Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/266/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., sídlo: Pribinova 25, 824 96 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 35792752, proti povinnému: E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Y. Č.. XXXX/XXB, XXX XX J., o vymoženie: 1.597,49 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na vykonanie exekúcie z a m i e t a .

II. Oprávnenému nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným dňa 05.02.2018 prostredníctvom súdneho exekútora JUDr. Ján Harvan, Mierová 88, 066 01 Humenné (formou určeného elektronického formulára), domáhal od povinného vymoženia 1.597,49 Eur s prísl., na základe exekučného titulu: Rozhodcovský rozsudok sp.zn. 337/08/15 zo dňa 09.06.2016 ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, pred rozhodcom JUDr. Františkom Svatuškom (ďalej len „stály rozhodcovský súd“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2016, vykonateľnosť dňa 18.11.2016. Oprávnený spolu s návrhom na vykonanie exekúcie predložil celkom 4 prílohy: 1. Zmluvu o revolvingovom úvere č. 850003396901, 2. Rozhodcovskú zmluvu č. 8500033969, 2. Rozhodcovský rozsudok (exekučný titul), Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., platné od júla 2013 (ďalej len ako „exekučný titul“ a “návrh“).

2. Výzvou zo dňa 21.03.2018 súd vyzval oprávneného prostredníctvom exekútora podávajúceho návrh na odstránenie vád, alebo iných zrejmých nesprávností návrhu:

- vyjadrenie k jednotlivým položkám vymáhaného nároku, a to pre istinu 1.597,49 Eur, k úrokom z omeškania, ako aj ku zmluvnej pokute, vzhľadom na čiastočné úhrady celkom 492,13 Eur, nakoľko nárok uvedený v jednotlivých položkách nezodpovedá čiastočným úhradám,

- uvedenie údajov, že exekučný titul priznáva nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súčasne doplnenie ďalších príloh v súlade s ust. § 48 ods. 4 písm. d) Exekučného poriadku,

- upovedomenie, že v časti, kde sa uvádza konkrétna suma kapitalizovaných úrokov z omeškania sa jedná o sumy, ktoré nie sú priznané exekučným titulom, teda nárok nie je možné priznať,

- doloženie splnomocnenia na podpis rozhodcovskej zmluvy a zmluvy o revolvingovom úvere zástupcom: Beáta Šidlíková, prípadné súvisiace formuláre k zmluve,

- upozornenie na následky neodstránenia vád v zmysle § 52 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku: odmietnutie návrhu v prípade neodstránenia vád, ako aj na potrebu zachovania formy na určenom elektronickom formulári, inak sa na vady neprihliada; v prípade, že súd zistí dôvody zamietnutia návrhu v zmysle ust. § 53 ods. 3 písm. e),f) Exekučného poriadku, je povinnosťou súdu návrh zamietnuť, nie odmietnuť (ďalej len „výzva“).

3. Na podklade výzvy oprávnený formou určeného elektronického formulára doručil súdu dňa 18.04.2018 vyjadrenie, že exekučný titul priznáva nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, uviedol jednotlivé položky - sumy úroku z omeškania a zmluvnej ako aj pripojil ďalšie prílohy: 1. Dohoda o zrážkach zo mzdy, 2. Zosplatnenie - doručenka, 3. Odpoveď na výzvu súdu, 4. Oznámenie o schválení úveru, 5. Plná moc, 6. Podací hárok, 7. Pokus o zmier, 8. Rozhodcovská zmluva, 9. Súhlas so spracovaním osobných údajov. V odpovedi na výzvu súdu zo dňa 18.04.2018 oprávnený poukázal na doložené dokumenty, s tým, že zaslal povinnému viacero písomných upomienok spolu s pokusom o zmier pred začatím rozhodcovského konania, na ktoré povinný nereagoval. Okrem toho bol povinný opakovane vyzvaný aj formou zaslania krátkych textových správ (SMS), resp. telefonicky, prípadne osobne. Napriek tomu zo strany povinného k splneniu záväzkov nedošlo (ďalej len „oprava vád návrhu“).

4. Uznesením zo do dňa 18.07.2018, sp.zn. 26OdK/288/2018, vydaným - zverejneným dňa 24.07.2018, v Obchodnom vestníku č. 141/2018, K052978, vyhlásil Okresný súd Košice I konkurz na majetok dlžníka: E. H., narodený: XX.XX.XXXX, bytom: Y. XXXX/XXB, XXX XX J., t.j. na majetok povinného.

5. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného.

6. Podľa § 53 ods. 3) písm. b) Exekučného poriadku: Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.

7. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“): Každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti („ŠTVRTÁ ČASŤ“ „ ODDLŽENIE“).

8. Podľa § 166a ods. 1: Ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.

9. Podľa § 166a ods. 2) ZKR: Pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.

10. Podľa § 166b ods. 1) ZKR: Za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5 % istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.

11. Podľa § 166b ods. 2) ZKR: Nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky.

12. Podľa § 166c ods. 1) ZKR: Oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.

13. Podľa § 166c ods. 3) ZKR: Oddlžením nedotknuté pohľadávky možno v konkurze uplatniť prihláškou. 14. Podľa § 167 ods. 1) ZKR: Návrh na vyhlásenie konkurzu podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou („ŠTVRTÁ ČASŤ“ „ODDLŽENIE“).

15. Podľa § 167a ods. 3) ZKR: Vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.

16. Podľa § 167e ods. 1) ZKR: Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).

17. Podľa § 167f ods. 1) ZKR: Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.

18. Podľa § 167f ods. 2) prvá veta ZKR: Ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.

19. Podľa § 199 ods. 9) ZKR: Ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku

20. V danej veci súd zistil, že Uznesením zo do dňa 18.07.2018, sp.zn. 26OdK/288/2018, vydaným

- zverejneným dňa 24.07.2018 v Obchodnom vestníku č. 141/2018, K052978, Okresný súd Košice I vyhlásil konkurz na majetok povinného.

21. V konaní je zrejmé, že navrhovateľ sa domáhal vymoženia pohľadávky na základe exekučného titulu: Rozhodcovský rozsudok sp.zn. 337/08/15 zo dňa 09.06.2016, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, pred rozhodcom JUDr. Františkom Svatuškom („stály rozhodcovský súd“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 13.11.2016, vykonateľnosť dňa 18.11.2016. Oprávnený uviedol, že sa jedná pohľadávku, ktorá vznikla na základe spotrebiteľskej zmluvy (Zmluva o revolvingovom úvere č. 850003396901, uzavretá dňa 24.10.2013).

22. Vychádzajúc z § 166a ods. 1 písm. a) , v spojení s § 167e ods. 1) má súd za to, že ide o pohľadávku, ktorá vznikla pred rozhodným dňom, ktorú je možné vzhľadom na účinky vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka - povinného, uspokojiť len v konkurze. Nejedná sa o pohľadávku v skupine

oddlžením nedotknutých pohľadávok (§ 166c ods. 1) , pri ktorých je možnosť uplatniť prihlášku v konkurze (§ 166c ods. 3) , zároveň pri ktorých by v exekúcii bolo možné pokračovať.

23. Každá platobne neschopná fyzická osoba, a to bez ohľadu na to, či ide alebo nejde o záväzky z jej podnikateľskej činnosti, má možnosť domáhať sa oddlženia prostredníctvom konkurzu alebo splátkového kalendára. Inštitútom oddlženia sa dlžník zbaví starých dlhov, ktoré mu vznikli pred vyhlásením konkurzu alebo pred tým ako mu bola poskytnutá ochrana pred veriteľmi. Tiež sa zbaví všetkých záväzkov, ktoré by mohli vzniknúť v budúcnosti, na základe dovtedy uzatvorených zmlúv či záväzkov.

24. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f ZKR, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.

25. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že je tu dôvod, pre ktorý by exekúcia musela byť zastavená, a preto v súlade s ust. § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

26. Podľa § 35 ods. 1) Exekučného poriadku: Do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.

27. Podľa § 198 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku: Ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.

28. Podľa § 199a Exekučného poriadku: ods. 1) Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

29. Podľa § 199b Exekučného poriadku: Oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.

30. Podľa § 199c ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku: Ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu, ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2) oprávnený.

31. Nakoľko v exekučnej veci nebolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie (poverenie vzhľadom na účinky vyhlásenia konkurzu nemožno vydať), do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania len oprávnený; iným osobám zákon (Exekučný poriadok) postavenie účastníka konania do vydania poverenia nepriznáva; v konaní do vydania poverenia nie je ustanovený exekútor vykonávajúci exekúciu.

32. Vzhľadom na účinky konkurzu musel súd návrh zamietnuť. Konanie trpí vadou, pre ktorú nie je možné vydať poverenie na vykonanie exekúcie, ktorý dôvod možno oprávnenému pričítať (vyhlásenie konkurzu možno zistiť z verejne dostupných zdrojov, napr. na webovom sídle ministerstva); exekučné konanie (exekúcia) sa ukončilo z iného dôvodu, ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku. Preto súd rozhodol tak, že trovy exekučného konania oprávnenému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.