Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cob-94-2018.pdf
PDF · 116.61 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cob/94/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Vyskočovej a sudcov JUDr. Boženy Husárovej a Mgr. Michala Novotného, v sporovej veci žalobcu: Ing. F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. M. XXX, XXX XX F. M., proti žalovanému v 1. rade: Ing. T. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX S., žalovanému v 2. rade: Ing. Q. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX F., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 12. júna 2018 č.k. 25Cb/112/2018 - 178, takto
rozhodol:
I. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. sa p o t v r d z u j e .
II. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. sa z r u š u j e a vec sa vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu prvej inštancie dňa 02.07.2018 domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenia, ktorým uloží žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov vykonávaných v mene alebo za spoločnosť FOOD FARM, s.r.o., IČO: 31 442 226, so sídlom Dvorníky 252, 920 06 Dvorníky, najmä udeľovať plnomocenstvá na zastupovanie tejto spoločnosti vo všetkých a akýchkoľvek právnych veciach a odvolávať plnomocenstvá udelené zo strany tejto spoločnosti advokátskej kancelárii ius aegis s.r.o. so sídlom Ferienčíkova 7, 811 08 Bratislava, IČO: 36 857 203 na zastupovanie tejto spoločnosti v týchto plnomocenstvách špecifikovaných právnych veciach a žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov vykonávaných v mene alebo za spoločnosť FOOD FARM, s.r.o., IČO: 31 442 226, so sídlom Dvorníky 252, 920 06 Dvorníky, najmä udeľovať plnomocenstvá na zastupovanie tejto spoločnosti vo všetkých a akýchkoľvek právnych veciach a odvolávať plnomocenstvá udelené zo strany tejto spoločnosti advokátskej kancelárii ius aegis s.r.o. so sídlom Ferienčíkova 7, 811 08 Bratislava, IČO: 36 857 203 na zastupovanie tejto spoločnosti v týchto plnomocenstvách špecifikovaných právnych veciach. Žalobca návrh o nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňoval tým, že na základe nezákonného zápisu do obchodného registra boli Ing. T. H. a Ing. Q. K. (ďalej len „žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade“) zapísaní do obchodného registra ako údajní konatelia spoločnosti, hoci sa nimi nestali a ani nemohli stať a aktuálnymi konateľmi sú bez najmenších pochybností V. F. a V. M.. Podľa žalobcu táto skutočnosť môže spoločnosti spôsobovať riziko bezprostredne hroziacej ujmy, nakoľko žalobca je spoločníkom disponujúci s 20% - ným podielom na základnom imaní spoločnosti, tak aj toto riziko bezprostredne hroziacej ujmy hrozí aj žalobcovi. Dôvod možnej ujmy vidí v tom, že obaja žalovaní by mohli zaviazať spoločnosť voči tretej osobe, voči ktorej nebude možné namietať nezákonnosť zápisu údajných konateľov spoločnosti, nakoľko o existencii takejto tretej osoby a / alebo takéhoto údajného konania zo strany oboch žalovaných s touto treťou osobou nemusia mať spoločníci ani vedomosť. Nakoľko konatelia sú štatutárnym orgánom spoločnosti, dá sa hovoriť o enormnom rozsahu bezprostredne hroziacej ujmy pre žalobcu a spoločnosť, keďže disponujú najširším oprávnením konania v mene spoločnosti. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného poukázal aj na už uskutočnené
kroky oboch žalovaných. Žalobca v návrhu uviedol, že jedinou možnosťou ako aspoň čiastočne znížiť riziko bezprostredne hroziacej ujmy pre žalobcu je nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa zakáže žalovaným uskutočňovať všetky a akékoľvek úkony vykonávané v mene spoločnosti. Žalobca je presvedčený, že potreba upraviť pomery je naliehavá, nakoľko jej oneskorenie by viedlo k ťažko napraviteľnej ujme pre žalobcu a nariadením neodkladného opatrenia dôjde k žiaducej úprave pomerov. Ak by spoločnosti vznikla škoda konaním žalovaných, žalobca by bol povinný v zmysle spoločenskej zmluvy povinný prispieť na úhradu škody. Rovnako tak konanie žalovaných môže mať vplyv na hospodársky výsledok spoločnosti a tým pádom vplyv aj na podiele žalobcu na zisku spoločnosti a v neposlednom rade aj na hodnotu jeho obchodného podielu.
2. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením výrokom I. rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a výrokom II. tak, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil aplikáciou ust. § 325 ods. 1, § 326 ods. 1, 2, § 327, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1,2, § 255 ods. 1, C.s.p., § 125 ods. 1 písm. d), § 133 ods. 3 Obchodného zákonníka. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie daného neodkladného opatrenia, a preto návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Súd prvej inštancie posudzoval návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca žiadal, aby súd upravil, resp. obmedzil konateľské oprávnenia oboch žalovaných, ktorí boli zapísaní v čase podania návrhu v Obchodnom registri SR ako konatelia spoločnosti a to tým spôsobom, že žalovaným uloží povinnosť zdržať sa všetkých a akýchkoľvek úkonov vykonávaných v mene alebo za spoločnosť, so zameraním najmä na udeľovanie plnomocenstiev, resp. odvolávanie plnomocenstiev. Uvedené žiadal žalobca najmä z dôvodu, že zápis do Obchodného registra SR bol vykonaný nezákonne a žalovaní nie sú konateľmi spoločnosti. Konanie žalovaných podľa žalobcu môže spoločnosti, ako aj žalobcovi spôsobiť škodu, respektíve, že takýmto konaním žalovaných hrozí riziko bezprostredne hroziacej ujmy. Súd prvej inštancie mal z aktuálneho výpisu Obchodného registra SR za preukázané, že v čase od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia na súd prvej inštancie dňa 02.07.2018 do vydania neodkladného rozhodnutia došlo k zmene zápisu zapísaných údajov o spoločnosti FOOD FARM, s.r.o. v konaní sp. zn. 36Nsre/15/2018 tak, že boli Ing. T. H., t.j. žalovaný v 1. rade ako aj Ing. Q. K., t.j. žalovaný v 2. rade ako konatelia spoločnosti vymazaní z obchodného registra. Súd mal za to, že došlo k takej zmene rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov tvrdených žalobcom v návrhu, že aktuálne žiadna ujma žalobcovi nehrozí. Dôvodnosť úpravy pomerov, ako i trvanie stavu, ktorý mal podľa tvrdenia žalobcu potenciál mu spôsobiť ujmu na právach / škodu, bol odstránený vykonaním zmien v Obchodnom registri SR - Potvrdením o vykonaní zápisu v registrovom konaní sp. zn. 36Nsre/15/2018 zo dňa 03.07.2018 a teda výmazom oboch žalovaných vo funkcii konateľa. Inak povedané, ochrana, ktorej sa žalobca návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhal bola de facto poskytnutá skôr ako súd rozhodol o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Súd mal za to, že prostredníctvom výmazu oboch žalovaných z funkcie konateľov spoločnosti došlo aj k zániku akejkoľvek dôvodnej obavy z potencionálnej ujmy na strane žalobcu, a teda v čase vydania napadnutého uznesenia neexistuje ani naliehavosť, či dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, keď pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 C.s.p.) Súd prvej inštancie dospel k záveru, že aj keď žalovaný v 1. rade je zapísaný v Obchodnom registri SR ako prokurista spoločnosti FOOD FARM, s.r.o., uvedená skutočnosť však za súčasného stavu nemôže vyvolať potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán, keďže Okresný súd Bratislava I rozsudkom sp. zn. 32Cb/62/2016 zo dňa 09.04.2018, právoplatný a vykonateľný 28.05.2018, rozhodnutie spoločníkov spoločnosti zo dňa 22.01.2016 o vymenovaní prokuristu - žalovaného v 1. rade určil za neplatné, a preto nevidel dôvod odkláňať sa od tohto právoplatného a vykonateľného rozhodnutia o to viac, že uvedený rozsudok bol vydaný v súlade s ustanovením § 282 CSP, a teda uznaním nároku žalovaného voči žalobcovi. Súd prvej inštancie z tohto dôvodu upozornil príslušný registrový súd o možnom nesúlade údajov zapísaných v obchodnom registri so skutočným právnym stavom, nakoľko mu táto povinnosť vyplýva z ustanovenia § 291 odseku 2 C.s.p.. Súd prvej inštancie v tejto súvislosti pre úplnosť dodal, že žalobca sa spolu s ďalšími spoločníkmi mohli domáhať odstránenia stavu, ktorý podľa jeho tvrdení mohol spôsobiť jemu, ako i spoločnosti ujmu na právach a to prostredníctvom podania návrhu na zápis zmien zapísaných údajov v obchodnom registri. Uvedeného sa spoločnosť FOOD FARM, s.r.o. aj sčasti domáhala návrhom, ktorému bolo vyhovené a to výmazom žalovaných ako konateľov spoločnosti. Súd
prvej inštancie tak dospel k záveru, že žalobca spolu s ďalšími spoločníkmi mali možnosť podať návrh príslušnému registrovému súdu aj v časti výmazu funkcie prokuristu, a to ešte pred podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Veci, ktoré patria do príslušnosti registrového súdu nemôže nahrádzať všeobecný súd nariadením neodkladných opatrení. (obdobne Uznesenie Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 3Cob/74/2017 zo dňa 22.06.2017). Súd prvej inštancie tak dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu a tretích osôb neodkladným opatrením je po zmenách vykonaných v Obchodnom registri SR bezpredmetná. Hrozba ujmy, alebo potencionálnej ujmy, ak aj hrozila, pominula. Z uvedeného vyplýva, že nevyhnutnosť upraviť bezodkladne pomery strán ako jednej z podstatných zákonných podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia absentuje, a preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
3. Súd prvej inštancie rozhodol o trovách konania v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. a úspešnému žalovanému by mal priznať nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, ale nakoľko zo spisu je zrejmé, že od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia žalovanému žiadne preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal. Uvedené vychádza aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktorý judikoval, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28. 02. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).
4. Žalobca podal odvolanie proti uzneseniu súdu prvej inštancie zo dňa 12.7.2018 č.k. 25Cb/112/2018-178 a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a vyhovel návrhu žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu, alebo ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a zároveň rozhodol o trovách konania tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade v rozsahu 100%. Odvolateľ svoje rozhodnutie odôvodnil dôvodmi v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. b), f) a h) C.s.p., keď mal za to, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi, aby uskutočňoval svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Skutočnosť, že dňa 03.07.2018 došlo k „ výmazu " žalovaných z ich údajnej funkcie konateľov spoločnosti FOOD FARM nemá vplyv na snahy žalovaných naďalej vystupovať ako osoby oprávnené konať v mene FOOD FARM a teda nemá vplyv ani na ujmu na právach, ktorá v dôsledku správania sa žalovaných (naďalej) hrozí žalobcovi, resp. spoločnosti FOOD FARM. Navyše súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, nakoľko žalobca v návrhu neuvádzal a skutkový stav tak ani neprezentoval, že stav spôsobilý privodiť ujmu žalobcovi predstavuje nezákonný zápis žalovaných ako konateľov spoločnosti FOOD FARM, nakoľko žalobca už v návrhu uvádzal, že žalovaní sa opakovane a mimoriadne intenzívne vydávali za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM. V návrhu označil viacero dôkazov a zároveň poukázal na trestné stíhanie žalovaných v súvislosti s ich snahami o vytunelovanie spoločnosti, resp. s úkonmi vykonanými údajne v mene spoločnosti FOOD FARM práve v čase pred nezákonným zápisom ich údajnej funkcie konateľov do obchodného registra. Vzhľadom na uvedené je nesprávny záver súdu uvedený v ods. 19. odôvodnenia, že ,,prostredníctvom výmazu oboch Žalovaných z funkcie konateľov spoločnosti došlo aj k zániku akejkoľvek dôvodnej obavy z potencionálnej ujmy na strane žalobcu, či teda v čase vydania tohto uznesenia neexistuje ani naliehavosť, či dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia ", nakoľko aj zápis, ale predovšetkým výmaz údajov zapísaných v obchodnom registri vzhľadom na snahy žalovaných o poškodzovanie spoločnosti FOOD FARM, nemá vplyv na faktické konanie týchto osôb. Žalobca s poukazom na základné atribúty logiky zdôrazňuje, že nezákonný zápis žalovaných do obchodného registra napomáha žalovaným vydávať sa za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM, avšak výmaz týchto údajov, resp. absencia nezákonného zápisu (obdobie pred nezákonným zápisom) žalovaným bez ďalšieho neznemožňuje vydávať sa za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM.
Žalobca upriamuje pozornosť na ods. 19. odôvodnenia napadnutého uznesenia, v ktorom súd uviedol, že žalovaný v 1. rade je zapísaný v Obchodnom registri SR ako prokurista spoločnosti, avšak uvedená skutočnosť za súčasného stavu nemôže vyvolať potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán, keďže Okresný súd Bratislava I rozsudkom sp. zn. 32Cb/62/2016 zo dňa 09.04.2018, právoplatný a vykonateľný 28.05.2018, rozhodnutie spoločníkov spoločnosti zo dňa 22.01. 2016 o vymenovaní prokuristu - žalovaného v 1 . rade určil za neplatné, citované tvrdenie súdu je absolútne nelogické a neprípustné, nakoľko aj napriek ničotnosti a Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.05.2018, sp. zn. 32Cb/62/2016 judikovanej neplatnosti Údajných rozhodnutí spoločníkov, v zmysle výpisu z obchodného registra spoločnosti FOOD FARM platného v čase vyhlásenia uznesenia, bol žalovaný v 1. rade údajne oprávnený konať v mene spoločnosti FOOD FARM ako údajný prokurista. Skutočnosť, že Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 28.05.2018, sp. zn. 32Cb/62/2016 boli údajné rozhodnutia spoločníkov určené za neplatné práve zvýrazňuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko je tu stav na jednej strane právoplatné a vykonateľné judikovanie neplatnosti voľby žalovaného v 1. za prokuristu spoločnosti, a zároveň v tom istom čase existuje zápis v obchodnom registri s konštitutívnymi účinkami, ktorý zavádza tretie osoby a zdanlivo a údajne legitimizuje nezákonné konanie žalovaného v 1. rade v mene spoločnosti FOOD FARM. Prípadné konanie o zrušenie zápisu v obchodnom registri s ohľadom na priemernú dĺžku trvania takéhoto konania a na prostriedky, ktorými možno dosiahnuť predlžovanie konania v žiadnom prípade nie je spôsobilé zabezpečiť požadovanú ochranu práv žalobcu a s tým spojenú bezodkladnú potrebu úpravy pomerov. Práve na predmetné urgentné situácie, kedy je dĺžka konaní vo veci samej vzhľadom na vyťaženosť súdov kontraproduktívna, zákon priznáva žalobcovi právo domáhať sa ochrany svojich práv prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia, čo žalobca aj využil, a preto mu nie je zrejmé, prečo súd v ods. 20 uznesenia odkazuje žalobcu na registrové konanie. Na preukázanie, resp. osvedčenie tvrdení, že žalovaní sa vydávajú za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM bez ohľadu na zákon, či údaje v obchodnom registri, a že ich výmazom z obchodného registra hrozba ujmy nepominula, žalobca predložil spolu s odvolaním dôkaz - Podanie údajne podané v mene spoločnosti FOOD FARM Advokátskou kanceláriou Hudák & Ochodničanová, v.o.s., so sídlom Hodžova 208/8, 010 01 Žilina, IČO: 50 836 901, zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sr, vložka č.: 10321/L podané dňa 04.07.2018 v konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 36Cb/127/2017 (ďalej len „Podanie AK Hudák & Ochodničanová"). Aj keď bolo predmetné podanie podané prostredníctvom tretej osoby - Advokátska kancelária Hudák & Ochodničanová, v.0.S., tá koná len na základe pokynu klienta, t.j. na základe pokynu žalovaných údajne v mene spoločnosti FOOD FARM, t.j. neoprávnene a v rozpore s údajmi uvedenými v obchodnom registri sa žalovaní stále vydávajú za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM. Vo vzťahu k dôkazu predloženému v odvolacom konaní žalobca uviedol, že tento dôkaz žalobca bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, nakoľko vzhľadom na jeho datovanie - 04.07.2018 a skutočnosť, že žalobca sa o ňom dozvedel až dňa 27.07.2018 (pri informovaní sa v spoločnosti FOOD FARM na aktuálne nezákonné konania Žalovaných v mene spoločnosti FOOD FARM). Zároveň žalobca uviedol, že vzhľadom na informačný deficit nie je v jeho schopnostiach predložiť všetky dôkazy preukazujúce neoprávnené konanie žalovaných údajne v mene spoločnosti FOOD FARM, nakoľko o predmetných neoprávnených konaniach sa zväčša dozvedá až v čase, keď k vzniku nenapraviteľnej ujmy dôjde, avšak vzhľadom na účel neodkladného opatrenia, je však zrejmé, že pri predložení uvedených dôkazov by už navrhované neodkladné opatrenie stratilo opodstatnenie, nakoľko predmetná ujma by už vznikla. Aj z vyššie uvedeného vyplýva, že je nesprávne konštatovanie súdu uvedené v ods. 19. odôvodnenia, že trvanie stavu, ktorý mal potenciálne žalobcovi spôsobiť ujmu na právach bol odstránený a aktuálne žalobcovi žiadna ujma nehrozí, nakoľko práve neoprávnené konanie žalovaných je spôsobilé privodiť ujmu nielen spoločnosti FOOD FARM, ale v konečnom dôsledku aj žalobcovi. Vzhľadom na uvedené tak podľa názoru žalobcu súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam.
5. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že navrhuje odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť a v tejto súvislosti uviedol, že o rovnakom návrhu avšak iného navrhovateľa - spoločnosti AMISSIS, a.s. bolo rovnako rozhodnuté súdom prvej inštancie a to uznesením zo dňa 15.5.2018 č.k. 25Cb/39/2018 - 577.
6. Žalovaný v 2. rade sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.), po zistení, že odvolanie proti napadnutému uzneseniu bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávnenou osobou (§ 359 O.s.p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustný opravný prostriedok (§ 355 ods. 2 a § 357 písm. d/ C.s.p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C.s.p.), a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 C.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 C.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie bez potreby zopakovania či doplnenia dokazovania (§ 383 a § 384 C.s.p.), postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu, ktorým súd prvej inštancie jeho návrh o nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, nie je dôvodné.
8. Podľa § 387 ods. 1 C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa § 387 ods. 2 C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemá (nemusí) odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní, zostali sporné alebo sú nevyhnutné na doplnenie dôvodov prvostupňového rozhodnutia, ktoré sa preskúmava v odvolacom konaní (II. ÚS78/05).
9. Podľa názoru odvolacieho súdu, rozhodnutie súdu prvej inštancie zodpovedá zákonným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, citoval právne predpisy, ktoré aplikoval pri rozhodovaní o návrhu, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Prijaté právne závery dostatočne a zrozumiteľne vysvetlil, a preto považoval za neopodstatnenú námietku odvolateľa, že napadnuté rozhodnutie nie je riadne odôvodnené.
10. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, výsledky dokazovania správne vyhodnotil a dospel i k správnym skutkovým záverom pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre posúdenie žalobcom uplatneného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a pretože odvolací súd zároveň v celom rozsahu zdieľa i právne závery súdu prvej inštancie vo veci o nariadenie neodkladného opatrenia, s poukazom na ustanovenie § 387 ods. 2 C.s.p. odkazuje na správne a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého uznesenia v časti zamietnutia návrhu o nariadenie daného neodkladného opatrenia.
11. Jedným zo zabezpečovacích prostriedkov v civilnom sporovom konaní je inštitút neodkladného opatrenia, ktoré slúži dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť ani nie je dobre možné. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Dokazovanie má v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia a to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je daná obava, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 C.s.p.). Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, ani že v dôsledku neodkladného opatrenia vznikne neprimeraná ujma strane, teda že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením neodkladného opatrenia získa druhá strana. Súd nariadi neodkladné opatrenie iba za predpokladu, že účel sledovaný nariadením neodkladného opatrenia nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( § 324 ods. 3 C.s.p.). Inštitút neodkladného potrenia je výnimočným
ustanovením slúžiacim na okamžitú dočasnú ochranu strany, ktorej hrozí ujma, prípadne môže jeho nenariadením nastať nezvratný stav. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí opisom rozhodujúcich skutočností presvedčiť súd o potrebe nariadiť dané neodkladné opatrenie, keď rozhodujúce skutočnosti musí náležitým spôsobom osvedčiť.
12. Odvolací súd len na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorý zamietol návrh o nariadenie daného neodkladného opatrenia z dôvodu, že v čase vydania rozhodovania súdu prvej inštancie nevyhnutnosť bezodkladne upraviť pomery strán ako jedna z podstatných zákonných podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia absentovala, nakoľko už došlo k zmene zápisu zapísaných údajov o spoločnosti FOOD FARM, s.r.o. v obchodnom registri a to tak, že žalovaný v 1. rade a aj žalovaný v 2. rade boli ako konatelia spoločnosti DOOD FARM, s.r.o. vymazaní z obchodného registra, keď sám žalobca v návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia v bode VI. označil za rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov práve to, že na základe nezákonného zápisu boli žalovaní zapísaní do obchodného registra ako údajní konatelia spoločnosti FOOD FARM, hoci sa nimi nestali a ani nemohli stať, o čom bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom a aktuálnymi konateľmi spoločnosti FOOD FARM sú V. F. a V. M., keď napriek tomu, že zápis konateľov v obchodnom registri nemá v právnom poriadku SR konštitutívny charakter, ale iba deklaratórny, môže táto skutočnosť spôsobovať spoločnosti FOOD FARM riziko bezprostredne hroziacej ujmy. Toto riziko hrozí aj samotnému žalobcovi, ktorý je spoločníkom spoločnosti FOOD FARM, a ktorý vlastní obchodný podiel o veľkosti 20% zo základného imania spoločnosti FOOD FARM, a ktorému prislúchajú všetky práva spoločníka, mimo iné aj právo na podiel na zisku a toto právo, ako aj ostatné práva spoločníka, je konaním žalovaných ohrozené. V tejto súvislosti žalobca poukázal na ust. § 27 ods. 6 Obchodného zákonníka „Od zverejnenia zápisu štatutárneho orgánu alebo jeho členov do obchodného registra sa zapísaná osoba nemôže voči tretím osobám domáhať porušenia právnych predpisov, spoločenskej zmluvy alebo stanov pri voľbe alebo vymenovaní štatutárnych orgánov alebo ich členov okrem prípadu, že sa preukáže, že tretia osoba o ich porušení vedela“, ako aj na zmysel tejto právnej úpravy, ktorým je zamedziť spochybňovaniu zápisu štatutárneho orgánu zapísanej osoby na základe tvrdenia o porušení právnych predpisov, spoločenskej zmluvy alebo stanov pri kreovaní funkcie štatutárneho orgánu a v konečnom dôsledku napádať z tohto dôvodu neplatnosť konania zapísanej osoby zapísanej osoby týmito štatutárnymi orgánmi. Po zápise štatutárneho orgánu do obchodného registra sa teda posilňuje ochrana viery tretích osôb v správnosť zápisu údaju o štatutárnom orgáne v obchodnom registri a to aj v prípade pochybností o správnosti ustanovenia štatutárneho orgánu do jeho funkcie. Ak sa zapísaná osoba chce domáhať voči tretím osobám akéhokoľvek nedostatku pri vymenovaní štatutárneho orgánu, potom musí zapísaná osoba preukázať, že táto tretia osoba o tomto nedostatku vedela. Dôkazné bremeno o tejto vedomosti tretej strany musí uniesť zapísaná osoba. Žalobca ďalej uviedol, že vzhľadom na predmetné ustanovenie a jeho doktrinálny výklad, zapísaná osoba t.j. spoločnosť FOOD FARM sa nemôže voči tretím osobám, s ktorými by žalovaní konali podvodne vydávajúc sa za údajných konateľov spoločnosti FOOD FARM domáhať toho, že žalovaní nie sú konateľmi spoločnosti FOOD FARM, keďže boli do obchodného registra zapísaní na základe nezákonného zápisu, ibaže by spoločnosť FOOD FARM preukázala, že tieto osoby o týchto skutočnostiach vedeli. Problémom je tá skutočnosť, že touto treťou osobou, s ktorou môžu dôjsť do kontaktu žalovaní v pozícii údajných konateľov spoločnosti FOOD FARM môže byť neohraničený počet osôb, a preto ani nie je v reálnych možnostiach spoločnosti FOOD FARM o týchto skutočnostiach, že žalovaní nie sú konateľmi spoločnosti, a že sú nimi V. F. a V. M. informovať každú z týchto potenciálnych tretích osôb. Žalobcovi a spoločnosti FOOD FARM hrozí riziko bezprostredne hroziacej ujmy z toho dôvodu, že žalovaní by mohli zaviazať spoločnosť FOOD FARM voči tretej osobe, voči ktorej nebude môcť spoločnosť FOOD FARM namietať nezákonnosť zápisu žalovaných ako údajných konateľov spoločnosti FOOD FARM, nakoľko o existencii takejto tretej osoby, alebo takéhoto údajného konania zo strany žalovaných s touto treťou osobou nemusí mať spoločnosť FOOD FARM ani vedomosť. Nakoľko funkcia konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným je spojená s prakticky neobmedzeným oprávnením konateľa zaväzovať túto spoločnosť navonok, dá sa hovoriť o neobyčajne enormnom rozsahu takejto bezprostredne hroziacej ujmy pre spoločnosť FOOD FARM, ktorú ani nie je možné vyčísliť. Bezodkladnosť potreby úpravy pomerov podľa názoru žalobcu je možné vidieť práve v tom, že vzhľadom na aktuálny zápis v obchodnom registri sa môžu žalovaní prezentovať voči tretím osobám ako údajní konatelia spoločnosti FOOD FARM. Vzhľadom na uvedené odvolací súd posúdil ako neopodstatnené námietky odvolateľa, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a napadnuté
rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože pri posudzovaní potreby naliehavej úpravy pomerov strán ako jedného zo základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd prvej inštancie vychádzal práve zo žalobcom označených rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Žalobca namietal, že súd prvej inštancie nesprávne dospel k záveru, že aj keď je žalovaný v 1. rade zapísaný ako prokurista spoločnosti FOOD FARM, uvedená skutočnosť nemôže za súčasného stavu vyvolať potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán a to s poukazom na právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým súd určil za neplatné rozhodnutie spoločnosti o vymenovaní žalovaného v 1. rade za prokuristu, nakoľko žalobca sa mohol domáhať zosúladenia údajov zapísaných v obchodnom registri so skutočným stavom zapísaným v obchodnom registri aj pokiaľ ide o prokuristu spoločnosti FOOD FARM, s.r.o. s poukazom na to, že podľa odvolateľa prípadné konanie o zrušenie zápisu v obchodnom registri s ohľadom na priemernú dĺžku trvania takéhoto konania, nie je spôsobilé zabezpečiť požadovanú ochranu práv žalobcu a s tým spojenú bezodkladnú úpravu pomerov, ktorú námietku odvolací súd posúdil ako nedôvodnú, nakoľko už v čase podania odvolania žalobcom ( 1.8.2018) bol žalovaný v 1. rade vymazaný ako prokurista spoločnosti FOOD FARM, s.r.o. (podľa výpisu z obchodného registra bol vymazaný ku dňu 18.7.2018), a to na základe oznámenia súdu prvej inštancie zo dňa 12.7.2018 v zmysle ust. § 291 ods. 2 C.m.p., teda v relatívne krátkom čase po tom, ako súd prvej inštancie registrový súd v oznámení upozornil na nezhodu medzi skutočným stavom a stavom zápisu v obchodnom registri, keď odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že aj sám žalobca mal možnosť ešte pred podaním návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia požiadať registrový súd o zosúladenie údajov zapísaných v obchodnom registri so skutočným stavom zapísaným v obchodnom registri aj pokiaľ ide o prokuristu spoločnosti FOOD FARM, s.r.o., pokiaľ mal obavu, že žalovaný v 1. rade mohol na základe tohto zápisu v obchodnom registri spôsobiť ujmu na jeho právach, čo však neurobil a teda nie je namieste zneužitie inštitútu neodkladného opatrenia, ak existujú iné prostriedky právnej ochrany, keď veci, ktoré patria do príslušnosti registrového súdu nemožno nahrádzať nariadením neodkladných opatrení.
13. Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené dospel k záveru, že žalobca žiadnym relevantným spôsobom nespochybnil správnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh žalobcu na nariadenie daného neodkladného opatrenia ako nedôvodný.
14. Pokiaľ ide o žalobcom uvádzané nové skutočnosti, že žalovaní sa napriek výmazu z obchodného registra naďalej vydávajú za osoby oprávnené konať v mene spoločnosti FOOD FARM, ktoré neuviedol v návrhu o nariadenie neodkladného opatrenia s poukazom na „iné podanie“ datované 4.7.2018 (č.l. 195-198), odvolací súd zistil, že jeho obsahom nie je žiadny dátum vyhotovenia ani podania na súd, a preto na tento nový dôkaz nemohol prihliadať, nakoľko z jeho obsahu nebolo možné zistiť, kedy malo dôjsť k tejto žalobcom tvrdenej novej skutočnosti.
15. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu, podľa odvolacieho súdu súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru, že žalobcom podaný návrh na nariadenie daného neodkladného opatrenia nie je dôvodný, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku I. v súlade s ust. § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. ako vecne správne potvrdil.
16. Súd prvej inštancie závislým výrokom II. napadnutého uznesenia rozhodol o trovách konania tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, avšak z tohto výroku ani odôvodnenia rozhodnutia súdu o trovách konania nie je zrejmé, ktorému žalovanému nárok na náhradu trov konania súd prvej inštancie nepriznal, keď na strane žalovaného sú dve osoby a to Ing. T. H. a Ing. Q. K., preto odvolaciemu súdu neostalo iné, ako rozhodnutie o trovách konania ako nepreskúmateľné zrušiť podľa ustanovenia § 389 ods. 1 písm. b) C.s.p, nakoľko súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. Odvolací súd v zmysle ust. § 391 ods. 1 C.s.p. vrátil vec v časti trov konania súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Povinnosťou súdu prvej inštancie bude o náhrade trov konania opätovne rozhodnúť, teda vo vzťahu k obidvom žalovaným s tým, že v novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 C.s.p.).
17. Senát krajského súdu uvedené uznesenie prijal pomerom hlasov 3 : 0 (čl. I § 3 ods. 9 posledná veta zákona č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnení).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné dovolanie za podmienok ustanovených v § 420 a § 421 C.s.p. Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ak nejde o prípady § 429 ods. 2 C.s.p. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.