Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/66/2008

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: R.. V. Č., bytom B. XX, Z., zastúpeného Advokátskou kanceláriou JANČO & PARTNERI s.r.o., Štúrova 13, Bratislava, proti žalovanej: Generali Poisťovňa, a. s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332, o zaplatenie 16.632,14 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti o zaplatenie istiny 3.530,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.530,76 € od 22.08.2004 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.777,76 € od 22.08.2004 do 13.5.2006 a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11.923,62 € od 22.08.2004 do 13.5.2006.

II. Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu zmier nasledovného znenia:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu istinu 1.177,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.777,76 € od 25.10.2007 do zaplatenia a časť trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 1.800,-€, a to do 10 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou dňa 2.7.2007 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú uhradiť mu sumu 501.060,-Sk (16.632,14 €) spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 501.060,- Sk (16.632,14 €) od 22.08.2004 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania.

2. Uznesením č.k. 11C/66/2018-303 zo dňa 31.10.2012 bolo konanie v časti o zaplatenie istiny 11.923,62 € v súlade s dispozičným prejavom žalobcu a súhlasom žalovanej zastavené.

3. Podaním doručeným dňa 19.02.2018, ktoré súd podľa obsahu posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby, vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie istiny 3.530,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.530,76 € od 22.08.2004 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.777,76 € od 22.08.2004 do 13.5.2006 a v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11.923,62 € od 22.08.2004 do 13.5.2006. Žalovaná so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasila, preto súd v súlade s dispozičným prejavom žalobcu v zmysle § 144 a nasl. C.s.p. vo výroku I. tohto uznesenia konanie v tomu zodpovedajúcej časti zastavil. Predmetom konania tak ostalo zaplatenie istiny 1.777,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.777,76 € od 14.05.2006 do zaplatenia a zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11.923,62 € od 14.5.2006 do 25.10.2007.

4. V podaní doručenom súdu dňa 10.9.2018, doplneným dňa 25.9.2018, strany zhodne navrhli, aby súd schválil zmier uvedený vo výroku II. tohto uznesenia, ktorý bude predstavovať úplné a konečné

usporiadanie všetkých právnych vzťahov vzniknutých medzi nimi v súvislosti s predmetom tohto súdneho konania. Strany vyjadrili súhlas, aby súd schválil zmier tak, ako je uvedený vo výroku II. tohto uznesenia.

5. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali všetky vzájomné nároky, vrátane nároku na náhradu trov konania.

8. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

9. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

10. Vzhľadom na uvedené ustanovenie zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, súd o vrátení súdneho poplatku zaplateného za žalobu (dňa 24.8.2007) a za odpor proti platobnému rozkazu (dňa 31.1.2008) nerozhodoval.

11. Nakoľko súčasťou zmieru uzavretého medzi stranami bola aj dohoda o náhrade trov konania, a ani štátu v konaní žiadne trovy nevznikli (znalečné bolo plne hradené z preddavkov zložených stranami), súd o náhrade trov konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 357 C.s.p. a contrario vzhľadom na § 355 ods. 2 C.s.p.)