radni´k.
19. Vzhľadom na to, že do^vodom zastavenia konania je skutočnosť vyhla´senia konkurzu na majetok zˇalovane´ho, nie je mozˇne´ pripísať zodpovednosť za zastavenie konania žiadnej zo strán, a preto v za´ujme hospoda´rnosti konania a rozumne´ho usporiadania procesny´ch vztˇahov su´d rozhodol tak, zˇe zˇiadna zo stra´n nemá na´rok na na´hradu trov konania, pričom o vy´sˇke na´hrady trov konania podlˇa § 262 ods. 2 CSP súd už rozhodovať nebude.
20. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o su´dnych poplatkoch a poplatku za vy´pis z registra trestov (ďalej len ,,ZoSP“), ak bolo konanie zastavene´ po tom, ako bol na majetok zˇalovane´ho alebo odporcu vyhla´seny´ konkurz podlˇa osobitne´ho za´kona, vra´tia sa navrhovatelˇovi vsˇetky poplatky bez ich kra´tenia a poplatky, ktore´ ku dnˇu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberaju´.
21. O vra´teni´ su´dneho poplatku súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 8 ZoSP tak, že žalobkyni vracia súdny poplatok v celej nekrátenej výške v sume 42,50 eura, ktorý dňa 11. 11. 2019 uhradila na účet súdu.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III, písomne, dvojmo. /§ 357 písm. a) a m) CSP/
Proti III. výroku tohto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. /§ 357 v spojení s § 355 ods. 2 CSP/
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. /§ 362 ods. 2 CSP/ Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. /§ 359 CSP/ Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. /§ 358 CSP/
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 CSP/
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. /§ 365 ods. 3 CSP/