Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-124-2017.pdf
PDF · 95.42 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-7Csp/124/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudcom JUDr. Júliou Prikrylovou v právnej veci žalobcu: UPC BROADBAND SLOVAKIA, s. r. o., IČO: 35 971 967, so sídlom Ševčenkova 36, 851 01 Bratislava, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: K. M., C.. XX.XX.XXXX, S. V.. B.. U.. Š.C. XXX/XX, XXX XX O. D., o zaplatenie 371,16 € s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Platobný rozkaz Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom č.k. 7Csp/124/2017-62 zo dňa 29.01.2018 sa zrušuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 131,16 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 131,16 € od 27.06.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a.
IV. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 19.06.2017, doručenou na tunajšiemu súdu dňa 21.06.2017 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom určí žalovanému povinnosť uhradiť mu sumu vo výške 371,16 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 371,16 € od 27.06.2015 do zaplatenia a uhradiť súdny poplatok vo výške 22,00 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 88,94 €, pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby vo výške po 33,86 € s DPH (prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby) a dvoch režijných paušálov za rok 2017 po 10,61 € s DPH.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.01.2015 na základe žiadosti o zmenu v Zmluve o poskytovaní verejných služieb, uzavreli žalobca a žalovaný rámcovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie internetu (SMART GUARD-1 PC __ NKD, FIBER POWER 50 -NS7, NAJOM ZA WIFI MODEM - NS7), digitálnej retransmisie (DIGITAL BASIC - NS 7, NAJOMNE ZA HD STB-NS7) a služby UPC Telefón (TELEFON BASIC - NS7). Žalobca so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa tabletu model Lenovo IdeaTab S8-50F za zvýhodnenú kúpnu cenu vo výške 241,- € s DPH. Žalovaný sa túto kúpnu cenu zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach po 10,- € mesačne s tým, že jednotlivé mesačné splátky kúpnej ceny budú fakturované spoločne s cenou za služby, ktoré boli poskytované na základe Zmluvy. Žalobca sa so žalovaným dohodol, že v prípade, ak nebude ktorákoľvek splátka pripísaná na účet v lehote splatnosti, stane sa splatnou celý zostatok kúpnej ceny. Cena služby bola stanovená podľa Podmienok kampane „UPC SmartGuard k internetu - NKD“, „Kampaň triple Basic HD 2014-NS7“ a príslušných taríf, ktoré boli neoddeliteľnou prílohou Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby v súlade s predloženými Podmienkami kampane a platnými tarifami v celkovej výške 371,16 €.
3. V predmetnej veci vydal dňa 29.01.2018 tunajší súd platobný rozkaz č. k. 7Csp/124/2017-62, ktorým uložil žalovanému povinnosť v lehote 15 dní od doručenia zaplatiť žalobcovi sumu 371,16 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 371,16 Eur od 27.06.2015 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tunajšom súde. Vzhľadom k tomu, že sa žalovanému nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd v súlade s § 266 odsek 3 C.s.p. platobný rozkaz zrušil spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
4. Podľa § 266 ods. 3 C. s. p., ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 C. s. p..
5. Vzhľadom k tomu, že tomto konaní ide o spor jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota spotrebiteľského sporu nepresahuje 1.000,- Eur, súd vyvesil dňa 14.09.2018 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 29.10.2018 o 11:00 hod. na tunajšom súde, bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
6. Podľa § 297 písm. b) C. s. p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 C. s. p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného k 29.01.2015 na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
9. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov,
2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu, 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo
3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b).
11. Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa§ 56 ods. 3 písm. a), c) písomne, elektronickou poštou, službou krátkych správ (SMS) alebo telefonicky oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje; oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 2 OZ, Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
14. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 53 ods. 4 OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej mierene sleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.
16. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
17. Podľa § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 53 d OZ, spotrebiteľská zmluva, ktorá obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku v znení, ako je uvedená vo výroku rozhodnutia súdu a jej uzavretie bolo dosiahnuté za použitia nekalej obchodnej praktiky alebo úžery, je neplatná.
19. Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dokladmi založenými v spise, pričom zistil nasledovný stav: Oboznámením sa so Žiadosťou o zmenu v Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 29.01.2015, zistil, že skutočnosti uvádzané žalobcom o uzavretí tejto zmluvy, resp. o jej prevzatí sú pravdivé. Z rozpisu Faktúra platieb zistil, že za služby a inštaláciu bolo odporkyni účtované 371,16 €. Súd sa oboznámil aj s odstúpením zo zmluvy zo dňa 12.06.2015, na základe ktorého žalobca ku dňu 25.06.2015 odstupuje od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a žiada uhradiť dlžnú sumu vo výške 170,17 €. Žalobca zároveň uviedol, že ak odstúpením od Zmluvy súčasne nastane porušenie záväzku stanoveného v článku 19.9. Podmienok, bude účastníkovi doúčtovaná zmluvná pokuta. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol na základe uzatvorenej zmluvy právny vzťah, na základe ktorého žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ceny za poskytnutú službu a oproti tomu vznikla žalovanému povinnosť túto cenu zaplatiť. Nakoľko žalovaný si túto povinnosť neplnil, vznikol mu dlh voči žalobcovi a teda žalobca je oprávnený domáhať sa svojho nároku. Vzhľadom na zistený skutkový stav, súd zaviazal žalovaného na sumu vo výške 131,16 €. Súd žalobu žalobcu v časti neuhradených služieb, považoval za dôvodný, riadne preukázaný a v tejto časti žalobe vyhovel. Pri rozhodovaní o sume, ktorá predstavuje predmetnú zmluvnú pokuty vo výške 240,- €, súd vychádzal z toho, že už rozsudkami iných súdov boli ustanovenia Všeobecných zmluvných podmienok žalobcu prakticky v rovnakom znení, resp. význame vyhlásené za neprijateľné. Ide napr. o rozsudky OS Dunajská Streda sp. zn. 14C/4/2013 v spojení s rozsudkom KS Trnava 23Co/365/2013. Pokiaľ teda ide o zmluvné podmienky, ktoré sú neplatné, tak jej akýmkoľvek používaním dodávateľ vytvára protiprávny stav a je povinnosťou štátu, resp. súdu zabezpečiť aby takéto zmluvné podmienky neboli v zmluvách nie len používané, ale ani vymáhané plnenia z nich, kde táto povinnosť je okrem iného daná aj citovaným § 5b zákona č. 250/2007. Pokiaľ ide v konkrétnom prípade o zmluvnú pokutu uplatňovanú z absolútne neplatného zmluvného dojednania túto nemožno ani moderovať, teda znížiť a v tejto časti potom prichádza do úvahy pokiaľ je žiadaná
žalobou, žalobu zamietnuť. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. V zmysle § 517 ods. 2 OZ súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania, a to vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 27.06.2015 až do zaplatenia, nakoľko uvedený úrok z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z.
21. Vzhľadom na výsledok sporu bol vo veci úspešný žalovaný, ktorému by vznikol nárok na náhradu trov konania. Keďže zo spisu mu vznik trov nevyplýva a žiadne si ani neuplatnil, súd mu právo na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.