Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-31-2021.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Subarea
10C/31/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcov: 1/ O. W., narodený XX.X.XXXX a 2/ W. W., narodená XX.X.XXXX, obaja bytom P. XX/X, B., obaja zastúpení advokátskou kanceláriou: JUDr. Peter Havlík advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Damborského 13, Nitra, IČO: 50361864, proti žalovaným: 1/ T. G., narodený XX.XX.XXXX a 2/ N. G., narodená X.X.XXXX, obaja bytom G. XXX/X, B., o vypratanie nehnuteľností, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalobcom 1/ a 2/ sa priznáva náhrada trov konania proti žalovaným 1/ a 2/ v rozsahu 100 %.
III. Žalobcovi 1/ sa vracia súdny poplatok 42,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobcovia žalobou požadovali, aby súd rozhodol, že žalovaní sú povinní vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území B. a to parcely S. parcela č. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a stavbu rodinný dom so súp. č. XXX postavený na parcele č. XXXX všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, ktoré nadobudli v dobrovoľnej dražbe, ale žalovaní ich nevypratali a preto ich užívajú neoprávnene.
Žalovaní vo vyjadrení k žalobe namietali, že nehnuteľnosti užívajú na základe stále platnej nájomnej zmluvy uzavretej dňa 10.11.2019 na dobu neurčitú a preto je žaloba predčasná.
Žalobcovia v replike namietali proti existencii nájomnej zmluvy.
Žalovaní v duplike zotrvali na svojom stanovisku a uviedli, že majú právo na bytovú náhradu a preto požiadali mesto o pridelenie bytu, byt je ich obydlím a žalovaný 1/ je ťažko zdravotne postihnutý a odkázaný na starostlivosť žalovanej 2/.
Žalobcovia vzali žalobu následne späť s odôvodnením, že žalovaní nehnuteľnosť vypratali a odovzdali im ju, o čom bol spísaný odovzdávací a preberací protokol a preto odpadol právny dôvod na predmetnej žalobe. Navrhli konanie zastaviť a priznať im náhradu trov konania. pretože žalovaní si povinnosť splnili až po začatí súdneho konania.
Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Žalobcovia vzali žalobu celkom späť podľa § 144 CSP a preto súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP. Rozhodovanie o náhrade trov sporového konania ovláda zásada úspechu doplnená o zásadu zodpovednosti za zavinenie v prípade, ak bolo konanie zastavené. Zásadu zodpovednosti za zavinenie je potrebné vykladať vo vzťahu príčinnej súvislosti medzi správaním sa strany, eventuálne náhodou a následkom t.j. vznikom trov protistrany. Zavinenie na zastavení konania sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska (výsledku) teda musí ísť o takú procesnú situáciu, kedy sa žalovaná strana zachovala v intenciách žalobného návrhu tak, že požiadavka žalobcu bola splnená jej neskorším konaním, bez toho, aby o veci (meritórne) rozhodol súd. Medzi správaním sa žalovanej strany a žalobným návrhom musí byť vecná spojitosť. Keďže z odovzdávajúceho a preberajúceho protokolu vyplýva, že žalovaný 1/ odovzdal žalobcovi 1/ nehnuteľnosti dňa 18.2.2022 bez poskytnutia bytovej náhrady, bolo preukázané, že žalobcovia vzali žalobu späť, pretože žalovaní splnili po začatí konania to, čo žalobou požadovali a preto zastavenie konania zavinili žalovaní. Súd by mal preto priznať náhradu trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP žalobcom. Výnimkou zo zásady zodpovednosti za zavinenie je však § 257 CSP, ktorého použitie je odôvodnené tam, kde by prísna aplikácia § 256 ods. 1 CSP mohla viesť k nežiaducim tvrdostiam. Dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd nemal protistrane priznať náhradu trov konania sa môžu týkať sociálnej situácie strán sporu, predmetu sporu, do úvahy treba brať aj okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku a prihliadnuť i na postoj strán v konaní. Hoci strany existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa netvrdili, súd skúmal, či tieto nie sú dané vzhľadom na tvrdenia žalovaných, že žalovaný 1/ je ťažko zdravotne postihnutý a odkázaný na pomoc žalovanej 2/. Z odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni však vyplýva, že žalovaný 1/ má invalidný dôchodok vo výške 624 eur mesačne, žalovaný za náhradu trov konania zodpovedá žalobcom spolu so žalovanou 2/, ktorá je samostatne zárobkovou činnou osobou a pretože predmet konania nie je v peniazoch oceniteľný, žalovaní sa proti nároku žalobcov bránili a až po vyjadrení k žalobe a duplike ho bez odôvodnenia dobrovoľne nesplnili, súd dospel k záveru, že tu nie sú žiadne také dôvody, pre ktoré by súd nemal nárok na náhradu trov konania žalobcom priznať. Súd preto rozhodol, že žalobcovia majú proti žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca 1/ zaplatil zo žaloby súdny poplatok 49,50 eur a pretože vzal žalobu celkom späť pred prvým pojednávaním, vrátil mu súd podľa § 11 ods. 3, 4, 6 a 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov súdny poplatok zo žaloby vo výške 42,80 eur (49,50-6,70=42,80) ktorý krátil podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona o 6,70 eur a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Proti výroku III. nie je odvolanie prípustné (§ 355 odsek 2 CSP s poukazom na § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.