Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-177-2004.pdf
PDF · 132.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/177/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci žalobcu: I. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom v M., Š. I. X, zast. splnomocneným zástupcom, JUDr. František Turák, 830 05 Bratislava 35, P. O. BOX 1, proti žalovanej: J. I.ová, nar. XX.XX.XXXX, bytom v M., R. cesta XXXX/XX, zast. Mgr. Iveta Žerebáková, advokátka, 034 01 Ružomberok, Nám. A. Hlinku 54, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z vecí, ktoré mali žalobca a žalovaná v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov p r i p a d á do výlučného vlastníctva žalobcu:
- zostatok na účte vedený v Q.,a.s. Bratislava č.XXXXXXXX/XXXX vo výške 83,29 Eur SPOLU: 83,29 Eur
do výlučného vlastníctva žalovanej:
- zariadenie pracovnej izby 82,90 Eur,
- automatická práčka značky Ardo 165,96 Eur,
- mikrovlnná rúra 59,- Eur,
- koberec poloplyš svetlobéžovej farby 66,38 Eur,
- luster v obývacej izbe + závesná lampa 21,- Eur,
- farebný televízor značky Orava, uhlopriečka 73 cm 189,- Eur,
- mraznička zásuvková značky Eurotech 265,55 Eur,
- zostatok na účte vedený v B. H. G.,a.s. (predtým V.), č.účtu XXXXXXX/XXXX k 15.7.2003 118,22 Eur,
- zostatok na účte vedený v Q.,a.s. Bratislava č.XXXXXXXXX (pôvodne XXXXXXXX) zostatok ku dňu 15.7.2003 102,50 Eur,
- hodnota akcií emitenta Slovakofarma,a.s. ISIN X pretransformované na ISIN SK XXXXXXXXXX 2x 1.450,- Sk = 96,26 Eur,
- akcie emitenta Cementáreň Lietavská Lúčka, a.s. ISIN X 4ks x 150,- Sk = 19,91 Eur,
- akcie emitenta Porfix - pórobetón,a.s. ISIN X 6 x 90,- Sk = 17,92 Eur, SPOLU: 1.204,60 Eur
II. Žalovanej p r i p a d á pohľadávka voči Q.,a.s. pobočka zahraničnej banky SR, pobočka Ružomberok titulom spotrebného úveru vo výške 663,88 Eur.
III. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho podielu 8.758,20 Eur do 30 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
IV. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Ružomberok rozsudkom č.k. 3C/177/2004-694 zo dňa 17.10.2005 vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo sporových strán, ktorá vzniklo uzavretím ich manželstva dňa XX.XX.XXXX a zaniklo rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. 3C/27/2003-44 zo dňa 06.06.2003, v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline 5Co/311/2003-56 zo dňa 03.11.2003, právoplatným dňa 15.07.2003.
2. Na základe odvolania sporových strán voči vyššie uvedenému rozsudku, Krajský súd v Žiline uznesením č. 6Co/591/2005 zo dňa 30.11.2006 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Z odôvodnenia zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline vyplynulo, že okresný súd nesprávne do masy BSM nezaradil nehnuteľnosť - nebytový priestor, ktorý kúpila žalovaná zmluvou o prevode vlastníctva nebytového priestoru od Mesta Ružomberok dňa 09.12.1997 nachádzajúci sa v obytnom dome v Ružomberku, súpisné číslo XXXX, na ulici Š. I. č.9, pričom potvrdil záver I. stupňového súdu, že do masy BSM nepatrí byt vo vchode 9, podiel na pozemku spoločných častiach a zariadeniach domu 779/57295 zapísaných na LV č. XXXX, obdobne aj pozemky, ktoré žalovaná odkúpila od D. C. a R. Y. dňa 17.01.2000 a ktoré následne darovala darovacou zmluvou dcére účastníkov konania I. I.. Čo sa týka ostatných nehnuteľností, ktoré boli žalovanou prevedené na inú osobu, a to aj spoločné deti účastníkov konania, nemožno ich už vyporiadať v rámci masy BSM, ak sa žalobca nedomohol neplatnosti právneho úkonu podľa § 145 Občianskeho zákonníka. Súd by mohol zohľadniť iba hodnotu, ktorú prevodom získal niektorý z manželov, teda pri výmene alebo predaji nehnuteľnosti. Okresný súd ďalej postupoval nesprávne, ak do BSM zahrnul aj hodnotu životného poistenia spoločnosti Amslico, keď poistenie samo o sebe zahrňuje nárok na vyplatenie poistného pre prípad vzniku určitej skutočnosti, či už nastania poistnej udalosti, alebo dožitia veku a podobne. Preto poistka do BSM nemôže patriť a predstavuje právo len poisteného, súd musí zohľadniť vynaložené prostriedky na poistenie, teda zaplatené poistné, ak bolo zaplatené zo spoločných prostriedkov. Pokiaľ ide o nezaradenie pohľadávky z obchodného podielu do masy BSM, do BSM nepatrí obchodný podiel, avšak súd pri vyporiadaní BSM je povinný zohľadniť jeho hodnotu , v tomto prípade stanovenú odplatou. Ďalej krajský súd v súvislosti so započítaním jednotlivo vynaložených čiastok z ich majetok na spoločný majetok poukázal na povinnosť sporových strán preukázať tieto tvrdené skutočnosti. V zmysle záverov zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline, po zrušení uvedeného rozsudku bude úlohou I. stupňového súdu predovšetkým rozhodnúť aj o vysporiadaní nehnuteľností, byt č.XX na X.poschodí vo chode X, na ulici Š. I. XXXX/X M., odplate za prevod obchodného podielu, o hodnotách vynaložených na životné poistenie žalovanej a zohľadniť uvedené skutočnosti v rámci zásad pre vyporiadanie BSM. Ďalej odvolací súd konštatoval, že vyporiadanie ostatných vecí patriacich do BSM, ako aj peňažných prostriedkov na účtoch vykonal okresný súd správne, nie je však vylúčené aby vyporiadal aj tieto veci inak v súvislosti s jeho novým rozhodnutím, pretože rozhoduje vždy o celkovom vyporiadaní masy, a nie jednotlivých vecí.
3. Súd vo veci opätovne vykonal dokazovanie, pričom po zrušení I. stupňového rozsudku žalobca ako aj jeho splnomocnený zástupca boli v predmetnej veci nečinní, neprodukovali žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd ďalej vychádzal z tvrdení preukázaných doposiaľ, ako aj z dôkazov predložených žalovanou stranou. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k.3C 27/2003-44 zo dňa 6.6.2003,v spojení s uznesením Krajského súdu v Žiline 5Co 311/03-56 zo dňa 3.11.2003, ktorý rozvodový rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 15.7.2003. Keďže účastníci sa nedohodli o vyporiadaní majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve, rozhodol o jeho vyporiadaní súd, pritom sa riadil zásadou, že podiely oboch manželov sú rovnaké.
5. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 148 ods.1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa § 149 ods.3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
6. Pri rozhodovaní o vyporiadaní hnuteľných vecí súd vychádzal z doposiaľ preukázaných zhodných tvrdení oboch strán, ohľadne vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva a najmä určenia hodnoty, lebo strany vedeli posúdiť skutočný stav vecí, ktoré poznajú a užívajú. Taktiež pri prikázaní vecí do vlastníctva strán sa súd riadil okrem zásady rovnakosti podielov tvrdeniami strán, aby do vlastníctva pripadli každému veci, o ktoré mali záujem, ktoré potrebujú, aby rozhodnutie súdu bolo správne nielen po stránke formálnej, ale aby bolo aj účelné. Súd nemal dôvod odchýliť sa od zásady rovnakých podielov strán na spoločnom majetku.
7. Do výlučného vlastníctva žalovanej súd prikázal cenné papiere-akcie získané v I. vlne kupónovej privatizácie priamym nákupom akcií privatizovaných podnikov (výpis z účtu majiteľa cenných papierov zo strediska cenných papierov na čl.597 spisu), keď dožiadaním burzy cenných papierov v Bratislave (čl.641) spisu bola zistená hodnota týchto akcií ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva účastníkov. Hodnota akcií emitenta Slovakofarma,a.s. ku dňu 15.7.2003 na burze cenných papierov mala hodnotu 1.450,- Sk, teda dve akcie mali hodnotu 2.900,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 96,26 Eur. S akciami emitenta Cementárne Lietavská Lúčka,a.s. bol naposledy uzatvorený anonymný obchod dňa 25.4.2003 v hodnote 150,- Sk za akciu, preto súd aj takúto hodnotu použil ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva účastníkov, t.j. k 15.7.2003, čo činí 4x 150,- Sk, 600,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 19,91 Eur a pri akciách emitenta Porfix - pórobetón,a.s súd vychádzal z obchodu, ktorý bol uskutočnený 28.5.2003, kedy kurz akcií činil 90,- Sk, a preto hodnota 6ks akcií predstavovala čiastku 540,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 17,92 Eur.
8. Sporové strany mali vedené účty v Q., a.s. zahraničná pobočka v SR, Bratislava, a to žalobca bežný účet č.XXXXXXXX/XXXX (predtým 184XXXX33 založený 28.1.2002), ktorého zostatok ku dňu 15.7.2005 činil 60,27 Eur, po prepočte podľa kurzového lístka platného k 15.7.2003 x 41,635 (čl.XX2 spisu) predstavuje 2.509,34 Sk, aktuálne 83,29 Eur (po prepočte konverzným korzom), ktorú sumu súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu a žalovaná bola disponentom účtu č.XXXXXXXX/XXXX (pôvodne XXXXXXXXX), ktorého zostatok ku dňu 15.7.2005 činil 3.088,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 102,50 Eur (správa na čl.291 a 431 spisu), ktoré patrí do masy BSM a prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej. Žalovaná mala s Q. uzatvorenú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č.49871 v celkovej výške 20.000,- Sk, t.j. 663,88 Eur (správa z Q. na čl.603 spisu - stav dlžnej istiny úveru ku dňu 15.7.2003 činil 20.000,- Sk), ktorá pohľadávka v rámci vyporiadania BSM pripadla žalovanej, súd túto vyporiadal podľa zákonných ustanovení v §150 OZ. Zmluvu o stavebnom úvere s Q. žalovaná uzavrela, nakoľko finančné prostriedky potrebovala na sporenie v Amslico (vyjadrenie odporkyne na čl.683 spisu), z tohto dôvodu túto pohľadávku súd zahrnul do masy BSM. Pokiaľ ide o životné poistenie v spoločnosti Amslico, odvolací súd vytkol I. stupňovému súdu, že nesprávne zahrnul do masy BSM aj hodnotu životného poistenie v spoločnosti Amslico, keď poistenie samo o sebe zahrňuje nárok na vyplatenie poistného pre prípad vzniku určitej skutočnosti (nastania poistnej udalosti, alebo dožitia určitého veku), preto poistka do BSM nemôže patriť, nakoľko predstavuje právo len poisteného, súd však musí zohľadniť vynaložené prostriedky na poistenie, teda zaplatené poistné, ak bolo zaplatené zo spoločných prostriedkov. Z vykonaného dokazovania (správa č.l.428 spisu), vyplynulo, že hodnota uhradeného poistného v Amslico AIG life poisťovňa a.s. Bratislava predstavuje 153.814,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 5.105,69 Eur, odkupná hodnota predstavuje 68.471,- Sk, t.j. 2.272,83 Eur. Samotnú hodnotu životného poistenia Amslico súd teda nezahrnul do masy BSM, ale v súlade so závermi vyplývajúcimi z uznesenia KS v ZA zohľadnil prostriedky ktoré boli vynaložené na zaplatenie poistného,
a tieto v zmysle predloženého listinného dôkazu (č.l.428 spisu), boli vo výške 153.814,- Sk, t.j. 5.105,69 Eur, ktorú hodnotu súd zohľadnil pri vyporiadaní BSM, nakoľko uvedená hodnota bola zaplatená zo spoločných prostriedkov na poistenie, ktoré sa viaže k osobe poistenej - žalovanej.
9. Pokiaľ právna zástupkyňa žalovanej namietala, že v rámci vyporiadania sa má zohľadniť odkupná hodnota poistenia Amslico vo výške 68.471,- Sk, po prepočte 2.272,82 Eur, namiesto I. stupňovým súdom uvedenej hodnoty 153.814,- Sk, súd poukazuje na informáciu od spoločnosti Amslico AIG life (č.l.428 spisu), podľa ktorého hodnota uhradeného poistného k dňu právoplatnosti rozvodu manželstva predstavovala 153.814,- Sk a výška odkupnej hodnoty poistenia predstavovala hodnotu 68.471,- Sk. Ako vyplýva zo záverov zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Žiline, samotná poistka do BSM nemôže patriť, pretože predstavuje právo poisteného, súd musí zohľadniť vynaložené prostriedky na poistenie, teda zaplatené poistné, ak bolo zaplatené zo spoločných prostriedkov. Súd teda bol povinný zohľadniť zaplatené poistné zo spoločných prostriedkov a to vo výške 153.814,- Sk, po prepočte 5.105,69 Eur a nie hodnotu 68.471,- Sk, po prepočte 2.272,82 Eur, čo je odkupná hodnota, pričom odkupná hodnota predstavuje časť technickej rezervy životného poistenia, ktorá sa vypláca v prípade zrušenia poistenia pred uplynutím poistnej doby.
10. Pokiaľ ide o hnuteľné veci zaradené do masy BSM, respektíve ich hodnotu, nakoľko ich zabudovaním sa tieto veci stali súčasťou predmetného bytu, rozsah týchto vecí medzi sporovými stranami nie je sporný a tento bol ustálený v priebehu konania výpoveďami sporových strán (zápisnica o pojednávaní zo dňa 04.07.2015 (č.l.533-535 spisu)), preto súd z uvedených tvrdení a vyjadrení vychádzal, nakoľko tieto mal za nesporné, pričom aj Krajský súd vo svojom zrušujúcom uznesení konštatoval, že vyporiadanie ostatných vecí patriacich do BSM ako aj peňažných prostriedkov na účtoch vykonal I. stupňový súd správne.
11. Súd teda prikázal do vlastníctva žalovanej zostatky na účtoch, ktoré existovali (a neboli zrušené skôr) v čase zániku BSM, t.j. k 15.7.2003. Jedná sa o účet vedený v OTP Banka Slovensko,a.s. (predtým IRB) v hodnote 3.561.41 Sk, po prepočte konverzným kurzom 118,22 Eur (výpis z účtu na čl.555 spisu), ďalej zostatok na účte vedený v Q.,a.s. Bratislava č.207987893 (pôvodne 76174010) v hodnote 3.088,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 102,50 Eur (čl.431 spisu).
12. Pokiaľ sa týka ostatných účtov v peňažných ústavov na výzvu súdu žalovaná zdokladovala, na čo boli výbery použité, keď časť finančných prostriedkov sa minula na zaobstarávanie potrieb rodiny do domácnosti a na štúdium oboch dcér účastníkov konania v zahraničí. Účet vedený v Q., pobočka Ružomberok č.účtu XXXXXXXX/XXXX vedený v Eurách, po prečíslovaní číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX bol založený 26.10.2001, kedy bola vložená 11.248,42 Eur, čo činí 22.000 DEM, bol zrušený 5.9.2002 (podrobný výpis z tohto účtu na čl.222 až 225 spisu). Z tohto účtu žalovaná preukázateľne previedla dňa 28.1.2002 čiastku 1500 Eur žalobcovi, ktorá skutočnosť medzi stranami sporu nebola sporná ( čiastka 1500 Eur bola prevedená žalobcom, potvrdil sám žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 2.6.2005 na čl.479 spisu). Čiastka 22000 DEM, ktorá bola vložená na vyššie uvedený účet v Q., č.účtu XXXXXXXX žalovaná získala výberom účtu vedeného v U.,a.s. č.účtu XXXXXXXXXX, ktorý bol založený 4.2.2000 (vklad istiny 25000 Eur), ktorý účet bol zrušený dňa 12.10.2001. Účet vedený v U.,a.s. bol v nemeckých markách (výpis terminovaného vkladu predloženého žalobkyňou na pojednávaní dňa 8.3.2005 čl.276 spisu), z ktorého účtu žalobkyňa vybrala v októbri 2001 čiastku 24.104,29 DEM, 4.10.2001 2.000 DEM, 6.10.2001 10.000 DEM, 12.10.2001 prevedená suma 14.104,29 DEM (podrobný výpis z účtu na čl.200 až 216 spisu), ktorých 22.000 DEM vložila do Q. 26.10.2001. Jedná sa teda o tú istú čiastku, preto ju súd nemohol zohľadniť dvakrát.
13. Ďalší účet vedený v U. banke D. č.účtu XXXXXXXXXX/XXXX bol založený 11.7.2000 a zrušený 9.5.2002 (čl.484 spisu). Žalovaná uviedla, že čiastku 15.972 Eur, ktorú vybrala v hotovosti dňa 9.5.2002 (čl.152 spisu), v hotovosti odovzdala žalobcovi (čl.78 spisu), ktorý to poprel.
14. Vo D., a.s. mali strany sporu vedené 4 účty, a to účet č.XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý bol zriadený 13.10.1999 a zrušený 17.10.2001 (čl.290 spisu), podrobný výpis na čl.344 až 356 spisu, ďalej účet č.XXXXXXXXXX, zriadený 17.10.2001, zrušený 17.6.2002 (čl.430 spisu), podrobný výpis na čl.577 až 585, ďalej vo D., a.s. mali vedený účet č.XXXXX-XXXXXXXXXX (čl.182 spisu), zriadený 10.2.1994, zrušený 26.2.1999, teda za trvania manželstva (čl.340 spisu), pohyby na účte 0,- Sk (čl.342, 343 spisu)
a ďalej mali účet vedený pod č.34278-2010958342, zriadený 10.2.1994 a zrušený 19.11.2001 (čl.340 spisu).
15. Žalovaná mala za trvania manželstva v I.stavebnej sporiteľni, a.s. uzatvorenú Zmluvu o stavebnom sporení č.0634582 4 01, a to v čase od 5.6.1996 do 27.3.2000 (správa na čl.229 až 234 spisu). Finančné prostriedky vo výške 89.612,40 Sk a 22.XX1,60 Sk boli žalovanej vyplatené na účet vedený v OTP Banka Slovensko spomenutý vyššie (účet č.XXXXXXX/XXXX), ktorého zostatkovú hodnotu ku dňu zániku BSM súd v rámci vyporiadania BSM účastníkov konania zohľadnil, a preto nemohol zohľadniť hodnotu stavebného sporenia, ktoré vzniklo za trvania manželstva.
16. Z vykonaného dokazovania vyplynulo a medzi sporovými stranami nebolo sporné, že za trvania manželstva, žalobca založil obchodnú spoločnosť, pričom podľa záverov odvolacieho súdu do BSM nepatrí obchodný podiel v tejto spoločnosti, súd je však povinný pri vyporiadaní BSM zohľadniť jeho hodnotu, v tomto prípade stanovenú odplatou. Je nesporné, že na základe zmluvy o prevode obchodného podielu v spoločnosti „RAJ Komerc“ s.r.o. (Notárska zápisnica zo dňa 30.01.2003 N 49/2003, NZ 60926/2003) predstavuje hodnotu 200.000,- Sk, t.j. 6.638,78 Eur, v prospech žalovanej má byť započítaná teda suma 3.319,39 Eur titulom 1 hodnoty obchodného podielu, pričom súd neuznal argumentáciu žalobcu, že uvedená suma 200.000,- Sk mu doposiaľ vyplatená nebola, keď aj podľa záverov odvolacieho súdu, aj pokiaľ by išlo o nevymáhanú pohľadávku, prípadne premlčanú pohľadávku, je potrebné takúto pohľadávku zaradiť do masy BSM.
17. V sporovom konaní procesné strany zaťažuje povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť, t.j. predložiť dôkazy na preukázanie vlastných tvrdení. I Krajský súd v Žiline v zrušujúcom uznesení poukázal, že sporové strany sú povinné súdu preukázať, aké prostriedky boli vynaložené zo spoločného na veci patriace len jednému z manželov, alebo naopak, že z majetku len jedného z manželov boli vynaložené prostriedky na spoločný majetok. V rámci zásady dispozitívnosti konania súd neskúma tieto skutočnosti z úradnej povinnosti, preto ak niektorá zo sporovej strany túto skutočnosť tvrdí, je povinná ju súdu preukázať. Žalobca tvrdil, že finančné prostriedky, ktoré použila žalovaná na prerábanie bytu, na štúdium ich dcér a na živobytie, nie sú tie finančné prostriedky, ktoré vyberala z účtov v peňažných ústavoch, žalobkyňa tvrdila, že účet v U. banke č.XXXXXXXXXX zrušila v roku 2002 a čiastku 15.972 Eur - 945.000,- Sk vyplatila žalobcovi (tvrdenie žalovanej na čl.78 spisu), ani jeden z účastníkov konania svoje tvrdenia nepreukázal, nepredložil žiaden hodnoverný dôkaz, preto súd na ne neprihliadol. Doklad predložený žalovanou na čiastku 15.972 Eur dala 9.5.2002 žalobcovi (čl.152 spisu), vypísaný jej rukou, podpis žalobcu o prevzatí tejto čiastky chýba. Rovnako argumenty žalobcu, ktorý poukázal, že nesedia časové súvislosti ohľadne výberu jednotlivých súm z účtov v peňažných ústavoch a ich následné investovanie možno zdôvodniť tým, že rodina sporových strán mala, a to aj vzhľadom na štúdium ich oboch dcér v zahraničí, vyšší životný štandard a pre odstup času nemožno očakávať, že si žalovaná bude pamätať každý vynaložený výdavok.
18. Súd ďalej do výlučného vlastníctva žalovanej prikázal hnuteľné veci vymedzené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom predmetom vyporiadanie BSM je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a existovalo ku dňu jeho zániku. Pri zisťovaní ceny veci, ktoré tvoria predmet BSM platí zásada, podľa ktorej treba vychádzať z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania, inak by bol jeden z manželov nepomerne zvýhodnený alebo znevýhodnený oproti druhému, pretože vychádzaním z ceny v čase zániku BSM by sa podstatne popieral trhový systém (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/9/1997, uznesenie KS v Nitre sp. zn. 25Co/5/2007). V zmysle návrhu žalovanej súd potom pri určení hodnoty veci vychádzal z ceny veci v čase vyporiadania, keď žalovaná v tejto súvislosti predložila odborné vyjadrenie od spoločnosti Valex SK s.r.o. (č.l.1045 spisu), ako aj znalecký posudok č.2/2017 (č.l.1024-1044 spisu), ktoré boli na pojednávaní konanom dňa 12.09.2017 splnomocnenému zástupcovi žalobcu riadne doručené a ktoré žalobca žiadnym spôsobom nevyvrátil ani nespochybnil, pričom súd vychádzal z cien zistených vyššie uvedeným znaleckým posudkom a odborným vyjadrením a do výlučného vlastníctva žalovanej prikázal hnuteľné veci, a to zariadenie pracovnej izby v hodnote 82,90 Eur, automatická práčka značky ARDO v hodnote 165,96 Eur, mikrovlnná rúra v hodnote 59,- Eur, koberec poloplyš svetlo béžovej farby v hodnote 66,38 Eur, luster v obývacej izbe + závesná lampa v hodnote 21,- Eur, farbený televízor značky Orava, uhlopriečka 73 cm v hodnote 189,- Eur, mraznička zásuvková značky Eurotech v hodnote 265,55 Eur.
19. V prebiehajúcom konaní o vyporiadanie BSM na základe procesného návrhu žalobcu tunajší súd uznesením č.k.3C/177/2004-953 zo dňa 23.06.2012 prerušil konanie o vyporiadanie BSM, až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. 6C/109/2008, v ktorom konaní sa žalobca domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré by mali patriť do BSM, a to byt zapísaný na LV č. XXXX k.ú. M. na ulici I., byt č.XX vo vchode č.X na 5. nadzemnom podlaží obytného domu so súpisným č.1564, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v podiele 779/57295, pričom rozsudkom Okresného súdu M. č.k.6C/109/2018-713, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.9Co/706/2014 a rozsudku Krajského súdu v Žiline 11Co/168/2016 zo dňa 14.06.2016 bola žaloba žalobcu o určenie, že predmetný byt s príslušenstvom patrí do BSM, zamietnutá, z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 30.08.2016. Ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva sporových strán, žalovaná nebola vlastníčkou predmetného bytu, nakoľko tento bol počas manželstva prevedený na dcéru sporových strán Romana Tolno, pričom súd v samostatnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 7C/11/2004 posudzoval platnosť predmetnej darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený do katastra nehnuteľnosti dňa 21.01.2003 pod č.D rozsudkom Okresného súdu M. č.k. 7C/11/2004-122 zo dňa 20.10.2005 bol návrh žalobcu na určenie neplatnosti predmetnej zmluvy zamietnutý. Rozsudok I. stupňového súdu bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.23Co/600/2005 zo dňa 05.09.2006 a nadobudol právoplatnosť dňom 12.12.2006. Žalobca podal v predmetnej veci dovolanie na Najvyšší súd SR, ktorý uznesením č.5Cdo/203/2007 zo dňa 14.01.2008, dovolanie odmietol.
20. Vzhľadom na závery odvolacieho súdu v zrušujúcom uznesením 6Co 591/2005, ako aj vykonané dokazovanie, súd mal jednoznačne za preukázané, že predmetný byt s príslušenstvom nepatrí do masy BSM.
21. Rovnako do masy BSM nepatria nehnuteľnosti - pozemky, ktoré žalovaná odkúpila od D. C. a R. Y. dňa 17.01.2000, Kúpnou zmluvou č.4/2000, ktorej vklad bol povolený dňa 05.05.2000 pod č. D (č.l.116-117 spisu), a to nehnuteľnosti: pozemky parc. č. KN XXXX/X, orná pôda o výmere 332 m2, parc. č. KN XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere 157 m2, parc. č. KN XXXX/X, trvalé trávne porasty o výmere 569 m2, ktoré žalovaná za trvania manželstva odkúpila za 593,- Sk, t.j. 19,68 Eur, a tieto následne darovala Darovacou zmluvou dcére sporových strán I. I. dňa 28.08.2003.
22. Keďže predmetné nehnuteľnosti nepatria do BSM, nie sú predmetom vyporiadania, súd však môže prihliadnuť na vynaloženie spoločných prostriedkov na kúpu uvedených nehnuteľností. Ide o nehnuteľnosti zakúpené za trvania manželstva žalovanou zo spoločných prostriedkov, a to byt č.XX na X.poschodí, vo vchode 9, podiel na pozemku spoločných častiach a zariadeniach domu 779/57295 zapísaný na LV č.XXXX, Katastrálneho úradu v Žiline, Správa katastra M. pre Ing.M. U. na základe darovacej zmluvy (čl. 75 spisu), LV (na čl.39 spisu), ktorý žalovaná kúpila za 15.269,- Sk - Zmluva o prevode vlastníctva bytu uzavretá medzi Mestom M. a žalovanou dňa 11.12.1996, odvkladovaná dňa 18.07.1997 pod č.571/1997 (na čl.43 až 46 spisu), následne ho darovala dcére účastníkov konania Ing. M. U.. Ďalej nebytový priestor, ktorý kúpila žalovaná Zmluvou o prevode vlastníctva nebytového priestoru od Mesta M. dňa 09.12.1997 (Zmluva na čl.89 až 91 spisu), nachádzajúci sa v obytnom dome v Ružomberku, súpis.č.1564 na ulici Š.Moyzesa, orientačné č.9, na X.podlaží, zapísaný na LV č.XXXX, spoluvlastnícky podiel 150/57275 na spoločných častiach domu, zapísaný na LV č.XXXX spoluvlastníckeho podielu na pozemku parc.č.XXXX, o výmere 408 m2 a parc.č.XXXX/X, o výmere 799 m2 a parc.č.XXXX, o výmere 408 m2, druh pozemku zastavaná plocha v celkovej výmere 1615 m2, na ktorom je dom postavený, zapísaný na LV č.XXXX katastra nehnuteľností na Okresnom úrade odbor katastrálny M., ktorý zakúpila za 22.162,- Sk. Pokiaľ ide o nehnuteľnosť - nebytový priestor nadobudnutý žalovanou Zmluvou o prevode vlastníctva nebytového priestoru od Mesta M. dňa 09.12.1997, tento nemôže byť predmetom vyporiadania BSM, nakoľko je vo vlastníctve tretej osoby, súd však môže započítať sumu, ktorá bola zo spoločných prostriedkov vyplatená na nadobudnutie nebytového priestoru za trvania manželstva. V konaní nebolo sporné, že kúpne ceny ktoré žalovaná vyplatila za trvania manželstva za byt vo výške 15.269,- Sk, t.j. 506,84 Eur, nebytový priestor vo výške 22.162,- Sk, t.j. 735,64 Eur a nehnuteľnosti - pozemky za 593,- Sk, t.j.19,68 Eur, boli spoločné prostriedky, preto súd 1 z uvedenej sumy t.j.38.024,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 1.262,16 Eur, v 1 zohľadnil v prospech žalobcu. Celková hodnota vyplatených kúpnych cien za vyššie popísané nehnuteľnosti predstavuje 38.024,- Sk, t.j. 1.262,16 Eur, z toho na žalobcu pripadá podiel 631,08 Eur.
23. Pokiaľ sa týka nehnuteľností zapísaných na LV č.XXX, a to rodinný dom súpis.č.XXXX, KNC parc.č.XXXX, XXXX, XXXX,tieto žalovaná nadobudla Darovacou zmluvou zo dňa 3.10.1992, zaregistrovaná Štátnym notárstvom v Liptovskom Mikuláši pod č.RI 1403/92 od svojich rodičov Z. Y. a R. Y. a z tohto dôvodu táto nehnuteľnosti do BSM nepatrí (Darovacia zmluva sa v originály nachádza v prílohovej obálke spisu na čl.75).
24. Pokiaľ žalobca žiadal, aby súd do masy BSM zahrnul aj zostatkovú hodnotu motorového vozidla Škoda Fábia, súd mal za preukázané a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že v roku 1995 si účastníci konania zakúpili osobné motorové vozidlo značky Škoda Felícia, ktoré bolo darované dcére I. I., čo potvrdil aj samotný žalobca na čl.77 spisu. Motorové vozidlo Škoda Felícia 136 LXi bolo zakúpené za 288.160,- Sk (faktúra na čl.128 spisu), ďalej bol zakúpený zabezpečovací systém 18.698,40 Sk (na čl.134 spisu). Toto motorové vozidlo dcéra I. I. za trvania manželstva dňa 15.8.2001 odpredala za 180.000,- Sk (Kúpno-predajná zmluva na čl.141 spisu) a následne bolo zakúpené osobné motorové vozidlo Škoda Fábia 1.4 Classic za 334.873,- Sk (faktúra na čl.47 spisu), EČV RK 966 AJ a z toho sa na kúpu tohto motorového vozidla použila čiastka 180.000,- Sk patriaca dcére I. I.. Škoda Fábia bola odpredaná 20.5.2004 (teda po zániku BSM) za 246.500,- Sk (čl.48 a 75 spisu) a celá kúpna cena bola poukázaná (darovaná) dcére I. a s jej súhlasom na účet dcéry Romany (č.l.78 spisu), teda hodnota predaného motorového vozidla Škoda Fábia nepatrí do BSM, nie je predmetom vyporiadania, keď bola darovaná dcére účastníkov konania.
25. V súlade so záverom uvedeným v zrušujúcom uznesení odvolacieho súdu a procesným návrhom žalobcu súd v rámci vyporiadania BSM je povinný prihliadnuť na to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na samostatný majetok niektorého z manželov. Pokiaľ teda žalovaná zo spoločných finančných prostriedkov realizovala stavebné úpravy v byte č.XX na X.poschodí vo vchode č.X na ulici Š. I. XXXX/X v M., súd v rámci vyporiadania BSM je povinný zohľadniť aj uvedené sumy. V konaní nebolo sporné a aj samotná žalovaná potvrdila, že zo spoločných finančných prostriedkov boli realizované nasledovné investície: kuchynská linka podľa znaleckého posudku - č.06/2005 znalca Ing. Ladislava Kohúta, znalca z odboru bytové zariadenie - drevospracovanie - nábytok, výrobky z dreva (založený v prílohovej obálke spisu na čl.521 spisu, v spojení s doplnkom znaleckého posudku na čl.604 spisu), ďalej 2 ks šatníkové skrine v hodnote 9.660,- Sk, zábradlie v hodnote 3.075,- Sk, teda veci ktoré sú súčasťou bytu v hodnote 88.300,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 2.931,- Eur. Ide o veci, ktoré boli kupované v roku 2001 za prostriedky patriace do BSM, tieto boli vynaložené na výlučný majetok žalovanej. V tejto súvislosti je právne irelevantné, že následne žalovaná svoj výlučný majetok - predmetný byt, darovala dcére Ing. M. U., keď spoločné finančné prostriedky boli za trvania manželstva vynaložené na majetok vo výlučnom vlastníctve žalovanej, ktorý následne bol prevedený na dcéru účastníkov konania. Do masy BSM súd ďalej zahrnul hodnotu žalúzií 2.386,- Sk (príjmový pokladničný doklad zo dňa 6.4.2000 na čl.522 spisu), elektrickú rúru vstavanú U785 Nerez 14.700,- Sk, keramika platňa EC62 HL Nerez 12.492,- Sk, odsávač pár biely 9.980,-Sk, mikrovlnná rúra 12.184,- Sk (čl.506 spisu), elektrické konvektory v hodnote 6.684,- Sk (faktúra na čl.523 spisu), merače na teplo v hodnote 2.250,- Sk, teda veci v hodnote 60.XX6,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 2.014,- Eur, hodnota prerábky kúpeľne 60.000,- Sk (čestné prehlásenie D. D. na čl.655 spisu). Tvrdenie žalovanej, že prerábka kúpeľne stála 60.000,- Sk, žalobca žiadnym spôsobom nespochybnil a nevyvrátil. Ďalej hodnota dverí vo vyššie uvedenom byte v hodnote 64.000,- Sk (čestné prehlásenie Rastislava Žiaka na čl.654 spisu), spolu kúpeľňa a dvere v hodnote 124.000,- Sk, po prepočte konverzným kurzom 4.116,- Eur. Súd zohľadnil taktiež hodnotu plastových okien vrátane práce vo firme Koplast spol.s r.o. M. vo výške 44.201,30 Sk (správa na čl.547, 548 spisu), prerábka bytu - omietky v hodnote 66.275,- Sk vo firme Kovotrend,s.r.o., Alej Slobody č.15, Dolný Kubín (čl.505 spisu) a stavebné elektroinštalačné, maliarske práce v tej istej firme - Kovotrend,s.r.o.v hodnote XX.416,- Sk (faktúra na čl.506 spisu), celková hodnota uvedených prác predstavuje 177.892,30 Sk, t.j. po prepočte konverzným kurzom 5.904,94 Eur. Tvrdenia žalobcu ohľadne investícií 26.000,- Sk na pivnicu a 115.000,- Sk na rekonštrukciu izieb boli vyvrátené svedeckou výpoveďou konateľa firmy Kovotrend,s.r.o. Dolný Kubín Vendelína Holubčíka, ktorý naviac súdu zdokladoval vrátenie záloh vo výške 115.000,- Sk žalovanej (výdavkový pokladničný doklad č.P 10270 zo dňa 30.4.2001) a sumy 26.000,- Sk (výdavkový pokladničný doklad zo dňa 25.1.2001 pod č.P 10028, ktorý svedok predložil na pojednávaní dňa 13.10.2005, čl. 682 spisu), uviedol, že obidve tieto čiastky boli vrátené, nakoľko sa práce nerealizovali. Naviac to zdokladoval Zápisnicou o miestnom zisťovaní zo dňa 13.11.2001 Daňového úradu v Dolnom Kubíne (čl.XX7 spisu), správca dane preveril účtovanie predmetných dokladov, pričom neboli zistené žiadne nedostatky.
26. Súd v rámci vyporiadania BSM započítal i náklady na zhotovenie náhrobku vo výške 19.000,- Sk (príjmový pokladničný doklad vo fotokópii z 8.11.1999 založený v spise na čl.599 spisu), ako aj na budovanie vodovodnej šachty vo výške 5.800,- Sk (ako 1/3-tina z celkovej fakturovanej čiastky 17.4000,- Sk, faktúra č.2002226, na ktorú sa skladali okrem žalovanej ďalší dvaja susedia, čestné prehlásenie W. R. na čl.6 spisu, ktorý potvrdil, že všetci účastníci - žalovaná, on a pani G. platili po 5.800,- Sk firme, ktorá prácu vykonala, faktúra bola vystavená na meno žalovanej). Ďalej súd zahrnul čiastku 25.000,- Sk za oplotenie stavebného objektu M.-Hrabovo (faktúra na čl.542, 543 spisu), hodnotu stĺpikov 8.900,- Sk + 534,- Sk, čo žalovaná sama potvrdila na pojednávaní dňa 13.10.2005 (čl.683 - rub spisu), hodnota pletiva 12.000,- Sk, teda hodnota uvedených investícií predstavuje celkom 71.234,- Sk, čo po prepočte konverzným kurzom predstavuje 2.364,- Eur. Ide o náklady a investície, ktoré boli realizované zo spoločných prostriedkov manželov patriacich do BSM za trvania manželstva, a to na zhodnotenie nehnuteľnosti , respektíve v súvislosti s nehnuteľnosťami, ktoré v čase realizovania investícií boli vo výlučnom vlastníctve žalovanej, a teda na tento majetok vo výlučnom vlastníctve žalovanej boli vynaložené prostriedky spoločné patriace do BSM. Je potom bezvýznamné, že následne žalovaná nehnuteľnosti, ku ktorým sa viažu uvedené investície a práce darovala svojej dcére, nakoľko v období, keď žalovaná bola výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, boli realizované uvedené práce a boli vynaložené spoločné prostriedky.
27. Celková hodnota majetku a majetkových hodnôt patriacich do BSM, ktoré sú predmetom vyporiadania teda predstavuje 31.624,40 Eur a je vyčíslená nasledovne:
- hodnota hnuteľných vecí, ktoré boli zo spoločných finančných prostriedkov zakúpené do bytu vo výlučnom vlastníctve žalovanej za trvania manželstva 2.014,- Eur (žalúzie, elektrická rúra, sklokeramická platňa, odsávač pár, mikrovlnná rúra, elektrické konvektory, merače na teplo),
- prerábka kúpeľne (60.000,- Sk) a hodnota dverí v byte (64.000,- Sk) spolu 4.116,- Eur,
- investície vynaložené zo spoločných peňazí na výlučný majetok žalovanej za trvania manželstva vo výške 5.904,94 Eur (plastové okná 44.201,30 Sk, prerábka bytu 66.275,- Sk, práce XX.416,- Sk),
- investície do nehnuteľností zo spoločných prostriedkov za trvania manželstva, ktoré sú súčasťou bytu vo výške 2.931,- Eur (šatníkové skrine 9.660,- Sk, zábradlie 3.075,- Sk, kuchynská linka 75.565,- Sk),
- hodnota nehnuteľností nadobudnutých za trvania manželstva zo spoločných finančných prostriedkov výlučne žalovanou vo výške 1.262,16 Eur (byt 506,84 Eur, nebytový priestor 735,64,- Eur, pozemky 19,68 Eur),
- hnuteľné veci vymedzené vo výrokovej časti uznesenia (849,79 Eur) plus zostatky na účte OTP Banka Slovensko a.s., Q. a.s. Bratislava a hodnota akcií (354,81 Eur), teda spolu hnuteľné veci a zostatky na účtoch a cenné papiere 1.204,60 Eur,
- hodnota finančných prostriedkov z BSM vynaložených na platenie poistného v poisťovni Amslico za trvania manželstva vo výške 5.105,69 Eur,
- investície zo spoločných prostriedkov na výlučný majetok vo vlastníctve žalovanej v hodnote 71.234,- Sk, t.j. 2.364,- Eur (náhrobok 19.000,- Sk, šachta 5.800,- Sk, oplotenie 25.000,- Sk, stĺpiky 8.900,- Sk + 534,- Sk, pletivo 12.000,- Sk),
- zostatok na účte v Q. a.s. Bratislava patriaci žalobcovi 83,29 Eur,
- hodnota obchodného podielu 6.638,78 Eur. Každá zo sporových strán by teda mala nadobudnúť podiel na spoločnom majetku vo výške 15.812,20 Eur (31.624,40:2=15.812,20 Eur). Žaloba nadobudol zostatok na účte v hodnote 83,29 Eur, hodnotu obchodného podielu vo výške 6.638,78 Eur, teda celkove hodnotu vo výške 6.722,07 Eur. Žalovaná nadobudla spolu hodnotu vo výške 24.902,39 Eur, a pripadol jej aj zostatok nesplateného úveru vo výške 20.000,- Sk, teda 663,87 Eur.
28. Podiel žalobcu na spoločnom majetku teda predstavuje 6.722,07 Eur (zostatok na účte 83,29 Eur, hodnota obchodného podielu 6.638,78 Eur), jeho podiel by mal byť 15.812,20 Eur, žalovaná by mu mala vyplatiť 9.090,13 Eur (podiel na spoločnom majetku 15.812,20 Eur - hodnota nadobudnutého podielu 6.722,07 Eur = 9.090,13 Eur), po odpočítaní 1 pohľadávky voči Q. vo výške 331,93 Eur by mala žalovaná vyplatiť sumu 8.758,20 Eur. Žalovaná nadobudla hodnotu vo výške 24.902,39 Eur po odpočítaní čiastky, ktorú by mala zaplatiť žalovanému 8.758,20 Eur a 1 pohľadávky voči Q. 331,93 Eur ostáva podiel na spoločnom majetku 15.812,20 Eur.
29. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznal, keď strany mali vo veci úspech čiastočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Ružomberok. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.