Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-6Csp/91/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom náměstí T. G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, Česká republika, IČ: 043 55 211, zast.: JUDr. Katarína Hegedűšová, advokát, so sídlom Majerníkova 3479/3A, 841 05 Bratislava proti žalovanej: M. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. XXX XX E., o zaplatenie 100 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 100 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 100 eur od 10.09.2015 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku, čo do zmluvnej pokuty vo výške 12 eur, žalobu zamieta.

Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v pomernej časti vo výške 78,58%. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.08.2018 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu vo výške 100 eur a zákonný úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 100 eur od 10.09.2015 do zaplatenia a tiež zmluvnú pokutu vo výške 12 eur. Žalobu podal z dôvodu, že žalovaná sa prostredníctvom webovskej stránsky registrovala a požiadala žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100 eur. Pri registrácii a odoslania žiadosti o poskytnutie úveru zároveň potvrdila, že súhlasí so zmluvou o úvere. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa 05.08.2015 poskytol ako veriteľ žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 100 eur, ktorý sa zaviazala vrátiť spolu s nákladmi spojenými s úverom vo výške 28 eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 128 eur a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere stal sa jej dlh splatným a to dňom 02.09.2015. Okrem poskytnutej sumy žiadal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 12 eur, keď v zmysle článku 18 všeobecných podmienok veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu spojenú s upomienkou vo výške 3 eurá za každú upomienku. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu jej záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou sms správ alebo emailov. Zaslané boli 4 upomienky a tým podľa všeobecných obchodných podmienok vznikla žalovanej povinnosť uhradiť 12 eur.

2. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy 100 eur s príslušenstvom. S poukazom k uvedenému súd dňa 31.10.2018 v súlade s § 177 ods. 2 a § 219 ods. 3 vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 18.10.2018.

3. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

4. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o úvere, všeobecných podmienok poskytnutia úveru, výpisu z obchodného registra žalobcu a zistil tento skutkový stav: Žalovaná sa prostredníctvom webovskej stránsky registrovala a požiadala žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 100 eur. Žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli na diaľku prostredníctvom internetovej komunikácie zmluvu o úvere č. XXXXXX a to dňa 05.08.2015, podľa ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 100 eur a žalovaná sa zaviazala poskytnuté prostriedky spolu s celkovými nákladmi vo výške 28 eur t.j. spolu 128 eur zaplatiť do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Žalovaná si nesplnila svoj záväzok v zmysle zmluvy zaplatiť uvedenú sumu v dohodnutej lehote, a preto jej dlh sa stal splatným dňom 02.09.2015. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktorých v článku 18 bolo dohodnuté, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi za každú upomienku poplatok 3 eurá. Podľa žalobcu upomienky boli vo forme sms správ alebo emailov v počte 4 krát, ktoré tvrdenie však nepreukazoval.

6. Podľa § 2 písm. a) Zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov Na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie,

7. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

8. Podľa § 53 ods. 1 až 3, 6 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.

9. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

10. Podľa § 544 ods. 1,2 OZ, Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

11. Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu podľa Zákona č. 266/2005 Z.z., ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, pretože pri jej uzatváraní konal žalobca v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaná zmluvu uzatvárala ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalobca v konaní preukázal splnenie svojho zmluvného záväzku poskytnúť žalovanej úver vo výške 100 eur, ktorý mu žalovaná v dohodnutom termíne a ani do podania žaloby nevrátila, preto súd žalobe žalobcu vyhovel čo do zaplatenia sumy 100 eur a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. K uvedenému súd dodáva, že podanou žalobou sa žalobca nedomáhal zaplatenia sumy 28 eur ako nákladov spojených s úverom, a preto sa touto sumou dojednanou v zmluve o úvere súd ani nezaoberal.

14. O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 517 a § 3 Nariadenia vlády, keď do omeškania sa dostala žalovaná nasledujúcim dňom po splatnosti dlžnej sumy.

15. Žalobca ďalej požadoval zaplatenie sumy 12 eur za 4 upomienky po 3 eurá, t.j. spolu 12 eur s tým, že upomienky mali byť realizované formou sms správ alebo emailov, avšak v konaní nijak nedokladoval, že tieto upomienky boli realizované. Podľa súdu uvedený nárok výlučne zvýhodňuje žalobcu oproti žalovanej ako spotrebiteľovi, keď predmetná úverová zmluva bola uzavretá ako typová zmluva, ktorej obsah žalovaná nemala možnosť ani ovplyvniť. S poukazom na ustanovenie § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Uvedený nárok si žalobca uplatnil titulom zmluvnej pokuty, pričom z ustanovenia § 544 ods. 2 vyplýva, že zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne, pričom žalobca nepreukázal takéto dojednanie zmluvnej pokuty v písomnej forme. Nie je postačujúce, keď zmluvná pokuta sa uvádza vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru. Preto súd v tejto časti žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.

16. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

18. Žalobca uplatnil v konaní pohľadávku 112,- eur, spolu s príslušenstvom. Priznaním istiny 100,- eur bolo jeho nároku vyhovené v rozsahu 89,29 %. Po započítaní úspechu žalovanej v rozsahu 10,71 %, súd žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 78,58% (89,29-10,71). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).