Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27T-20-2018.pdf
PDF · 71.21 KB
Case nature
Area
Subarea
27T/20/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Maniačkovej a prísediacich Ruženy Bormovej a Anny Ondrusovej v trestnej veci obžalovaného L. X., nar. X.X.XXXX pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. f) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31. októbra 2018 v Galante takto
rozhodol:
rozhodol:
obžalovaný: L. X., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom Č. XXXX/XX, U.
je vinný, že
1./ obvinení L. X. a G. W. (odsúdený v samostatnom trestnom konaní), dňa 16.09.2014 v čase okolo 23:00 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k potravinám zn. P. v U. na ulici N. W., kde G. W. rukami povytŕhal do steny potravín otvor, cez ktorý vnikol do vnútorných priestorov predajne, kde z pokladne odcudzil finančnú hotovosť vo výške 211,33 Eur a z pod predajného pultu odcudzil 8 ks krabičiek cigariet značky Marlboro, 7 ks krabičiek značky LM, 6 ks krabičiek cigariet značky Paramount a 7 ks krabičiek cigariet značky Mars, ktorý tovar následne cez otvor podal L. X., ktorý dovtedy vonku strážil okolie a následne z miesta činu obaja odišli na ulicu Č., kde si odcudzené peniaze rozdelili a L. X. si ponechal všetky odcudzené cigarety, čím spôsobili poškodenému Š. P. odcudzením vecí škodu vo výške 296,73 Eur a poškodeným budovy vo výške 50,- Eur
2./ v presne nezistenom čase medzi 04:00 hod. dňa 26.06.2010 a 20:30 hod. dňa 29.08.2010, vnikol do riadne uzamknutého bytu na prvom poschodí v meste U. na ulici Č. XXXX/XX, a to s použitím kľúča, ktorý si vopred zadovážil, kde následne z obývačky bytu odcudzil stolný počítač s LCD monitorom nezistenej značky, šperky zo žltého kovu, konkrétne 2 dukáty zo žltého kovu o hmotnosti cca 5 g, náramok zo žltého kovu o hmotnosti cca 12 g, 3 dámske prstene zo žltého kovu, 3 prívesky zo žltého kovu, náhrdelník zo žltého a strieborného kovu, retiazku zo žltého kovu, čím poškodenej N.. J. X. spôsobil škodu vo výške 1.290,- Eur,
teda
v bode 1./ obžaloby
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámanín,
v bode 2./ obžaloby
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobili tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - ľsťou,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
čím spáchal
v bode 1./ obžaloby
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2./ obžaloby
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. f) Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
v bode 1./ obžaloby
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému Š. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. U. Č.. XXX škodu vo výške 346,73 eur (tristoštyridsaťšesť eur a sedemdesiat tri eurocentov).
v bode 2./ obžaloby
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 7 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písmeno e) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej N.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XX, U..
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd ruší výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 1T/176/2011 zo dňa 12.9.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť poškodenej N.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XXXX/XX, U. škodu vo výške 1290,- eur (tisícdvestodeväťdesiat).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor a obžalovaný sa vzdali práva podať odvolanie na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.10.2018 v Galante.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 ods. 1 Trestného poriadku).