Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-6T/156/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Skalica dňa 31. októbra 2018, takto

rozhodol:

Obžalovaný V. P., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom L., Č. Č.. XXX/XX

sa u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

v presne nezistenom čase dňa 11.04.2014 v meste R. v pobočke Č. a.s. na ul. X. R. XX, si od S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X. XXX/XX, D. zapožičal finančnú hotovosť vo výške 15.000,- € za účelom vyplatenia dlžnej sumy na byt v meste D., kde o tomto zapožičaní hotovosti spísali aj vyhlásenie, kde sa zaviazal tento svoj dlh splatiť od 30.10.2014 a toto overili podpisom na Notárskom úrade, pričom pri podpise tohto vyhlásenia si tieto finančné prostriedky nechal vložiť na účet právnickej osoby spoločnosti PK, s.r.o. a nie na svoj osobný účet a následne po tomto túto hotovosť nepoužil na vopred dohodnutý účel, pričom do dnešného dňa neprišlo k vyplateniu bytu a ani vráteniu hotovosti, čím uviedol poškodeného S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X. XXX/XX, D. do omylu a seba obohatil na jeho škodu o 15.000,- €,

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

prečin podvod podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,

z a t o m u u k l a d á

podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), m) Trestného zákona, s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému S. P. vo výške 15.000,- eur.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste, uložený mu skorším trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/118/2017 zo dňa 26.09.2017, právoplatný dňa 26.01.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal dňa 31.10.2017 Okresnému súdu Skalica obžalobu na obžalovaného pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, ktorého skutku sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonom poučení urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. a zisťoval či obžalovaný c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaný odpovedá: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný odpovedá: Áno. f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obžalovaný odpovedá: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu Obžalovaný odpovedá: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný odpovedá: Áno.

Súd na základe vyhlásenia obžalovaného a jeho kladných odpovedí na otázky uvedené v § 333 ods. 3, písm. c), d), f), g), h) Tr. por., prijal toto jeho vyhlásenie podľa § 257 ods. 7 Tr. por. a zároveň podľa § 257 ods. 8 Tr. por. vyhlásil, že dokazovanie o vine obžalovaného zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe sa nevykoná a budú vykonané dôkazy len súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

S poukazom na vyššie uvedené, súd uznal obžalovaného za vinného z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Pokiaľ ide o spôsob spáchania činu, následok, zavinenie a pohnútku súd vychádzal z okolností spáchania skutku, ku ktorému sa obžalovaný v celom rozsahu priznal. Obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane majetku súkromných osôb, pričom vo vzťahu k zavineniu mal súd preukázaný priamy úmysel.

Z hľadiska posúdenia osoby páchateľa, jeho osobných pomerov a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že obžalovaný nie je z miesta bydliska bližšie hodnotený, je len uvedené že je ženatý, býva v spoločnej domácnosti s manželkou a dvomi maloletými deťmi. Z odpisu registra trestov SR je zrejmé, že obžalovaný bol v minulosti 4x odsúdený, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp.zn. 6T/118/2017 zo dňa 26.09.2017, právoplatný 26.01.2018 na trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 1 rok. Z ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že odsúdený má viackrát zaznamenané porušenia pravidiel cestnej premávky.

Trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp.zn. 6T/118/2017 zo dňa 26.09.2017, právoplatný 26.01.2018 bol obžalovaný uznaný za vinného z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 trestného zákona a bol mu uložený trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 1 rok. Skutku sa dopustil v decembri 2016.

Terajšej trestnej činnosti vedenej pod sp.zn. 6T/156/2017 sa dopustil dňa 11.04.2014, teda skôr, ako bol Okresným súdom Skalica pod sp.zn 6T/118/2017 vyhlásený odsudzujúci rozsudok (v danom prípade doručený mu trestný rozkaz) za iný jeho trestný čin, teda je potrebné uloženie súhrnného trestu s poukazom na ustanovenie § 42 ods. 1 Trestného zákona.

Podľa § 42 ods. 1 Tr. zákona ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.

Pri posudzovaní poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť a dve priťažujúce okolnosti. Obžalovaný urobil pred súdom vyhlásenie o vine, k spáchaniu trestného činu sa priznal a trestný čin úprimne oľutoval, čo mu poľahčilo s poukazom na § 36 písm. l) Tr. zák. Naproti tomu obžalovanému priťažilo to, že spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h) Tr. zák.) a bol už za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m) Tr. zák.).

Súd vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam obžalovanému uložil trest odňatia slobody podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. (so sadzbou 1 až 5 rokov) vo výmere 2 roky a 4 mesiace, pričom po zohľadnení prevažujúceho pomeru priťažujúcich okolností sa dolná hranica trestnej sadzby zvýšila o 1/3 na 2 roky a 4 mesiace. Výkon tohto trestu bol obžalovanému podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 roky s probačným dohľadom, pričom podmienečný odklad výkonu trestu bol obžalovanému povolený v tom predpoklade, že vzhľadom na povahu spáchaného prečinu, osobné pomery obžalovaného a možnosti jeho nápravy možno u neho dôvodne očakávať, že účel trestu sa u neho dosiahne i bez jeho výkonu. Bude vecou obžalovaného, aby v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, dodržiaval podmienky probačného dohľadu, splnil uložené povinnosti a nedopúšťal sa trestnej činnosti, inak súd rozhodne, že obžalovaný trest vykoná. Súd zároveň podľa § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona uložil obžalovanému povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému S. P. vo výške 15.000,- eur. Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste, uložený mu skorším trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 6T/118/2017 zo dňa 26.09.2017, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Súd len poznamenáva, že o nároku na náhradu škody nerozhodoval, a to s poukazom na ustanovenie § 46 ods. 4 Tr. por. v spojení s § 287 ods. 1 Tr. por., nakoľko o náhrade škody bolo už rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Skalica č.k. 3C/9/2017-14 zo dňa 07.12.2017, právoplatný dňa 24.04.2018.

Poučenie:

I. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. (§ 257 ods. 5 Tr. por.)

II. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Skalica na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.) -obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.).

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.).

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.).

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.