Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2P-10-2022.pdf
PDF · 88.65 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Z. súd E., sudkyňa D.. W. J. A. v rodinnoprávnej veci maloletej L. S., nar. X.X.XXXX v konaní zastúpenej H..D. U. pracovníkom N. práce, sociálnych vecí a rodiny E., dieťa rodičov matky R. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, H. nad K. a otca neuvedeného, o návrhu N. práce, sociálnych vecí a rodiny E., v konaní o vyslovenie splnenia osvojiteľnosti u maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. J. vyslovuje, že u maloletej L. S., nar. X.X.XXXX sú splnené podmienky osvojiteľnosti.
II. E. maloletého dieťaťa R. M., nar. XX.XX.XXXX pozbavuje rodičovských práv.
O.. W. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. F. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX domáhal vyslovenia splnenia podmienok osvojiteľnosti u maloletého dieťaťa.
2. J. vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, kde bol zistený nasledujúci skutkový a právny stav:
3. F. súdu uviedol, že mal. L. S., nar. XX.XX.XXXX bola uznesením Z. súdu E. Sp. zn.: XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX o nariadení neodkladného opatrenia, zverená do starostlivosti B. pre deti a rodiny S. U.. K. nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX. F. na nariadenie neodkladného opatrenia podal N. práce, sociálnych vecí a rodiny E., z dôvodu, že mal L. po narodení bola často hospitalizovaná v nemocnici v Q.. E.. L. sa narodila predčasne v siedmom mesiaci tehotenstva a svoj vývinový deficit nedohnala. E. mala časté zdravotné ťažkosti a starostlivosť o mal. L. bola zanedbávaná. E. striedavo žila v J. a H. nad K.. E. zanedbávala zdravotnú starostlivosť, mal. L. nemala absolvované povinné očkovania ani preventívne prehliadky u ošetrujúcej detskej lekárky E.. P. v J.. E. bola hospitalizovaná na detskom oddelení F. Q. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, kde personál uvádzal, že mal. L. bola podvyživená, mala rozvrat vnútorného prostredia, pedikulózu a zapareniny genitálií. S rodinou sa dlhodobo pracovalo avšak, bez zlepšenia situácie. Z uvedených dôvodov bola nariadená ústavná starostlivosti u mal. L. S., nar. XX.XX.XXXX rozsudkom Z. súdu v E. č. k.: XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a je realizovaná v B. pre deti a rodiny S. U.. K. rozsudku predchádzali aj neúčinné výchovné opatrenia. S rodinou sa pracovalo na základe vypracovaného plánu práce s rodinou. H. sa vykonávali vykonali šetrenia N. práce, sociálnych vecí a rodiny Q. v meste J. a N. práce, sociálnych vecí a rodiny E. na adrese Ul. J. XX, H. nad K.. Z dôvodu, že sa matka s mal. deťmi stále presúvala medzi obcou H. nad K. a mestom J.. N. práce, sociálnych vecí a rodiny Q., oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonalo dňa XX.XX.XXXX návštevu mal. L. S. v zariadení. Zo správy B. pre deti a rodiny S. U. vyplýva, že mal. L. bola po narodení často hospitalizovaná v nemocnici v Q.. E.. L. sa
narodila predčasne v siedmom mesiaci tehotenstva a svoj vývinový deficit nedohnala. E.. L. mala časté zdravotné ťažkosti a starostlivosť o maloletú bola zanedbaná. E. sa s maloletými deťmi a manželom často sťahovala, presúvala sa často z obce H. nad K. do mesta J.. E. zanedbávala starostlivosť o mal. L. a s manželom neboli schopní sa o ňu starať. W. mal. L. v prirodzenom rodinnom prostredí by ohrozilo maloletú na jej zdraví a na živote. Zo zdravotných dôvodov bolo nutné maloletú L. umiestniť. E.. L. sa v súčasnosti vekovo nachádza v štádiu raného detstva. V oblasti hrubej motoriky plynulo strieda chôdzu a beh. B. a behá bez problémov aj po nerovnom teréne. K. sa jazdiť na trojkolke, hrá sa s loptou. V oblasti jemnej motoriky pri kreslení drží ceruzku v prstoch pravej ruky a čmára do kruhu. H. hre s kockami postaví na seba kocky, navlečie korálky na silnejší motúz s pevným koncom. S. reči zaostáva. S. svojou rečou, nezrozumiteľne. H. zopár slov ako „na“, „ham“, „čaj“. H. sa „ahoj“. W. po dospelom zvuk zvieratiek. S. jednoduchým slovným pokynom. S. zákazu „nesmieš“. V oblasti stravovania jedáva dobre, všetku stravu primeranú jej veku. J. používa lyžicu. H. polievke je kŕmená dospelým. Z. či pečivo si pri jedení sama drží v ruke. H. sama z hrnčeka s náustkom. J. je pokojný. W. bez ťažkostí sama v postieľke. Je plienkovaná. S. sa kúpe. M. sa vie povyzliekať. R. si obuť a vyzuť papuče. H. u nej pozitívne naladenie. Z. hudbu, detské pesničky a riekanky. R. rada tancuje a zapája sa do spevu svojou rečou. H. sa jej hračky vydávajúce zvuk, melódiu. Má rada pobyt vonku, prechádzky, kúpanie sa v detskom bazéne, hru v pieskovisku. S. sa vozí v aute a pozoruje okolie. H. kontakte s cudzími ľuďmi neprejavuje strach. V novom prostredí sa rýchlo zadaptuje. E. R. M. sa od umiestnenia o mal. L. v centre pre deti a rodiny telefonicky informovala iba dvakrát, hneď na začiatku a osobne ju nenavštívila. H. prípadovej konferencie, ktorá sa konala v priestoroch E. úradu v J., bola matke stanovená úloha, aby mal. L. kontaktovala každý druhý piatok, podľa možnosti ju aj po dohode s centrom navštívila. E. svoju úlohu nesplnila. E.. L. je umiestená v rodine profesionálneho rodiča. Je sledovaná v pediatrickej ambulancii E.. U.. Má absolvované pravidelné poradne, je očkovaná podľa očkovacieho kalendára. Je dispenzarizovaná v neurologickej ambulancii, kde má realizované pravidelné kontroly. E.. L. bola dňa XX.XX.XXXX hlásená do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti. F. v prirodzenom rodinnom prostredí mal. L. bola N. práce, sociálnych vecí a rodiny Q. oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonávaná pravidelne. E. R. M. je vydatá. V spoločnej domácnosti žije s manželom O. M., nar. XX.XX.XXXX a troma mal. deťmi, mal. F. S., nar. XX.XX.XXXX, mal. Q. M., nar. XX.XX.XXXX a mal. L. M., nar. XX.XX.XXXX. V meste J. na Ul. kpt. F. č. XXX/XX bez prihlásenia obývali murovaný rodinný dom, ktorého spoluvlastníčkou je jej matka R. S.. V rodinnom dome užívali jednu miestnosť, ktorá bola zariadená najnutnejším nábytkom. C. bola vykurovaná pieckou na tuhé palivo, ktorá rodine slúžila aj na varenie. U. bývania bola na veľmi nízkej úrovni. S rodinou mal. L. pracovalo na základe odporúčania vypracovaného oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately aj B. pre deti a rodiny J., ktoré vykonávalo opatrenia terénnou a ambulantnou formou na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Z dôvodu, že sa rodina presťahovala do iného služobného obvodu bola spolupráca s centrom pre deti a rodiny ukončená. E. je toho času prihlásená k trvalému pobytu v obci H. nad K. na Ul. severnej č. XXX/XX. C. XX.XXXXXX vykonal navrhovateľ šetrenie na danej adrese v rodine mal. detí S. F., nar. XX.XX.XXXX, a Q. M., nar. XX.XX.XXXX a L. M., nar. X.XX.XXXX. Z. mal. detí bola v domácnosti matka mal. detí R. M., nar. XX.XX.XXXX a stará matka L. A. so starým otcom O. M.. E. matky mal. detí O. M., nar. XX.XX.XXXX si hľadal prácu a nebol doma. E. mal. detí uviedla, že toho času sú v obci H. nad K. u svokrovcov. J. bývali v meste J. na adrese Ul. P.. F. XXX/XX a v obci H. nad K.. V Z. H. nad K. má rodina toho času k dispozícii X izbu zo X izbového prízemného rodinného domu vo vlastníctve starých rodičov mal. detí zo strany manžela matky mal. detí. Z. X najstarších mal. detí by mal byť D. T., otcovstvo k nim nebolo priznané. V čase šetrenia mala matka mal. detí upratané. V tej jednej izbe má jednoduchý nábytok. K. aj zásoby potravín, sezónne oblečenie a spoločne so starou matkou varili obed. E. uviedla, že druhú časť oblečenia má v meste J.. E.. deti boli čisto oblečené. H. spokojne. F. deti boli prebalené. V čase šetrenia boli mal. deti s matkou u starej matky, kde varili spoločne. V oboch izbách aj matkinej aj v izbe starej matky bolo nakúrene drevom. E. uviedla, že mal. deti sú toho času zdravé. P. je v meste J. navštevuje s mal. deťmi ošetrujúcu lekárku E.. P. a keď je v obci H. nad K. navštevuje ošetrujúceho lekára E.. W.. E. mal. deti s mal. deťmi a manželom sa často sťahovala, presúvala sa z Z. H. nad K. do E. J. a nedodržiavala odporúčania pomáhajúcich participujúcich subjektov a lekárov. S rodinou sa pracovalo na základe plánu práce s rodinou N. práce sociálnych vecí a rodiny Q.. S. bola nabádaná na zlepšenie bytový a sociálnych pomerov a zlepšení starostlivosti o mal. deti. E. matky mal. detí, O. M., nar. XX.XX.XXXX s mal. deťmi veľmi nepomáha. J. je preč a pracuje brigádne z uvedeného dôvodu sa rodina neustále sťahuje medzi mestom J. a obcou H. nad K.. To uviedla matka mal. detí, ako aj stará matka mal. detí. J. matka mal. detí ďalej uviedla, že s nevestou a synom majú stále majú naštrbené
vzťahy. K. ich, ako sa majú správať, ako majú sa starať o mal. deti a aj udržiavať čistotu a poriadok. To bol hlavný dôvod hádok a k tomu, že ich ako majiteľov domu a starých rodičov mal. detí nerešpektovala nevesta a ani ich syn. E. mal. detí toho času poberá rodičovský príspevok vo výške XXX,XX,- L. mesačne a prídavky na deti vo výške XX,XX,- L.. Z. sem tam brigádne vo výške XX-XX L. denne. P. bývali v meste J., tak mal stálu prácu a zarobil aj XXX,- až XXX,- L. mesačne. H. tu aj na domácnosť a výdavky majú vo výške XX,- L. na elektrickú energiu, XX,- L. voda a strava vo výške XXX,- L. mesačne. P. aj plienky a mlieko mesačne vo výške do XX,- L. mesačne. Z. kupujú sezónne v secondhandoch vo výške XX,- až XX,- L..V ten istý deň aj navštívili Q. obce H. nad K. a sociálna pracovníčka E.. R. G. nám uviedla, že sa rodina často sťahuje menia si pobyt a nikde dlko nevydržia raz sa zdržiavajú v obci H. nad K. a raz v meste J.. Z uvedených dôvodov je problematické s rodinou pracovať a pomáhať im. Ak sa pohádajú s ľuďmi u ktorých bývajú, tak sa odsťahujú a po nejakej dobe sa vrátia. L. v pred covidovom období často menili miesto trvalého pobytu. P. aj telefonicky dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. lekára mal. detí, E.. W., ohľadne S. F., nar. XX.XX.XXXX, a Q. M., nar. XX.XX.XXXX, L. M., nar. X.XX.XXXX a uviedol, že s matkou a mal. deťmi nie sú problémy. E. sa o mal. deti, čo má doma snaží starať. E.. F. je už veľká a aj mal. Q.. E.. L. priberá a je toho času tak isto zdravá. E.. deti nie sú často choré. H. návšteve boli pekne a čisto oblečené. J. sa mať vzorné vystupovanie. E. mal. deti uviedla, že zatiaľ budú navštevovať ich ambulanciu. W. bývajú v obci H. nad K.. Z. mal. detí si má nájsť prácu a rozhodnú sa, čo bude ďalej. V čase šetrenia mal. deti pôsobili, ako šťastné a spokojné. T. pekne čisto oblečené. S. sa o nich starajú v rámci možnosti, ale správajú sa nezodpovedne. F. sa sťahujú. F. stále zázemie a striedajú obec H. and K. a mesto J., čo nie je dobré pre mal. deti ani rodičov. Ak sa pohádajú s ľuďmi u ktorých bývajú, tak sa odsťahujú a po nejakej dobe sa vrátia. E. laxný prístup k výchove a starostlivosti o svoje mal. deti. B. pre deti a rodiny S. U. nám dňa XX.X.XXXX oznámilo, že u maloletej L. S., nar. XX.XX.XXXX sa im dňom XX.XX.XXXX javia splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti. E.. L. S. bola do zariadenia umiestnená dňa XX.X.XXXX na základe uznesenia OS E. Sp.zn.: XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, vykonateľným XX.XX.XXXX v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. S. OS E. Sp.zn.: XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX bola maloletej nariadená ústavná starostlivosť v danom zariadení. E. maloletej, R. M., nar. XX.XX.XXXX podľa správy neprejavuje skutočný záujem o mal. L., osobne maloletú v B. od jej umiestnenia nenavštívila. H. záujem zo strany matky sme zaznamenali dňa XX.XX.XXXX, kedy sa uskutočnila prípadová konferencia v priestoroch E. úradu J., ktorej sa matka zúčastnila. Od toho času o maloletú neprejavuje záujem matka, ani nik zo širšej rodiny.
4. E. sa k návrhu vo veci samej nevyjadrila.
5. P. opatrovník navrhol návrhu vyhovieť.
6. H. § 38 ods. X W. o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.
7. H. § X02 ods. 1 W. o rodine o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodičia maloletého dieťaťa, ak
a/ počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b/ počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c/ ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
8. R. dokazovaním súd zistil, že u maloletého dieťaťa sú splnené zákonom stanovené podmienky na vyslovenie splnenia podmienok osvojiteľnosti. E. dieťaťa o dieťa dlhodobo nejaví žiaden záujem, dieťa v zariadení na výkon rozhodnutia súdu od jeho umiestnenia osobne nenavštívila, telefonicky sa informovala len dvakrát avšak ihneď po jeho umiestnení, od vtedy matka a ani nikto z rodiny o dieťa neprejavil náležitý záujem. R. na celkové posúdenie sociálnej situácie v rodine, neschopnosť a
nezáujem matky postarať sa o maloleté dieťa súd v celom rozsahu návrhu vyhovel. W. pozbavil matku výkonu jej rodičovských práv k maloletému dieťaťu v zmysle § 38 ods. X W. o rodine.
9. H. § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. B. mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).