Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/265/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka, v právnej veci žalobcu: Y. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. XXX/ X, zastúpená: JUDr. Vladimír Sidor, advokát so sídlom Hlohovec, Železničná 4/A, IČO: 42 256 593, proti žalovanému: Endepro, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 49, IČO: 35 805 731 (pôvodne Provident Financial, s. r. o., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 49, IČO: 35 805 731), zastúpený RR Legal Corp., s. r.o., so sídlom Bratislava, Humenské nám. 4, IČO: 46 789 634, substitučne zastúpená Mgr. Ivanou Hodálovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom v Bratislave, Dunajská ul. 48, IČO: 50 057 367, o zaplatenie sumy 309,59 eura s príslušenstvom, v konaní o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 30. januára 2018, č. k. 17C/388/2016-104, o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 30. januára 2018, č. k. 17C/388/2016-104 v celom rozsahu z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Žiadnej zo strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Nitra (ako súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) rozsudkom zo dňa 30. januára 2018, č. k. 17C/388/2016-104 (ďalej len „napadnutý rozsudok“) rozhodol, že:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 309,59 eur spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne, počnúc od 03.09.2016 až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.

II. Žalobcovi sa priznáva plná náhrada trov konania.

III. O náhrade trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.

2.1. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, považujúc napadnutý rozsudok v celom rozsahu za nesprávny, pretože okresný súd porušil princíp legality a napadnutý rozsudok je arbitrárny, keďže súd v odôvodnení rozsudku vôbec nedôvodí, prečo sa nezaoberal plynutím objektívnej premlčacej doby podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonník, keď je zrejmé, že posledná platba žalovanému bola vykonaná žalobcom dňa 6. marca 2013 a žaloba bola na okresný súd podaná až 7. septembra 2016, t.j. celý nárok je premlčaný, pričom na uvedené žalovaný poukazoval vo svojom vyjadrení k žalobe. Napadnutý rozsudok vychádza aj z nesprávneho právneho posúdenia dňa plynutia začiatku subjektívnej premlčacej doby. Okresný súd tiež nijako s použitím judikatúry Súdneho dvora nezdôvodňuje, z akého dôvodu neaplikoval priamy ani nepriamy účinok smernice 2008/48 a týmto svojím nezákonným postupom súčasne uzurpoval právomoc výkladu aktov Únie, bez toho, aby požiadal o ich

výklad Súdny dvor EÚ podľa čl. 267 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie podaním návrhu na začatie prejudiciálneho konania.

2.2. Navrhol, aby odvolací súd v zmysle § 388 vydal rozsudok, ktorým mení rozsudok Okresného súdu Nitra z 30. januára 2018, č. k. 17C/388/2016-104 tak, že žalobu v celom rozsahu zamieta a žalovanému sa voči žalobcovi priznáva právo na náhradu trov konania. Žalovanému sa priznáva voči žalobcovi plná náhrada trov odvolacieho konania.

3. Žalobca sa písomne vyjadril k odvolaniu žalovaného nesúhlasiac so skutkovými a právnymi závermi uvedenými v odvolaní a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania.

4. Žalobca v elektronickom podaní zo dňa 4.10.2018, doručenom súdu prvej inštancie oznámil, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená mimosúdna dohoda o urovnaní, a preto v súlade s uzatvorenou dohodou o urovnaní žalobca postupom podľa § 370 ods. 1 berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhuje, aby odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby, zrušil rozsudok Okresného súdu Nitra, sp. zn. 17C/388/2016 zo dňa 30.01.2018 a konanie vo veci zastavil. O trovách konania navrhol rozhodnúť v súlade s uzatvorenou dohodou tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

5. Žalovaný sa na výzvu odvolacieho súdu vyjadril k späťvzatiu žaloby v písomnom vyjadrení zo dňa 18.10.2018, adresovanom Okresnému súdu Nitra, v ktorom oznámil, že súhlasí so späťvzatím žaloby v súlade s uzatvorenou dohodou o urovnaní sporu. Žiadal, aby súd pripustil späťvzatie žaloby, zrušil prvostupňový rozsudok, zastavil konanie a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu trov konania.

6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP, vzhľadom k späťvzatiu žaloby žalobcu a súhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby, podľa § 370 ods. 1 a ods. 2 druhá veta pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 30. januára 2018, č. k. 17C/388/2016-104 v celom rozsahu zrušil a konanie zastavil a nezaoberal sa už podaným odvolaním žalobcu, pretože ak žalobca vzal žalobu späť, nemôže späťvzatie odvolať (R 60/1999), a preto podanie odvolania po späťvzatí žaloby už nemohlo vyvolať žiadne právne účinky a odvolací súd sa ním ani nemusel zaoberať.

7.1. Podľa § 370 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

7.2. Podľa § 370 ods. 2 súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. 8. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, dôvodiac tým, že so žalovaným uzavreli dohodu o urovnaní sporu a žalovaný súhlasil so späťvzatím, odvolací súd podľa § 370 ods. 1 a ods. 2 druhá veta rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto uznesenia.

9.1. Podľa § 396 ods. 1 ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

9.2. Podľa 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9.3. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9.4. Podľa § 257 výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

9.5. Podľa čl. 4 ods. 1 ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

10. Pretože strany sporu navrhli, aby súd žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, odvolací súd v súlade s vôľou strán sporu rozhodol za použitia čl. 4 ods. 1 základných princípov Civilného sporového poriadku podľa § 257 per analógiam, že žiadnej zo strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

11. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta a § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .