Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/68/2018

Potvrdené rozhodnutím 4To/58/2019
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bušíka, PhD. a sudcov JUDr. Adriány Považanovej a JUDr. Jána Bobora v trestnej veci obžalovaného W.. C. D. za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) a iné Tr.zák., na verejnom zasadnutí dňa 20. júna 2019 o odvolaní obžalovaného W.. C. D. proti rozsudku samosudcu Okresného súdu Zvolen, sp.zn. 5T/68/2018 zo dňa 29.10.2018 takto rozhodol: Podľa § 319 Tr.por. odvolanie obžalovaného W.. C. D. z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., v trestnej veci obžalovaného W.. C. D., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 29. 10. 2018 vo Zvolene, takto

rozhodol:

obžalovaný W.. C. D.Ý., nar. XX. XX. XXXX vo X., trvale bytom P. XXXX/XX, X.,

uznáva sa za vinného, preto že

1/

dňa 23. 02. 2018 v čase od 20.37 h do 22.19 h vo X., okr. X. na ulici L.. D. XX/XX, v areáli meštianskeho domu zničil a poškodil vstupnú bránu z ul. Ľ.. Š. jej elektrický zámok, riadenie elektroinštalácie vstupných brán, bezpečnostnej závory, rampy a elektronického vrátnika v celom areáli, 2 ks svietidiel v záhradnej časti pozemku, 2 ks stĺpikového záhradného osvetlenia, parcelačný múr v pamiatkovej zóne mesta na dotyku so vstupnou bránou z ulice Ľ.. Š., rastliny a okrasné dreviny v záhradnej časti pozemku a to 5 ks brečtan popínavý, 10 ks ruža v kultivaroch a 2 m2 kladeného trávnika, znečistil priestor zvratkami a iným odpadom v priestore pri fontáne, v podbrání, na fasáde objektu a to tak, že keď sa prechádzal po uvedenom areáli opakovane kopal do železných brán, záhradných svietidiel, pošliapal a inak zničil rastliny v záhradnej časti pozemku, čím takto svojim konaním spôsobil majiteľom objektu, W.. K. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., O. XXX/XX a I. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., O. XXX/XX škodu vo výške 7.234,38 Eur,

2/

dňa 23. 02. 2018 v čase okolo 22.26 h vo X., okr. X. na ul. Ľ.. Š., pri zastávke MHD oproti podniku Ministry fyzicky napadol W.. K. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., O. XXX/XX a to tak, že keď ho tento dobehol, chytil ho za ruku, aby ho zadržal na mieste do príchodu hliadky polície, nakoľko bol podozrivý zo spáchania majetkovej trestnej činnosti, potom sa začal trhať a chcel uniknúť, pričom následne udrel päsťou poškodeného do ľavej časti tváre, na čo samu vytrhol, začal na mieste poskakovať a ušiel do podniku Mantuan, čím takto spôsobil W.. K. I., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D., O. XXX/XX, zranenie v podobe opuchu a modriny v ľavej tvárovej časti pri ústnej dutine, ktoré si nevyžiadalo lekárske ošetrenie

teda

- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 46 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:

- W.. K. I., nar. XX. XX. XXXX v O. D., trvale bytom O. XXX/XX, D., vo výške 1.168,26 Eur.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 05. 06. 2018 na tunajší súd pod sp. zn. 3Pv/151/18/6611 obžalobu na W.. C. D. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Obžalovaný W.. C. D. na hlavnom pojednávaní po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku spravil vyhlásenie o tom, že je nevinný. V rámci výsluchu na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že v ten deň mal ísť na oslavu do podniku Mantuan, kde už ale dlhšie nebol a zle odbočil, predtým už bol na podnikovej oslave, kde požil alkohol, mal horší zmysel pre orientáciu, mal dojem, že ide do podniku, ale bola tam zamknutá brána, bol z toho zmätený, preto kopol do brány, aby sa otvorila. Dostal sa do areálu, kde sa otvorila postranná bránička, zistil, že to nie je Mantuan, tak vyšiel von hlavnou bránou na námestie, ale zase netrafil. Keď kopol do tej bráničky, tak sa otvorila. Zase cez tú istú bráničku teda vošiel späť do areálu, chodil zmätene dookola, nahnevalo ho to, tak začal kopať do dvoch stĺpikových lámp, ktoré vykrivil, chodil po areály, pričom tam zaspal, a je pravda, že aj znečistil zvratkami. Keď sa prebral, chcel odísť, ale brány už boli zamknuté, tak tam chodil dokola a čakal, po nejakom čase vošla dnu nejaká osoba, čo bol poškodený, otvoril diaľkovým ovládaním dvojkrídlovú bránu, chytil ho za ruku a vyšli spolu von. Poškodený potom niekde odbehol, a on sa vybral do Mantuanu a tam niekde pri zastávke ho niekto chytil zozadu od chrbta, on sa snažil vytrhnúť, nebol si vedomý, žeby ho úmyselne udrel. Poškodený ho chytil za bok, a on vzhľadom k tomu, že mal dosť vypité, mal problémy aj s koordináciou, snažil sa uvoľniť jeho zovretie, ale nebol si vedomý, žeby ho úmyselne udrel. Potom išiel do Mantuanu, o poškodeného sa už nestaral a ako vošiel dnu, poškodený prišiel s ďalšími dvomi pánmi, na silu ho vytiahli pred podnik a tam bola slovná roztržka, potom prišli aj policajti. Jemu poškodený nespôsobil žiadne zranenia, ani škodu, ani si na ňom nevšimol žiadne zranenia. Jeho proste vtedy niekto chytil a on sa snažil vytrhnúť. Vtedy, keď sa tá bránička otvorila, tak už do nej nekopal, nevedel už uviesť, či do nej kopal, keď sa tam potom druhý krát vrátil. Nepamätal si, koľko krát kopol do tých stĺpikových svietidiel, je možné, že jedno aj držal v ruke. Tie svietidlá, ktoré boli na zemi, tak po tých chodil, môže byť, že po nich aj dupal, ale ostali svietiť. Pamätal si, že kopol aj do takého sokla, vyvýšenej steny, do iného už asi nie.

Na doplňujúce otázky obžalovaný uviedol, že na vstupných bránach neboli viditeľné poškodenia. Nezasahoval do elektronických častí brán, resp. elektrickej inštalácie, kopal len do kovovej časti brány. Nemanipuloval s bezpečnostnou závorou, alebo rampou, v tej časti sa ani nepohyboval. Čo sa týka poškodenia parcelačného múru, mala byť poškodená omietka, ale z kamerového záznamu vidno, že už predtým bola poškodená a zničená omietka, pričom tá je aj za bránou a brána zabraňovala prístupu k omietke, teda ani to nemohol poškodiť on. Čo sa týka škôd na rastlinách, videl tam dva kríky, ktoré možno mohol maximálne zlomiť, ale boli tam spomínané aj nejaké ruže, pričom ani nevedel, kde by sa v areály mali nachádzať a areál bol pokrytý aj snehom. Keď sa ho poškodený snažil vyviesť z areálu, tak on bol kľudný, bol rád, že ho odtiaľ konečne niekto vyviedol, nebol na poškodeného agresívny.

Na záver obžalovaný uviedol, že čo sa týka tých brán, tak do nich kopal, potom už ale do nich nekopal, tie brány sa potom zavreli, potom ich poškodený otvoril, takže fungovali, a na druhý deň tam prišla polícia na ohliadku a bolo vidno, že brány boli otvorené, teda ak by bola poškodená elektrická inštalácia, už by sa to vtedy prejavilo. Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý aj poškodený W.. K. I., ktorý po zákonnom poučení vypovedal, že dňa 23.02. boli spolu s manželkou v ich dome a po 22.00 hod. počuli nejaký hrmot, tak vyšiel smerom na nádvorie, mal na sebe len pyžamové nohavice a bundu, a v podbrání zbadal obžalovaného. Prvá časť ich domu je takzvaný meštiansky dom, do ktorého je vchod asi 20 metrov dlhý, a tam videl obžalovaného. Najprv nevedel, o koho ide, bol celý od zvratkov a výkalov, nemal pri sebe ani mobil, nemal pri sebe nič, tak otvoril bránu na L. D. a snažil sa ho v kľude vyviesť von. Nemal istotu, či s ním niekto nebol, tak požiadal personál JackPubu, aby zavolali políciu, a obžalovaný išiel smerom na námestie. On obžalovanému povedal, aby počkal, on povedal, že áno, ale išiel ďalej, pričom prvé kroky boli v kľude, ale potom začal zrýchľovať. Poškodený nevedel, či ho kamerový systém zachytil, lebo asi mal na sebe kapucňu, alebo taký vyšší šál, a tak išiel za ním, a chytil ho pred Ministry. Tam bol pod kamerou, okolo išli nejaké autá, tak sa otáčal, či to nie sú policajti, ale policajti stále nechodili, obžalovaného držal jednou rukou, on sa mykal, nadával, on sa zase otočil, či nejdú policajti, a keď sa otočil späť, tak ho obžalovaný udrel. Keď ho udrel, tak ho nedržal, a po tom obžalovaný išiel do podniku. Prišiel tam syn poškodeného, ešte nejaký vojak, pýtali sa tam ľudí, či nepoznajú obžalovaného, ale ani šéf podniku ho nepoznal, tak ho následne vyviedli von a potom prišli tri policajné hliadky. On si potom obžalovaného odfotil, aby ho vedel identifikovať, a išiel domov. Obžalovaný vtedy, keď videl, že za ním poškodený beží, tak ostal stáť a pozeral naňho, on obžalovaného chytil spredu za rukáv a celé to trvalo asi do dvoch až troch minút, kým ho udrel. Tie roztrhnuté vrecká mal popri tom naťahovaní, on obžalovaného neudrel, držal ho za ľavé rameno. Keď sa potom vrátil domov, videl, že je tam niečo pobehané, malá bránička bola otvorená, to zistil, že ňou sa dostal dnu, tú potom zavrel. Ešte v ten večer chcel, aby policajti spravili ohliadku, čo ale neurobili, na druhý deň som volal na KR PZ, aby niekoho poslali, ale nakoniec prišiel niekto z miestnych policajtov, a spravili ohliadku. On volal správcovi, aby pozrel záznam, až potom zistil, čo bolo poškodené. Poškodené boli brány, ohnuté konzoly, poškodené a poohýnané stĺpikové osvetlenie, na parcelačnom múre bola prasklina, ale nie na omietke, ale úchytného zariadenia, vtedy zistil, že to bude asi väčšia škoda, tak sa rozhodol, že podá trestné oznámenie, ktoré podal spolu už s fotografiami. Polícii povedal, že čo sa stalo, že škodu zistí tak, že zavolá ľudí, ktorí sa do toho vyznajú, aby to opravili, a tak bude vedieť, čo koľko stojí. Volal hneď aj poisťovni, tí mu tiež povedali, aby potom zaslal všetky doklady, a keď sa mu to všetko nahromadilo do jedného mesiaca, tak doklady poslal polícii, aj poisťovni. Brána sa otvoriť dala, ale celé zariadenie nefungovalo pokope, pričom opravili len to, čo bolo reálne poškodené, aj to najprv opravu brány vyčíslili o pár tisíc vyššie, až následne zistili, čo treba opraviť. Následne mu vznikli ďalšie škody, lebo zistili, že celý areál nebol pokrytý kamerami, tam bolo vidieť jednu časť, kde sa pohyboval, ale aj v druhej časti boli viditeľné stopy, kade chodil. Boli teda vyvalené dva stĺpiky, svetlá na zemi, ktoré sa snažil rozbiť dupaním, tak tie sa museli vymeniť tiež celé, na bráne boli poškodené dve veci, horný a dolný úchyt brány, vysvetľovali mu to tak, že keď vyvalil malú bráničku, to zariadenie sa dostalo do nejaké pnutia a celé to nefungovalo.

Na doplňujúce otázky poškodený uviedol, že zrejme podával trestné oznámenie aj pre ublíženie na zdraví, vybavené bolo v zmysle zákona, je o tom aj záznam, to podával jeden až jeden a pol mesiaca po udalosti. To priestranstvo, kadiaľ sa obžalovaný pohyboval, nie je verejný priestor, je to otvorené od siedmej do siedmej, brána sa ráno otvorila a večer sa zatvorila. Tú bránu potom riešili mechanicky, ale problém bol v zariadení, brána sa dá vždy otvoriť a zatvoriť, a to dvomi alebo tromi spôsobmi, ale celý mechanizmus nefungoval. Na to prišiel na druhý deň, že je niekde problém, ale na to nie je odborník, proste tak, ako to bolo nastavené predtým, to nefungovalo, preto musel zavolať odborníkov, ktorí to tam realizovali, a následne potom poslal faktúry polícii aj poisťovni, bolo to celé kolaudované pár dní predtým,

niektoré veci sa tam museli spraviť nanovo. Mal aj vlastnú fotodokumentáciu, fotil si obžalovaného, miesto, kde boli zvratky a výkaly, bol vtedy v strese, riešil rodinu, tiež by to neriešil kvôli jednej facke, ale na druhý deň mu to zmodrelo, bolel ho zub, ide mu o to, aby sa to už neopakovalo, pričom obžalovaný sa ani neospravedlnil, ani to neriešil. Škody, ktoré vyčíslil, boli fakturované na súkromnú spoločnosť, škoda vznikla jemu, a on je aj 100% vlastníkom tej spoločnosti. Nevedel, ako presne to obžalovaný poškodil, on videl len následok, nikdy nepovedal, že bola poškodená komplet inštalácia, pretože tá stojí niekoľko sto tisíc eur, ale boli poškodené len niektoré časti, ale keďže na to nie je odborník, tak sa k tomu presne nevedel vyjadriť.

V súlade s § 269 a § 253 ods. 2 Trestného poriadku súd na hlavnom pojednávaní vykonal aj dokazovanie prečítaním listinných dôkazov,a to: trestné oznámenie (č.l. 1 -2), zápisnica o trestnom oznámení (č.l. 3 - 8), doplnenie trestného oznámenia (č.l. 10 - 12), výsluchy podľa § 196 ods. 2 Trestného poriadku (č.l. 13

- 14), výpis LV (č.l. 53), odborné vyjadrenia (č.l. 54 - 57), e-mailová komunikácia (č.l. 58, 61, 63), faktúra (č.l. 59), výpis z účtu (č.l. 60, 66), cenová ponuka (č.l. 62 - 64), faktúra (č.l. 65, 67 - 72), zápis z ohliadky a prejednania škody (č.l.73 - 76), fotodokumentácia poškodenia (č.l. 77 - 98), evidencia priestupkov (č.l. 101 - 102), priestupkový spis (č.l. 108 - 128), odpis registra trestov obžalovaného (č.l. 164).

Podľa § 270 ods. 2 Trestného poriadku bol na hlavnom pojednávaní prehraný aj kamerový záznam z DVD na č.l. 52.

Po vykonaní a zhodnotení vyššie uvedeného dokazovania súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.

Vina obžalovaného bola podľa názoru súdu bez akýchkoľvek dôvodných pochybností jednoznačne preukázaný. Samotný obžalovaný v podstate ani nenamietal spáchanie skutku pod bodom 1/ obžaloby, namietal len výšku spôsobenej škody. Vykonaným dokazovaním ale bolo preukázané, že obžalovaný vnikol do priestoru rodinného domu poškodeného (do jeho nádvoria, kde sa pohyboval, pričom bol značne pod vplyvom alkoholu, čo aj sám potvrdil, a poškodil viaceré veci. Poškodenie je zrejmé jednak z predloženej fotodokumentácie zo strany poškodeného, ako aj z kamerového záznamu, pričom je zrejmé, že bezpečnostné kamery nepokrývali celý priestor, v ktorom sa obžalovaný pohyboval, a aj zo záznamu je zrejmé konanie obžalovaného, ktorého následkom bolo poškodenie vecí. Poškodenie a následne vyčíslenie škody bolo taktiež preukázané odbornými vyjadreniami, cenovými ponukami na vykonanie opráv, následnými faktúrami, krycím listom rozpočtu a rozpisom vykonaných prác, a v neposlednom rade aj tým, že poisťovňa spôsobenú škodu poškodenému uhradila, aj keď nie v plnej výške. Poškodený navyše logicky vysvetlil, prečo bolo potrebné poškodené veci opraviť v uvedenom rozsahu (keďže objekt a všetky zariadenia v ňom boli v podstate nové, skolaudované len niekoľko dní pred spáchaním skutku). V tejto súvislosti je taktiež potrebné uviesť, že okrem obžalovaného sa v čase skutku na mieste činu nikto iný nenachádzal, takže nikto iný ani škodu spôsobiť nemohol, a taktiež súd nezistil žiadny dôvod, prečo by si poškodený výšku škody a rozsah poškodenia vymyslel (keďže výška škody bola preukázaná rozpisom vykonaných prác a vystavenými faktúrami od spoločností, ktoré škody opravovali). Výška škody bola potom podľa názoru súdu bez akýchkoľvek dôvodných pochybností preukázaná. Navyše je iluzórne domnievať sa, že by si obžalovaný v stave, akom sa v čase spáchania skutkov nachádzal, presne pamätal, do ktorý vecí kopal, a ktoré iným spôsobom poškodzoval, čo ostatne aj sám vo svojej výpovedi potvrdil. Súd preto s poukazom na uvedené zachoval právnu kvalifikáciu skutku pod bodom 1/. Taktiež súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadne skutočnosti odôvodňujúce oslobodenie obžalovaného spod obžaloby ohľadne skutku pod bodom 2/. Z fotodokumentácie je zrejmé poškodenie bundy poškodeného, ku ktorému došlo v súvislosti s tým, ako sa snažil poškodený obžalovaného zadržať po skutku, a taktiež je zrejmé poranenie, ktoré bolo poškodenému spôsobené. Je potrebné uviesť, že ku napadnutiu poškodeného nedošlo pri tom, ako poškodený vyvádzal obžalovaného z priestorov jeho domu, ale až následne, preto je irelevantné, či v čase, keď ho poškodený vyvádzal, bol pokojný a nechoval sa agresívne. Taktiež ani pri tomto skutku nebola prítomná tretia osoba, ktorá by poškodenému spôsobila zranenie, a rovnako tak je zrejmé, že v stave opitosti, v akom sa vtedy obžalovaný nachádzal, si nemohol pamätať presne všetky okolnosti spáchania tohto skutku. Súd preto uznal vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby.

Podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona kto zničí, poškodí alebo urobí neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.

Odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním väčšiu škodu.

Podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona kto sa dopustí slovne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného.

Obžalovaný W.. C. D. tak svojim konaním naplnil všetky obligatórne zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pretože zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, a dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd postupoval podľa zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Trestného zákona. V zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona súd prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, pričom u obžalovaného prihliadol na jednu poľahčujúcu okolnosť, a to podľa § 36 písm. j) Trestného zákona, t.j. že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Súd zároveň prihliadol na jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, t.j. že spáchal viac trestných činov. Vzhľadom na rovnováhu poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba trestného činu najprísnejšie trestného nijako neupravovala, a predstavuje tak 6 mesiacov až 3 roky.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov je zrejmé, že obžalovaný sa v minulosti dopustil jedného priestupku. Z odpisu registra trestov obžalovaného vyplýva, že bol doposiaľ 18 krát súdne trestaný, naposledy mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/95/2017 zo dňa 14. 08. 2017 uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potom súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, teda pri dolnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Súd zároveň v súlade so zákonom rozhodol o podmienečnom odklade výkon uloženého trestu, pričom určil skúšobnú dobu vo výmere 12 mesiacov, teda na samej dolnej hranici trestnej sadzby. Súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by podmieňovali použitie mimoriadneho zníženia trestu v zmysle § 39 Trestného zákona. Súd pri výmere trestu prihliadol na to, že obžalovaný spáchal viac trestných činov. Takto uložený trest je potom podľa názoru súdu na nápravu páchateľa, ochranu spoločnosti, ako aj z pohľadu generálnej a individuálnej prevencie postačujúci, a zároveň zabráni obžalovanému v páchaní ďalšej trestnej činnosti a zabezpečí jeho prevýchovu. Zároveň takýto trest postihuje len obžalovaného.

Poškodený W.. K. I. si v adhéznom konaní riadne a včas uplatnil nárok na náhradu škody z titulu poškodenia vecí, pričom na hlavnom pojednávaní si uplatnil tento nárok už len vo výške 1.168,26 Eur, pretože zvyšok pôvodne uplatneného nároku mu bol uhradený od poisťovne. Súd preto zaviazal obžalovaného k povinnosti nahradiť poškodenému spôsobenú škodu vo výške 1.168,26 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.