Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/92/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Stanislava Libanta a členov JUDr. Štefana Hrvolu a JUDr. Petra Kaňu, v trestnej veci obžalovaného J. R., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona a iné, o odvolaní prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno proti rozsudku Okresného súdu Komárno zo dňa 16.08.2018, sp. zn. 3T/59/2018, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre, dňa 31.10.2018, takto

rozhodol:

Podľa § 321 odsek 1 písmeno d/, odsek 2 Trestného poriadku, z r u š u j e napadnutý rozsudok vo výroku o treste. Podľa § 322 odsek 3 Trestného poriadku, obžalovanému J. R., narodenému XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X., N. č. XX, toho času od 29.01.2018 vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Nitre, u k l a d á podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, 4 Trestného zákona, pri zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l/ Trestného zákona a priťažujúcich okolnostiach podľa § 37 písmeno h/, m/ Trestného zákona s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného na výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, ukladá obžalovanému trest prepadnutia vecí a to:

- 1 ks plynová pištoľ zn. Walther Arnsberg, typu P99, výrobného čísla B 161386896 čiernej farby

- 1 ks zásobník zn. Walther, čiernej farby

- 4 ks nábojníc 9 mm zn. Pobjeda 9 mm, PAK

- 3 ks nábojníc 9 mm, Wadie, Pacs

- 1 ks nábojnice 9 mm, Wadie, Pa pv. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 16.08.2018, sp. zn. 3T/59/2018, bol obžalovaný J. R. uznaný vinným pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, 2 písmeno a/ Trestného zákona, s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona, spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, na skutkovom základe, že: sa dňa 29. januára 2018 sa v čase okolo 12.30 hod. v meste X. na H. ulici číslo XX na mieste verejne prístupnom - pred prevádzkou vyhrážal tak, že najprv J. Y., narodenému dňa X. H. XXXX a O. Y. X., narodenej XX. júna XXXX ukázal plynovú pištoľ, ktorú mal uloženú v puzdre na svojom pravom boku pod

bundou, pričom povedal s dôrazom slová „ja sa postarám, aby to tu nešlo“ a taktiež pred nimi osočoval a nadával na poškodenú J. E., narodenú X.. H. XXXX, ktorú tiež po jej príchode na mieste slovne osočoval, urážal a vulgárne jej nadával, pričom z miesta odišiel a následne sa vrátil na svojom motorovom vozidle značky Toyota evidenčného čísla KN XXX EN, ktoré viedol po presne nezistenej trase v meste Komárno, kde spoza stiahnutého okna ukázal poškodenej plynovú pištoľ, ktorú mal stále pod bundou na pravom boku uloženú v puzdre a uviedol jej „pozri sa, čo tu mám, len aby si vedela“ a znovu jej vulgárne nadával a osočoval ju a uviedol jej aj to, že „J., toto je tvoja prevádzka, ale dlho nebude, ja zariadim, aby ti to nešlo“, pričom bol hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno v čase o 13.15 hod. obmedzený na osobnej slobode, podrobený opakovaným dychovým skúškam na alkohol elektrickým meracím prístrojom značky AlcoQuant 6020 Plus, evidenčné číslo: A409030, pri prvej dychovej skúške vykonanej o 14.05 hod. tento u neho nameral hodnotu 0,94 mg/l alkoholu v dychu, pri druhej dychovej skúške vykonanej o 14.46 hod. tento u neho nameral hodnotu 0,94 mg/l alkoholu v dychu a pri tretej dychovej skúške vykonanej o 15.08 hod. tento u neho nameral hodnotu 0,91 mg/l alkoholu v dychu, pričom zo zabezpečeného znaleckého posudku vyplýva, že mal v čase o 12.30 hod. dňa 29. januára 2018, t. j. v čase kedy viedol osobné motorové vozidlo v krvi hladinu etanolu najmenej 2,11 g/kg (promile).

Za tieto trestné činy mu podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, za zistenia poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona a podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon tohto trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanému uložil trest prepadnutia vecí a to:

- 1 ks plynová pištoľ zn. Walther Arnsberg, typu P99, výrobného čísla B 161386896 čiernej farby

- 1 ks zásobník zn. Walther, čiernej farby

- 4 ks nábojníc 9 mm zn. Pobjeda 9 mm, PAK

- 3 ks nábojníc 9 mm, Wadie, Pacs

- 1 ks nábojnice 9 mm, Wadie, Pa pv.

Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stal štát. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, uložil obžalovanému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Napokon podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona, obžalovanému uložil ochranné protialkoholické liečenie v ústavnej forme.

Proti tomu rozsudku podal do výroku o treste v neprospech obžalovaného prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno, v zdôvodnení uviedol, že obžalovaný sa k spáchaniu skutku doznal iba formálne, čo prezentoval už Krajský súd v Nitre vo svojom uznesení zo dňa 12.07.2018 sp. zn. 1Tos/70/2018. Pre doznanie a úprimné oľutovanie sa vyžaduje vyšší prejav vnútorného postoja, na podklade jeho správania po spáchanom čine. Svoje konanie neoľutoval vôbec. Použitie poľahčujúcej okolnosti v zmysle § 36 písmeno n/ Trestného zákona, je rovnako nedôvodné, pretože obžalovaný nenapomáhal orgánom činným v trestnom konaní, priznával sa iba čiastočne a svoje konanie zľahčoval ešte aj v konaní pred súdom.

Obžalovaný je špeciálnym recidivistom vo vzťahu k prečinu nebezpečného vyhrážania, ktorým mu bol v roku 2010 a v roku 2011 právoplatne odsúdený na nepodmienečné tresty odňatia slobody s uložením ochranného protialkoholického liečenia. Z výkonu trestu odňatia slobody bol prepustený 09.09.2013. Od roku 1998 opakovane porušuje i spáchaním zločinu. Výkon dvoch nepodmienečných trestov odňatia slobody nesplnili svoj špeciálno-prevenčný účel. Z napadnutého rozsudku nie je možné zistiť, z akých príčin bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnástich) mesiacov, ak účel trestu nebol dosiahnutý opakovaným ukladaním trestov odňatia slobody vo vyššej výmere. Na podklade prokurátorom nezistenej poľahčujúcej okolnosti a dvoch priťažujúcich okolností navrhol postupom podľa § 38 odsek 2, 4 Trestného zákona, teda po úprave trestnej sadzby podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, uložiť po predchádzajúcom zrušení napadnutého rozsudku o výroku o treste podľa § 321 odsek 1 písmeno e/ Trestného poriadku, podľa § 322 odsek 3 Trestného poriadku, trest odňatia slobody vo výmere minimálne šestnásť mesiacov.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací, na podklade riadne a včas podaného odvolania oprávnenou osobou v zmysle § 317 ods.1 Trestného poriadku preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie. Zároveň preskúmaval vec i z pohľadu chýb, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by mohli odôvodňovať podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Trestného poriadku a dospel k záveru, že odvolanie prokurátora bolo dôvodne podané.

Odvolací súd plniaci svoju povinnosť preskúmania zákonnosti a dôvodnosti napadnutého rozsudku i z pohľadu preventívnych povinnosti voči dovolaciemu súdu konštatuje, že konanie predchádzajúce napadnutému rozsudku neobsahuje zásadné chyby na podklade ktorých by bolo potrebné zmeniť alebo zrušiť napadnutý rozsudok. Súd I. stupňa konal v medziach základných zásad trestného konania a jednotlivé úkony vykonával podľa špecifických ustanovení Trestného poriadku. Jeho záver o vine i právnej kvalifikácií spĺňa všetky zákonné kritéria.

Odvolací súd však zistil, že v rozhodnutí, ktoré sa týka výroku o treste súd I. stupňa porušil zákon ak priznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť aj v zmysle § 36 písmeno n/ Trestného zákona, pretože samotné priznanie k spáchanému trestného činu alebo i vyhlásenie o vine a tým urýchlenie trestného konania nemožno (vždy či automaticky) hodnotiť ako konkrétnu formu napomáhania, ako to mal na mysli zákonodarca v tomto ustanovení. K naplneniu tejto poľahčujúcej okolnosti (napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom) môže dôjsť iba vyššou mierou aktivity páchateľa ktorá spočíva, najmä:

- v usvedčení ďalších osôb z trestnej činnosti, alebo

- priznaním sa k trestnej činnosti ku ktorej nebol prinútený pod ťarchou usvedčujúcich dôkazov,

- sprístupnením usvedčujúceho dôkazu, ktorého zaistenie by sa bez jeho prispenia nepodarilo zaistiť, resp. jeho vykonanie by bolo z pohľadu orgánov činných v trestnom konaní alebo súdu spojené s neprimeranými časovými, či ekonomickými ťažkosťami, atď.

Ďalším porušením zákona zo strany súdu I. stupňa došlo pri nerešpektovaní zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 odsek 1 a 4 Trestného zákona, nakoľko dôsledne nevyhodnotil (tak ako to namieta prokurátor vo svojom odvolaní) predchádzajúci spôsob života obžalovaného i jeho schopnosť poučiť sa z vyhodnotenia jeho trestnej činnosti a výkonov trestov, ktoré absolvoval. Obžalovaný po tretí krát za sebou sa dopustil prečinu nebezpečného vyhrážania a v oboch predchádzajúci prípadoch mu boli uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody, z toho dôvodu bolo na mieste, po zhodnotení prevahy priťažujúcich okolností podľa § 38 odsek 2 a 4 Trestného zákona, mu uložiť úhrnný trest odňatia slobody v polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby, t.j. tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Zaradenie obžalovaného na výkon trestu bolo v súlade s poznatkom jeho predchádzajúcich výkonov trestov odňatia slobody v posledných desiatich rokoch.

Súd zároveň uložil obžalovanému i trest prepadnutia veci, ktoré boli spojené s páchaním trestnej činnosti i trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá, akéhokoľvek druhu v spojitosti s konštatovaným spáchaním ohrozenia pod vplyvom návykovej látky pri riadení motorového vozidla.

Výrok o ochrannom opatrení zo strany odvolateľa nebol napádaný a preto uloženie ochranného protialkoholického liečenia v ústavnej forme, súdom I. stupňa, sa stalo právoplatným a vykonateľným.

Na podklade týchto argumentov bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný riadny opravný prostriedok.