Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Cob-83-2018.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/83/2018
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: MOPED-Slovakia, s.r.o., Galvaniho 16/ A, Bratislava, IČO: 35 763 582, zastúpený: JUDr. Ľuba Blažeková - advokátka, Pohraničná 4, Komárno, IČO: 37 864 874, proti žalovanému: EXAL s.r.o., Hadovská cesta 5, Komárno, IČO: 45 715 815, zastúpený: JUDr. Peter Kubik, advokát, s.r.o., Poľná cesta 966/9, Dunajská Streda, IČO: 36 869 295, o zaplatenie 17 080,31 eura s prísl., na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno č. k. 5Cb/149/2017 - 105 zo dňa 03.04.2018 v časti rozhodnutia o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Komárno č. k. 5Cb/149/2017 - 105 zo dňa 03.04.2018 v napadnutej časti II. výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol o uplatnenom nároku žalobcu na zaplatenie sumy 17 080,31 eura s príslušenstvom tak, že konanie zastavil, žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 % a súčasne žalobcovi vrátil časť zaplateného súdneho poplatku v sume 1 014,75 eura.
2. Rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil právne aplikáciou ust. § 144, § 145, § 256, § 262 ods. 2 CSP a § 11 ods. 3, 4, 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
3. Súd prvej inštancie pri vydaní rozhodnutia vychádzal zo skutočnosti, že žalobca podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 29.03.2018 vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť so žiadosťou taktiež o zaplatenie trov konania žalovaným, pričom týmto späťvzatím bol vzatý späť návrh, žaloba zo dňa 04.07.2017, ktorou žiadal od žalovaného zaplatenie sumy 17 080,31 eura s príslušenstvom. V odôvodnení ďalej poukázal na to, že žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že žalovaný predmet sporu zaplatil až po podaní návrhu na súd, čím teda zavinil zastavenie konania.
4. Proti tomuto uzneseniu v časti rozhodnutia o náhrade trov konania podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal, aby v tejto časti napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odôvodnení podaného odvolania poukázal na to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) Civilného sporového poriadku), rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) Civilného sporového poriadku), zistený skutkový stav neobstojí, nakoľko sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené (§ 365 ods. 1 písm. g Civilného sporového poriadku), a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci (§ 365 ods. 1 písm. d) Civilného sporového poriadku.
5. Formulácia výroku č. II napadnutého uznesenia nie je v súlade so zákonom s poukazom aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Cdo/222/2016. V zmysle uvedeného výrok rozhodnutia súdu o náhrade trov konania musí obsahovať aj formuláciu o tom, ako bude rozhodnuté o výške priznanej náhrady konania. Bez takejto formulácie nebude rešpektovaný čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a bude porušený princíp legality, jeden zo základných aspektov právneho štátu.
6. Žalovaný zaplatil žalovanú sumu v dôsledku mimosúdnej dohody so žalobcom, v zmysle ktorého uzatvoril so žalobcom aj novú nájomnú zmluvu a to na nehnuteľnosti, za ktoré žalobca vymáhal v tomto konaní nájomné. Úhrada žalovanej istiny a z toho vyplývajúca povinnosť súdu zastaviť konanie bola výsledkom vzájomnej dohody strán sporu, ktorá bola priaznivá pre obe strany. Z tohto pohľadu je otázne, či žaloba žalobcu bola skutočne podaná dôvodne, z čoho vyplýva aj nemožnosť jednoznačne ustáliť otázku procesného zavinenia zastavenia konania bez bližšieho skúmania podmienok mimosúdnej dohody medzi stranami sporu. Nebyť mimosúdnej dohody o uzatvorení novej nájomnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, žalovaný by žalovanú sumu nebol uhradil. Svedčí o tom aj to, že žalovaná suma bola uhradená v čase (koncom novembra 2017), keď už prebiehali rokovania o uzatvorení novej zmluvy, ktorá bola napokon uzatvorená v januári 2018. V tomto smere žalovaný nemohol uplatniť prostriedky procesnej obrany, späťvzatie žaloby zo strany žalobcu mu doručené nikdy nebolo, súd otázku dôvodov úhrady žalovanej istiny osobitne neskúmal.
7. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril žalobca, pričom poukázal na to, že žalobca zobral žalobu späť pre správanie sa žalovaného, spočívajúce v zaplatení žalovanej sumy po začatí konania.
8. Zodpovedá skutočnosti, že strany sporu uzavreli novú nájomnú zmluvu. Ale žiadna mimosúdna dohoda. obsahom ktorej by žalovaný nebol povinný uhradiť žalobcovi trovy súdneho konania neexistuje. Medzi stranami sporu prebehla komunikácia prostredníctvom e-mailu, ktorá sa však týkala odpustenia úrokov z omeškania, ako to vyplýva z prílohy č. 1 a nie odpustenia trov konania.
9. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací podľa § 34 CSP po zistení, že odvolanie bolo podané včas, oprávneným subjektom a zároveň stranou v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie proti ktorému zákon odvolanie v čase jeho podania pripúšťa, po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom podaného odvolania s prihliadnutím na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok, byť viazaný skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie, bez potreby zopakovať alebo doplniť dokazovanie (§ 383 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že podanému odvolaniu žalovaného nie je možné priznať úspech, pričom teda odvolací súd považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti za vecne správne.
10. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu vymedzeným rozsahom a dôvodmi odvolania žalovaného bolo posúdiť, či súd prvej inštancie rozhodol o náhrade trov konania vecne správne, a to vo vzťahu ku skutočnosti, že súd prvej inštancie konanie vo veci zastavil, nakoľko žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, a to z dôvodu, že žalovaný žalobcom uplatnený nárok po podaní žaloby celkom uhradil.
11. Vychádzajúc z obsahu predloženého spisu je nepochybné, že dňa 04.07.2017 podal žalobca na Okresný súd Komárno žalobu, ktorou sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 17 080,31 eura s príslušenstvom, titulom dlžného nájomného ako aj neuhradenej spotreby elektrickej energie a vody za mesiace november 2016 až máj 2017 a október 2016 až apríl 2017. Z obsahu podania žalobcu doručeného súdu prvej inštancie dňa 29.03.2018 vyplýva, že žalovaný dňa 28.11.2017 zaplatil žalobcovi žalovanú istinu, táto bola v uvedený deň pripísaná žalobcovi na jeho účet, a preto žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom žiadal, keďže bola podaná dôvodne, aby bol žalovaný zaviazaný na zaplatenie trov konania.
12. Súd prvej inštancie rozhodol o priznaní náhrady trov konania s poukazom na ust. § 256 ods. 1 CSP, pričom teda, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie je teda nepochybné, že žalovaný uhradil žalobcovi predmet sporu až po podaní žaloby, pričom samotná dôvodnosť podanej žaloby sa posudzuje
z pohľadu toho, či v čase podania žaloby bol žalobcom uplatnený nárok dôvodný a pokiaľ dôjde v nasledujúcom období k zaplateniu pohľadávky žalovaným (čím sa rozumie uznanie jeho záväzku voči žalobcovi) uvedené konanie možno jednoznačne vyhodnotiť ako zavinenie zastavenia konania žalovaným, pokiaľ teda konanie je zastavené súdom z dôvodu späťvzatia žaloby súvisiaceho s realizovaným plnením žalovaného po začatí konania.
14. Odvolací súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že žalovaný v konaní nepreukázal existenciu akejkoľvek dohody, ktorá by ho zbavovala dôvodnosti nároku žalobcu na zaplatenie zostávajúcich trov konania, pričom taktiež zo samotnej uzavretej nájomnej zmluvy medzi účastníkmi konania zo dňa 02.01.2018 nevyplýva skutočnosť, že zmluvné strany vylúčili povinnosť žalovaného na zaplatenie trov tohto konania. Taktiež z obsahu tejto nájomnej zmluvy nevyplýva akékoľvek jej podmienenie uzavretia vo vzťahu k doterajším záväzkom žalovaného voči žalobcovi.
15. Odvolací súd, preto s poukazom na uvedené ako aj dôvody napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, rozhodol o potvrdení napadnutého rozhodnutia v napadnutej časti podľa ust. § 387 ods. 2 CSP.
16. O tom, ako bude konkrétne rozhodnuté o špecifikovanej výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, tak ako to bolo konštatované v jeho odôvodnení. Uvedené konštatovanie nebýva súčasťou výroku samotného rozhodnutia vo veci.
17. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).