Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Csp-111-2018.pdf
PDF · 87.11 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/111/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom Příkop 843/4, Brno-Zábrdovice, IČO: 04355211, zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokát, so sídlom Majerníkova 3479/3A, Bratislava, p r o t i žalovanému: E. E., Z..Č.. XXXXXX/XXXX, H. H. E. L. XX, E., o zaplatenie 350 Eur a o zmluvnú pokutu takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 350 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5,05% ročne od 25.8.2015 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty z a m i e t a .
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94%.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 14.6.2018 sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 350 Eur a úrokov z omeškania z tejto sumy vo výške 5,05% ročne od 25.8.2015 do zaplatenia. Uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 12 Eur. Žalobu odôvodnil tým, že je právnym nástupcom spoločnosti MINIHTOVOST, a.s. so sídlom Pribinova 25, Bratislava. Jeho právny predchodca uzavrel so žalovaným na diaľku prostriedkami elektronickej komunikácie zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa XX.X.XXXX, ktorou mu poskytol úver 350 Eur. Žalovaný sa ho zaviazal vrátiť aj s nákladmi vo výške 100 Eur, teda celkovo mal mu zaplatiť 450 Eur do 28 dní od poskytnutia úveru. Žalovaný žiadnu sumu neuhradil a preto žalobca si uplatnil aj zmluvnú pokutu 3 Eur za každú upomienku v zmysle článku 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru (ďalej len „VPPU“), pričom celkovo mu zaslal 4 upomienky.
2. Žalovanému bola doručená žaloba dňa 17.7.2018, doposiaľ sa k nej nevyjadril.
3. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP. V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
4. Podľa § 297 písm. b/ CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. V tomto prípade žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci a preto v zmysle § 297 písm. b/ CSP súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.
7. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o úvere zo dňa XX.X.XXXX, VPPU,, dokladom o poukázaní sumy 350 Eur a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa XX.X.XXXX bola prostriedkami diaľkovej komunikácie uzavretá zmluva o úvere č. XXXXXX medzi veriteľom - spoločnosťou MINIHOTOVOSŤ, a.s., so sídlom Pribinova 25, Bratislava a žalovaným a to tým spôsobom, že žalovaný sa zaregistroval na webovej stránke veriteľa a požiadal o úver 350 Eur. Po registrácii a odoslaní žiadosti zároveň potvrdil, že súhlasí so zmluvou o úvere a VPPU.
9. Podľa zmluvy veriteľ poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver 350 Eur, žalovaný sa zaviazal úver vrátiť aj s odplatou 100 Eur, teda celkovo mal veriteľovi zaplatiť 450 Eur do 28dní od poskytnutia úveru. V zmluve je uvedené aj RPMN vo výške 2.430,96% a jeho priemerná hodnota 20,63%.
10. V závere zmluvy je vyhlásenie, že žalovaný potvrdzuje, že obdŕžal jeden rovnopis zmluvy vo forme elektronického dokumentu a že súhlasí s jej obsahom a potvrdil aj to, že pred uzavretím zmluvy bol oboznámený s VPPU, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
11. V bode 18 VPPU sa okrem iného uvádza, že veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3 eur za každú upomienku.
12. Na výzvy súdu žalobca predložil listinný dôkaz o tom, že dňa 20.7.2015 zaslal na účet žalovaného sumu 350 Eur.
13. Žalovaný doposiaľ z úveru nič nezaplatil. Ako už súd uviedol platí totiž fikcia o nespornosti tohto tvrdenia v žalobe s poukazom na § 151 ods. 1 CSP.
14. Právny vzťah medzi stranami bolo potrebné posúdiť podľa č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy t.j. v danom prípade v znení účinnom od 1.4.2015 do 29.9.2015. Aj keď totiž nejedná sa o spotrebiteľský úver vzhľadom na jeho negatívne vymedzenie s poukazom na § 1 ods. 3 písm. l/ citovaného zákona, podľa ktorého spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej 3 mesiace, zároveň je potrebné vychádzať z ustanovenia § 24 ods. 1 citovaného zákona a teda aj na daný právny vzťah, hoci nejedná sa o spotrebiteľský úver, je potrebné aplikovať konkrétne ustanovenia spomínaného zákona.
15. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom sa vzťahujú ustanovenia § 1 ods. 2 druhej vety, § 2, 3, 4, 6, 7 ods. 1, 2, 15 až 17, § 8, 8a, § 9 ods. 1, ods. 2 písm. a/ až z/, ods. 9 až 11, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, § 20 ods. 2 až 8, § 23 a 25.
16. Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
17. Podľa § 2 písm. c/ citovaného zákona iným veriteľom sa rozumie právnická osoba, ktorá v rámci svojho podnikania ponúka alebo poskytuje úvery alebo pôžičky, ktoré spĺňajú aspoň jednu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015>, f) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015> a l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015>, pričom tieto úvery alebo pôžičky nespĺňajú žiadnu z podmienok uvedených v § 1 ods. 3 písm. a), b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015>, d), e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015>, g) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015> a m) až r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180901?ucinnost=01.04.2015>; za iného veriteľa sa nepovažuje banka, pobočka
zahraničnej banky a finančná inštitúcia podľa osobitného predpisu, ktorá má povolenie na činnosť udelené Národnou bankou Slovenska.
18. Podľa § 2 písm. d/ citovaného zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
19. Vzhľadom na to, že žalobca uplatnil len nárok na vrátenie istiny úveru a teda nežiada jeho odplatu, nebolo potrebné zaoberať sa tým, či zmluva o úvere má potrebné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. alebo či neexistuje iný dôvod pre prijatie záveru o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v zmysle § 11 citovaného zákona.
20. Súd mal za to, že aj nedostatok písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere nespôsobuje jej neplatnosť, ale bezúročnosť a bezpoplatkovosť s poukazom na § 11 ods. 1 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z., avšak v danom prípade bola zachovaná jej písomná forma, keďže bola uzatvorená elektronicky a v takomto prípade sa na ňu vzťahuje § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka. V zmysle neho predmetná zmluva obsahuje potrebné náležitosti a má sa za to, že jej písomná forma je zachovaná.
21. Súd mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu skutočne poskytol žalovanému úver vo výške 350 Eur, ktorý mal vrátiť od 17.8.2015. Keďže žalovaný ani časť svojho dlhu neuhradil, súd považoval za právne dôvodné žalobe o zaplatenie sumy 350 Eur vrátane úrokov z omeškania vyhovieť.
22. Nárok na úroky z omeškania vyplýva z § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka.
23. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Súd mal tiež za preukázanú aj aktívnu legitimáciu žalobcu v dôsledku zlúčenia veriteľa so žalobcom v rámci cezhraničnej fúzie, pričom zanikajúca spoločnosť (veriteľ) zanikla bez likvidácie a jej právnym nástupcom sa stal žalobca.
27. Za nedôvodný súd však považoval nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty.
28. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
29. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
30. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
31.Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
32. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia teda pre dohodu o zmluvnej pokute sa vyžaduje písomná forma, inak je dohoda neplatná. Každá zmluva je pritom ukončená podpismi jej účastníkom, čo znamená, že účastník svojim podpisom potvrdzuje uzavretie dohody s tým obsahom, ktorý sa nachádza nad jeho podpisom. V tomto konkrétnom prípade ustanovenia o zmluvnej pokute sú uvedené len vo VPPU, ktoré nie sú podpísané jej účastníkmi a navyše nespĺňajú ani náležitosti písomnej formy v zmysle už spomínaného § 40 ods. 4 Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti však súd poukazuje na právny záver vyslovený v náleze Ústavného súdu ČR I.ÚS 3512/11 zo dňa 11.1.2013. Podľa neho v rámci spotrebiteľských zmlúv dohody o zmluvnej pokute zásadne nemôžu byť súčasťou tzv. VOP, ale len samotnej spotrebiteľskej zmluvy. Všeobecné obchodné podmienky totiž majú slúžiť predovšetkým k tomu, aby nebolo nevyhnutné do každej zmluvy prepisovať dojednania technického a vysvetľujúceho charakteru a naopak nesmú slúžiť k tomu, aby do nich v často neprehľadnej, zložito formulovanej písanej forme skryl dodávateľ dojednania, ktoré sú pre spotrebiteľa nevýhodné a o ktorých predpokladá, že ujdú pozornosti spotrebiteľa. Navyše však súd poukazuje aj na to, že žalobca ani žiadnym spôsobom nepreukázal zaslanie upomienok, za ktoré si zmluvnú pokutu uplatňuje. Súd preto žalobu v tejto časti zamietol.
33. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 2 CSP. Žalobca bol v spore úspešný v podiele 97%, neúspešný v podiele 3% a preto podľa zásady pomeru úspechu strany v spore súd mu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94%.
34. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.