Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/199/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej v právnej veci žalobcu: I. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. V. XXX/XX, XXX XX I., proti žalovanému: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky so sídlom Župné námestie 13, 811 03 Bratislava, o náhradu škody 331.000 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 11C/143/2012-89 zo dňa 27.07.2017 takto

rozhodol:

Odvolací súd odvolanie o d m i e t a .

Žalovanému voči žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom č. k. 11C/143/2012-89 zo dňa 27.07.2017 žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že Ministerstvo spravodlivosti SR, ktoré je žalovaným, je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti na náhradu škody. Podľa zákona č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov (ďalej ako „zákon č. 514/2003 Z. z.“) a ani podľa zákona č. 58/1969 Zb. o zodpovednosti za škodu spôsobenú rozhodnutím orgánu štátu alebo jeho nesprávnym úradným postupom (ďalej ako „zákon č. 58/1969 Zb.“), za škodu, ktorá mala byť spôsobená žalobcovi v súdnom konaní 3Tp1/05, 2Tp314/04 nie je daná zodpovednosť Ministerstva spravodlivosti SR. Ministerstvo spravodlivosti SR nie je zodpovedné v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení za škodu, prípadne za nemajetkovú ujmu spôsobenú orgánom verejnej moci, pretože Ministerstvo spravodlivosti SR len koná v mene štátu. Žalovaný podľa zákona č. 514/2003 Z. z. a ani podľa zákona č. 58/1969 Zb. nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti z titulu zodpovednosti za škodu, ktorá mala žalobcovi vzniknúť na základe ním uvádzaných skutočností, a nie je preto v tomto súdnom konaní pasívne vecne legitimovaný. Súd toto svoje rozhodnutie odôvodnil s odkazom na ustanovenia § 420 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1, § 4 ods. 1 písm. a/, § 9 ods. 1, 2, § 15 ods. 1, § 16 ods. 1, 4, § 17 ods. 1, 2, § 27b ods. 1 zákona č. 514/2003 Z. z., § 1 ods. 1, § 18 ods. 1 zákona č. 58/1969 Zb. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“) tak, že úspešnému žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

2. Dňa 22.06.2018 doručil žalobca súdu prvej inštancie podanie označené ako vrátenie rozsudku č. 11C/143/2012-89 späť na súd. Z obsahu tohto podania vyplynulo, že rozsudok nespĺňa základné zákonné náležitosti a je neprípustné, aby súd používal iného do konania. Konania, kde nie je stranou sporu ten, koho súd použil do sporu: Ludevit, v inom gramatickom tvare textu. Uviedol, že I. W. je biely kôň a súd prvej inštancie používal na vecnú legitimáciu bieleho koňa, pričom došlo aj k zneužitiu osobných údajov. Žalobca nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom, nie je súdom splnené správne označenie žalobcu. Cez zneužitie osobných údajov získal súd do spisu rodný list a odpis z registra trestov. V spore má byť žalobca správne O. W..

3. Súd prvej inštancie následne vyzval žalobcu na to, aby oznámil súdu či svojím podaním zo dňa 22.06.2018 mienil podať odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 11C/143/2012-89 zo dňa 27.07.2017 alebo čoho iného sa domáha. Ak žalobca mienil podať odvolanie, súd prvej inštancie ho vyzval na doplnenie odvolania v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia tak, aby rozsudok, proti ktorému odvolanie podáva, presne označil, aby uviedol v akom rozsahu rozsudok napáda a aby uviedol, čoho sa v odvolacom konaní domáha, aké rozhodnutie navrhuje v odvolacom konaní vydať. Súd súčasne poučil žalobcu, že podľa § 386 CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak odvolanie nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolanie nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

4. Toto uznesenie žalobca prevzal dňa 27.07.2018, písomne naň včas reagoval, avšak vytknuté vady odvolania neodstránil. V ďalšom podaní len opätovne uviedol, že uvedené uznesenie sa vracia späť, pretože je v ňom uvedené iné meno v gramatickom tvare textu, je nedôvodné, doručené inému. Pasívne vecne legitimovaným subjektom v tomto konaní je Ľudovít Kabát s rodným číslom 521111/1860. Súd nemá splnené náležitosti na to, aby pozmeňoval meno a priezvisko v spore, aby oznamoval o inom nepravdivé údaje. Súd nezákonne pozmenil celý obsah verejnej listiny. Zmena vyrába pisárske chyby na meno Ľudovít a pisárske chyby na priezvisko Kabát. Vzhľadom na uvedené žalobca uznesenie vracia späť, pretože je nedôvodné.

5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 rozhodol vo veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 vychádzajúc z nižšie citovaných zákonných ustanovení:

6. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

7. Podľa § 373 ods. 1 ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.

8. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

9. Podľa § 368 písm. d) odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

10. V tomto prípade odvolací súd posúdil zmätočné podanie žalobcu zo dňa 22.06.2018 podľa jeho obsahu ako odvolanie smerujúce proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 11C/143/2012-89 zo dňa 27.07.2017. Posudzujúc splnenie zákonných náležitostí predmetného odvolania odvolací súd urobil záver, že žalobca aj napriek jasnému a zrozumiteľnému poučeniu o tom, ako má svoje odvolanie doplniť, tak neurobil, pretože neuviedol v akom rozsahu rozsudok napáda a neuviedol, čoho sa v odvolacom konaní domáha, aké rozhodnutie navrhuje v odvolacom konaní vydať. Zákonné náležitosti v odvolaní teda jednoznačne absentujú a pre tento nedostatok v odvolacom konaní nemožno pokračovať. Žalobca v odvolaní a následne aj v podaní zo dňa 31.07.2018, ktoré súd považoval za doplnenie odvolania, len uvádzal zmätočné zavádzajúce tvrdenia, ktoré sú z hľadiska posúdenia správnosti napadnutého rozsudku bezvýznamné. Odvolanie teda neobsahuje žiadny zákonný dôvod predpokladaný v ustanovení § 363 a § 365 CSP.

11. Odvolací súd na základe uvedeného konštatoval, že žalobca vady odvolania podaného proti rozsudku Okresného súdu Levice č. k. 11C/143/2012-89 zo dňa 27.07.2017 neodstránil ani na výzvu súdu obsahujúcu poučenie o tom, ako má vady odstrániť, ako aj poučenie o možnosti odmietnutia odvolania. Keďže v odvolacom konaní pre vady odvolania nie je možné ďalej pokračovať, odvolací súd podľa § 386 písm. d) odvolanie odmietol.

12. Vo všeobecnosti ak odvolací súd odmieta odvolanie podľa § 386 CSP, t. j. aj v prípade ak odvolanie nemá náležitosti podľa § 363 CSP, pri posudzovaní nároku na náhradu trov odvolacieho konania vychádza zo zásady úspechu v odvolacom konaní vo vzťahu k § 255 CSP. Nárok na náhradu trov konania v takomto prípade prináleží strane, ktorá nepodala odvolanie. Odmietnutie odvolania je totiž po procesnej stránke považované za neúspech v konaní. Odvolací súd vzhľadom na to v súlade s ustanovením § 396 ods. 1, § 378 ods. 1 a § 255 rozhodol, že žalovanému sa voči žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva, pretože mu v tomto štádiu konania žiadne trovy nevznikli.

13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .