Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16C-115-2017.pdf
PDF · 75.15 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/115/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, spore v žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, právne zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom v Bratislave, Michalská 9, proti žalovaným: 1. D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. Q., U. XXXX/X, 2. N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. - F. , X.. G. XXXX/XX, o zaplatenie 39,67 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaní v 1 a 2 rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 39,67 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 03.04.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1 a 2 rade spoločne a nerozdielne vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.12.2013 domáhal voči právnemu predchodcovi žalovaných vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 39,67 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 03.04.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom zániku poistnej zmluvy s tým, že žalobca má právo na poistné za obdobie do zániku poistenia.
1.1 Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz pod č. k. 7Ro/896/2013-14 zo dňa 27.06.2014, ktorý však nenadobudol právoplatnosť, pretože sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, pretože žalovaný zomrel 24.12.2015 a uznesením zo dňa 13.06.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť 26.06.2017 bol platobný rozkaz zrušený.
2. Z osvedčenia o dedičstve Okresného súdu Nové Zámky č.k. 16D/45/2016-39, Dnot 57/2016 zo dňa 25.05.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť 25.05.2016 mal súd preukázané, že ako dedičia v 1.dedičskej skupine prichádzajú do úvahy podľa § 473 ods. 1 Občianskeho zákonníka deti poručiteľa D. H., nar. XX.XX.XXXX a N. H., nar. XX.XX.XXXX. Všeobecná cena majetku poručiteľa bola 24 827,52 eur, pasíva 19 810,40 eur a čistá hodnota dedičstva 5 017,12 eur tak, ako to vyplýva z čl. IV.osvedčenia o dedičstve. Dedičia uzavreli dedičskú dohodu uvedenú v čl.V osvedčenia, v zmysle ktorej všetok hnuteľný a nehnuteľný majetok poručiteľa bližšie špecifikovaný v bode III súpisu aktív a pasív dedičstva prevzal N. H. v celosti k vyššie uvedeným podielom poručiteľa, ktorý sa zaviazal vyplatiť ustupujúcemu spoludedičovi D. H. sumu 1 150 eur v lehote do 15 dní od prevzatia finančných prostriedkov z VÚB Generali dôchodková správcovská spoločnosť, a.s. a zamestnávateľa poručiteľa.
2.1 Uznesením č. k. 16C/115/2017-48 zo dňa 22.09.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť 06.11.2017, súd rozhodol o pokračovaní konaní na strane žalovaného s dedičmi podľa § 63 ods. 1, 2 CSP.
2.2 Po ustálení strán sporu, súd vydal platobný rozkaz pod č. k. 16C/115/2017-57 zo dňa 30.01.2018, ktorý však nenadobudol právoplatnosť, pretože sa ho nepodarilo žalovanému v 1 rade doručiť do vlastných rúk a uznesením zo dňa 04.10.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.10.2018 bol platobný rozkaz zrušený.
3. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného v 1 a žalobcu rade podľa § 180 CSP. Žalobca mal doručenie predvolania vykázané dňa 15.10.2018, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 23.10.2018 a súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovanému v 1 rade bola žaloba doručená dňa 20.10.2017, ktorý mal doručenie predvolania vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného v 2 rade a oboznámením predložených listinných dôkazov: výpis z obchodného registra na žalobcu, poistná zmluva zo dňa 03.06.2011, oznámenie o zániku poistnej zmluvy, a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Právny predchodca žalovaných uzavrel so žalobcom dňa 03.06.2011 Zmluvu č. 2460062690 na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia 03.06.2011. Uvedenou zmluvou bolo poistené motorové vozidlo Mazda 323F EČV: U.-S.. Výsledné ročné poistenie bolo 119 eur s tým, že štvrťročná splátka predstavovala sumu 29,75 eur. Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. došlo k zániku poistenia, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 28.05.2012 s tým, že poistná zmluva zanikla dňa 03.04.2012 a zároveň bol vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného vo výške žalovanej pohľadávky. Žalobca si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania od zániku poistenia.
6. Žalovaný v 2 rade vo svojej výpovedi potvrdil, že nadobudol dedičstvo po svojom otcovi. O uvedenej pohľadávke nemal vedomosť ani z konania o dedičstve a v dedičskom konaní si ju žalobca neuplatňoval. Je ochotný zaplatiť svoj podiel. Ak by si žalobca uplatnil svoju pohľadávku v dedičskom konaní, bolo by to už dávno uhradené, tak ako i ostatné pohľadávky tvoriace pasíva v dedičstve.
7. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení noviel, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
8.Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd mal jednoznačne preukázané, že právny predchodca žalovaných uzavrel so žalobcom dňa 03.06.2011 poistnú zmluvu pre povinné zmluvné poistenie, na základe ktorej bolo poistené motorové vozidlo zn. Mazda 323F, EČV: U.-XXXEB. Právny predchodca žalovaných porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil riadne a včas dohodnuté štvrťročné splátky, následkom čoho došlo k zániku poistnej zmluvy dňa 03.04.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote s tým, že v poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti ako je uvedená v zákone a podľa všeobecných poistných podmienok je celé poistné splatné v deň splatnosti poslednej splátky poistného. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie poisťovateľ, t. j. žalobca má právo na poistné za obdobie do zániku poistenia v sume 39,67 eur. Vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie, súd priznal žalobcovi i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ s poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z. v znení noviel s tým, že žalovaní sú v omeškaní odo dňa zániku poistenia. Súd mal jednoznačne preukázané, že právny predchodca žalovaných svoje povinnosti v zmysle poistnej zmluvy porušil, nezaplatením poistného došlo k zániku poistnej zmluvy. Žalovaní zodpovedajú do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na nich prešli poručiteľovou smrťou podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd mal preukázané, že obaja žalovaní nadobudli titulom dedenia v zmysle osvedčenia o dedičstve sumu vyššiu ako je žalovaná pohľadávka, pretože čistá hodnota dedičstva bola 5 017,12 eur, ktorú v zmysle dedičskej dohody prevzal žalovaný v 2 rade, ktorý sa zaviazal vyplatiť ustupujúcemu spoludedičovi, žalovanému v 1 rade sumu 1 150 eur. Žalovaný v 2 rade nepreukázal, že by z nadobudnutého dedičstva vyplatil dlhy poručiteľa v akejkoľvek sume tak, že by mu nezostala suma rovnajúca sa výške žalovanej pohľadávky. V tejto časti žalovaný v 2 rade neuniesol dôkazné bremeno.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech, nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.