Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/73/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zast. advokátom JUDr. Ján Šoltés, Advokátska kancelária so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: Ľ. I., W.. XX.XX.XXXX, F. S.E., S. N. XXXX/XX, štátny občan SR, v konaní o zaplatenie 6.311,45 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5.222,65 Eur, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy od 21.05.2021 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka a.s. sa domáhala voči žalovanému zaplatenia čiastky 6.311,45 Eur s prísl.. Ako dôvod uviedol, že medzi ňou ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 16.08.2015 uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. zmluvy o vydanie a používanie kreditnej karty TRIANGEL, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet číslo XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 19,20%. Ku dňu dostavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 3.600,00 Eur a bol povinný zaplatiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške 120,00 Eur. Banka po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky o obratoch, ktorá obsahuje okrem iného údaj aj rozpis transakcií, rozpis všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie, žalobca vystavil ku dňu 06.05.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021 so zostatkom na úhradu vo výške 6.311,45 Eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20.05.2021. Z toho dôvodu sa dostal do omeškania a preto žiadajú aj úroky z omeškania.

2. Súd uznesením zo dňa 13. 08.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť 04.09.2021 pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu VÚB a.s., vstúpila obchodná spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o..

3. Dňa 26.10.2021 Intrum Slovakia, s.r.o. zobrala žalobu späť v časti o zaplatenie istiny 544,30 Eur pred vydaním platobného rozkazu.

4. Okresný súd Lučenec v konaní č.k. dňa 27.10.2021 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.222,65 Eur s prísl. a trovy konania. Z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho zrušil uznesením č.k. -106 dňa 25.01.2022.

5. Súd vytýčil pojednávanie, na ktoré sa právny zástupca žalobcu nedostavil. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti s tým, že v záujme zásady hospodárnosti konania navrhuje súdu vec prejednať a rozhodnúť bez jeho prítomnosti.

6. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, k žalobe sa nevyjadril, v konaní zostal nečinný. V zmysle ustanovenia , súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné, keďže žalovaný tieto výslovne nepoprel.

7. Dokazovanie súd vo veci vykonal oboznámením sa so žiadosťou o aktiváciu pôžičkovej karty TRIANGEL, informáciami o zmluve, o spotrebiteľskom úvere, výpismi z pôžičkovej karty TRIANGEL, prílohou č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávok, žiadosťou o postúpenie a prevod, dodatkom č. 4 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, predžalobnou upomienkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, doručenkou, cenníkom VÚB a.s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., žiadosťou o odročenie pojednávania.

8. Na základe žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty TRIANGEL zo dňa 16.08.2015 bola uzavretá zmluva medzi bankou a žalovaným o poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru - revolvingový s vykonávaním platobných operácii z úveru prostredníctvom kreditnej platobnej karty s úverovým rámcom 3.600,00 Eur, štandardnou mesačnou splátkou 120,00 Eur so splatnosťou mesačnej splátky 15. ty deň v kalendárnom mesiaci. Štandardná úroková sadzba 22,80%, RPMN 24,09%, celkové náklady spotrebiteľa 485,29 Eur, celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť 4.085,29 Eur, odplata 29,16%, najvyššia prípustná výška odplaty 43,72%, priemerná hodnota RPMN 25,67%, doba trvania zmluvy neurčitá, termín konečnej splatnosti v deň zániku zmluvy alebo v deň vyhlásenia okamžitej splatnosti.

9. Podľa výpisu z pôžičkovej karty za čas od 09.09.2015 do 30.04.2021 žalovaný realizoval výbery vo výške 8.900,27 Eur, zaplatil splátky vo výške 2.588,82 Eur. Posledný výber bol realizovaný 25.01.2018. Od tejto doby žalobca účtoval žalovanému štandardné úroky, sankčné úroky a náklady vymáhania za správu kartového účtu. Poslednú splátku zaplatil žalovaný dňa 16.05.2018.

10. Predžalobnou upomienkou zo dňa 02.06.2018 bol žalovaný upozornený na nedoplatok na splátkach vo výške 320,00 Eur na kartovom účte s výzvou na zaplatenie do 06.06.2018, inak bude úver zosplatnený.

11. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 04.07.2018 bolo žalovanému oznámené, že dlh z kreditnej karty sa stal splatný v celom rozsahu naraz v celkovej výške 3.821,47 Eur s výzvou na úhradu.

12. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, v ktorých účastníkom je

spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keby sa inak mali použiť normy Obchodného práva.

14. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

17. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

18. Podľa , , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru b) obchodné meno, sídlo, identifikačné číslo veriteľa ak ide o právnickú osobu alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa podľa toho, či ide o finančného agenta, právnickú osobu alebo fyzickú osobu. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

19. Podľa ods. 6, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona.

20. Podľa ods. 9, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úroky, poplatky alebo akékoľvek iné plnenia, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

21. Podľa veta prvá , dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

22. Podľa § 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa Nariadenia vlády SR č. je výška úrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom na základe zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty došlo ku vzniku záväzkového vzťahu, v ktorom sa dve zmluvné strany dohodli navzájom si poskytnúť určité plnenia; veriteľ poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty a žalovaný poskytnuté finančné prostriedky vrátiť formou pravidelných mesačných splátok spolu s úrokom a poplatkami. V tomto prípade možno žalovaného s určitosťou považovať za spotrebiteľa v zmysle , keďže pri uzatváraní a plnení zmluvy o poskytovaní spotrebiteľského úveru nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalobcu

(resp. jeho právneho predchodcu) možno považovať za dodávateľa podľa § 52 ods. 3OZ, nakoľko pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z vyššie uvedeného dôvodu je teda potrebné pri posudzovaní predmetného právneho vzťahu medzi stranami sporu brať na zreteľ všeobecnú úpravu spotrebiteľských zmlúv obsiahnutú v ako aj ustanovenia upravené v zákone o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách.

25. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola uzatvorená spotrebiteľská zmluva o poskytnutí úveru formou kreditnej platobnej karty ako platobným prostriedkom, ktorým žalovaný vykonal platobné operácie na ťarchu kartového účtu do výšky nevyčerpaného úverového rámca. Zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala náležitosti vyžadované zákonom. Úverovým rámcom bola celková suma peňažných prostriedkov poskytnutých ako revolvingový úver do výšky, ktorej bolo možné realizovať transakcie použitím karty. V spore nebolo sporné, že žalovaný vyčerpal na základe úverovej zmluvy sumy 8.900,27 Eur a plnil na zaplatení dlhu celkom 2.588,82 Eur. Veriteľ vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok a následne vyhlásil okamžitú splatnosť úveru s výzvou na zaplatenie prípisom zo dňa 04.07.2018. V konaní nebolo sporné, že žalovaný po podaní žaloby neplnil žiadnou sumou. Po čiastočnom zobratí žaloby zostal nesplnený zostatok istiny a dohodnutý štandardný úrok spolu v sume 5.222,65 Eur. Súd preto uložil povinnosť žalovanému zaplatiť zostatok žalovanej sumy.

26. Keďže žalovaný sa so splnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd ho zaviazal zároveň na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania vo výške 5,00% ročne z priznanej sumy tak, ako si ich uplatnil žalobca odo dňa nasledujúceho po splatnosti záväzku žalovaného určeného vo výpise z bankovej knihy.

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa ods. 2, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.