Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/23/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec pred sudkyňou JUDr. Jaroslavou Gederovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava proti žalovanému: I.Ú. Y., L.. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, O.E.Q., o zaplatenie 106,20 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 106,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 106,20 Eur od 05.05.2015 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.02.2018 domáhal zaplatenia sumy vo výške 235,25 Eur s príslušenstvom titulom neuhradenia poskytnutej pôžičky. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., uzatvoril so žalovaným dňa 29.11.2013 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanému pôžičku vo výške 376,20 Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splatiť pôžičku v pravidelných 17-tich mesačných splátkach v sume 30 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky 510 Eur bez akontácie. Do podania žaloby uhradil z vyššie uvedenej sumy pôžičky len čiastku 270 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, predchodca žalobcu dňa 27.02.2015 listom označeným ako predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a zároveň ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočnej lehote nedošlo, predchodca žalobcu dňa 19.04.2015 úver zosplatnil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 235,25 Eur. Žalobca si uplatňuje i zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu zmluvu o pôžičke zo dňa 29.11.2013 spolu so zmluvnými podmienkami, predžalobnú upomienku spolu s doručenkou, prehľad splátok a úhrad, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a notársku zápisnicu - projekt rozdelenia zlúčenia.

3. Žalobca svojim podaním doručeným súdu dňa 06.04.2018 zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 129,05 Eur a žiadal o zastavenie konania v tejto časti, pričom ďalej žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatením istiny 106,20 Eur spolu s príslušenstvom.

4. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6Csp/23/2018-36 zo dňa 10.04.2018, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd preto uznesením č.k. 6Csp/23/2018-47 zo dňa 29.05.2018 platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovaný sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadril.

6. Uznesením č. k. 6Csp/23/2018-73 zo dňa 07.08.2018 súd pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že z konania vystúpila na strane žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. a do konania na strane navrhovateľa vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154.

7. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

8. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania vzhľadom na ust. § 297 (veta druhá), keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

9. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový a právny stav veci: Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke dňa 29.11.2013, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 376,20 Eur. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku v 17-ich mesačných splátkach v sume 30 Eur, ročná úroková sadzba je v zmluve uvedená 36,67 %, RPMN 36,67 %, priemerná hodnota RPMN 45,94 %. Termín konečnej splatnosti úveru bol dojednaný na 07/2015. Celková suma pôžičky bola v zmluve dojednaná vo výške 510 Eur a celkové náklady spotrebiteľa v sume 133,80 Eur. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom sporu zostala suma 106,20 Eur spolu s úrokom z omeškania. Suma 106,20 Eur predstavuje rozdiel medzi poskytnutou sumou pôžičky 376,20 Eur a úhradami žalovaného vo výške 270 Eur.

11. Zmluva o pôžičke zo dňa 29.11.2013, z ktorej žalobca vyvodzuje svoj nárok, je spotrebiteľskou zmluvou. Pretože žalobca poskytol túto pôžičku v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaný ju za týmto účelom neprijal, spĺňajú teda definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle ust. § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. 12. Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že medzi účastníkmi sporu došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičky dňa 29.11.2013, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička vo výške 376,20 Eur. Žalobca však z predmetnej sumy požadoval iba zostatok istiny v sume 106,20 Eur. Nakoľko žalobca požadoval iba zostatok nesplatenej istiny, súd mal za to, že žaloba bola v tejto časti dôvodná. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 106,20 Eur spolu s úrokom z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy vo výške 5% vyššej než základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 13. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilný sporový poriadok, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 14. Podľa ustanovenia § 256 ods.1, 2 Civilný sporový poriadok, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. 15. Žalobca zavinil zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby v časti istiny 129,05 Eur spolu s príslušenstvom, pričom bol úspešný v časti istiny vo výške 106,20 Eur s príslušenstvom. Žalobca bol v konaní úspešný na 45,14 % a neúspešný na 54,86 %, naopak žalovaný bol v tomto konaní úspešný na 54,86 % a neúspešný na 45,14 % . Je zrejmé, že v konaní bol úspešnejší žalovaný, pričom jeho čistý

úspech bol 9,72 %. Nakoľko žalovanému preukázateľne trovy konania nevznikli, súd mu ani nárok na trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Lučenec (§ 355 ods. 1 . roku i, II, II a Vvaný, pričom jeho čistý úspech bol vo výrtá dňa splátokesu trvalého pobytu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).