Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/23/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským v spore žalobcu: SR - Ministerstvo obrany SR, IČO: 30 845 572, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava III, proti žalovanému: K. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX V. č. XX v konaní o zaplatenie 1 400,02 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 400,02,- € spolu s úrokomi z omeškania vo výške 9% ročne

- zo sumy 694,27,- € od 21.02.2017 do zaplatenia,

- zo sumy 158,26,- € od 21.02.2017 do zaplatenia,

- zo sumy 40,54,- € od 15.03.2017 do zaplatenia,

- zo sumy 119,66,-€ od 15.03.2017 do zaplatenia,

- zo sumy 387,29,-€ od 29.03.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania

- zo sumy 694,27,-€ od 21.02.2017 do 29.10.2018,

- zo sumy 158,26,-€ od 21.02.2017 do 29.10.2018,

- zo sumy 40,54,-€ od 15.03.2017 do 29.10.2018,

- zo sumy 119,66,-€ od 15.03.2017 do 29.10.2018 paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-€, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim žalobným návrhom, doručeným na tunajší súd dňa 30.6.2017 domáhal toho, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 1 400,02,-€, spolu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, ako aj so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania z jednotlivých fakturovaných súm od ich splatnosti, až do zaplatenia, ako aj na paušálnu náhradu nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-€, ako aj na náhradu trov konania a to na základe uzavretej Zmluvy o refundácii nákladov za poskytnuté služby a dodávky energií č. SPO TV-31/2013, ako aj na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. KE110/50-29/2012/1009002-Nzp.

2. Okresný súd Zvolen v zmysle žalobného návrhu vydal platobný rozkaz pod č.k. 13Cb/23/2017-44 zo dňa 17.7.2017. Predmetný platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, a preto Okresný súd Zvolen uznesením č.k. 13Cb/23/2017-62 zo dňa 26.2.2018 predmetný platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.

3. Súd doručil žalobu žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, pričom žalovaný sa k predmetnej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.

4. Podľa § 177 ods. 1 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

7. Zo spisu Okresného súdu Zvolen 13Cb/23/2017 bolo zistené, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie vo veci bez nariadenia pojednávania.

8. Súd zo Zmluvy o refundácii nákladov za poskytnuté služby a dodávky energií č. SPO TV -31/2013 zistil, že táto zmluva bola uzatvorená medzi žalobcom, ako dodávateľom a žalovaným, ako odberateľom v zmysle § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, ktorá bola žalovaným podpísaná 19.2.2013 a žalobcom 25.2.2013. Predmetná zmluva bola zverejnená 28.2.2013 s účinnosťou od 1.3.2013. Podľa č. II. ods. 2.1 zmluvy, je jej predmetom záväzok dodávateľa poskytovať odberateľovi v objekte Mestských kasárni VÚ 1102 Michalovce - v priestoroch b.č. 48 - ARMA, energie (elektrickú energiu, tepelnú energiu), vodu a záväzok odberateľa platiť za poskytnutú službu. Podľa čl. IV. ods. 4.1 zmluvy, je cena za poskytované služby určená nasledovne:

- cena elektriny a TÚV - vzhľadom na skutočnosť, že budova č. 48 je vybavená podružným elektromerom schopným merať množstvo odobratých energií za samostatnú budovu, zmluvné strany sa dohodli, že cena za elektrickú energiu a za prípravu TÚV bude fakturovaná na základe skutočnej spotreby od spoločnosti zabezpečujúcej dodávku elektrickej energie pre SPO Trebišov - vojenský objekt Mestské kasárne VÚ 1102 Michalovce. Elektrická energia bude fakturovaná v priemernej cene EUR/kWh od dodávateľa elektrickej energie v danom období (podružný elektromer č. N3513454, stav elektromera k 15.1.2013 bol 95366,6 kWh).

- cena vody - vzhľadom na skutočnosť, že budova č. 48 nie je vybavená zariadením schopným merať množstvo odoberaných energií - vodné, stočné, sa zmluvné strany dohodli na určení odberného množstvo, výpočtom stanoveným podľa tabuliek počtov č.p.: SEMAV/K-901/3-18 takto: 1. pitie a malé umývanie 10l 2. splachovanie WC 15l 3. strava (obed) 5l 4. upratovanie 5l Skutočná špecifikácia spotreba vody na pracovníka a deň 30l Skutočná špecifikácia spotreba vody na stravníka a deň 5l Počet zamestnancov 3 Počet stravníkov denne cca. 20 Cena za 1 m3 vodného a stočného bude stanovená na základe faktúr od spoločnosti zabezpečujúcej dodávku vody pre SPO Trebišov - vojenský objekt Mestské kasárne Michalovce. -cena za tepelnú energiu - vynaložené náklady na výrobu tepla budú fakturované pomernou čiastkou nákladov na podlahovú plochu, užívanú odberateľom, špecifikovanú v bode 2.1 tejto zmluvy, totožnú s podlahovou plochou uvedenou v zmluve o nájme nebytových priestorov. Výpočet nákladov na výrobu tepla bude prevedený v zmysle prílohy č. 1, 2 na základe skutočne vynaložených nákladov na výrobu 1 GJ za predchádzajúci rok. Podľa čl. IV. ods. 4.2 zmluvy, fakturácia za odber energií podľa bodu 4.1 tohto článku bude uskutočnená 1 x štvrťročne po ukončení príslušného štvrťroka. Dodávateľ bude vystavovať faktúry za poskytnuté služby v súlade s predpismi. Odberateľ uhradí faktúru v lehote 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia odberateľovi. Podľa čl. IV ods. 4.3 zmluvy, v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry, môže dodávateľ uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z fakturovanej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Podľa čl. IV. ods. 4.8 zmluvy, dohodnuté zmluvné pokuty povinná strana uhradí strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich uplatnenia.

9. Súd z pripojenej faktúry č. SPOMI-7/2017 zistil, že táto je s dátumom splatnosti 20.2.2017 a bola vyfakturovaná v nej celková suma 694,27,-€, spolu s nasledovnými prílohami: a) výpočet spotreby elektrickej energie - za obdobie od 1.7.2016 do 13.11.2016 v objekte MK Michalovce, b.č. 48 - ARMA (celková cena za odber elektrickej energie 632,81,-€), b) vodné a stočné - stanovenie objemu spotreby vody za obdobie 1.7.2016 - 31.12.2016 pre ARMU v budove č. 48 Mestské kasárne ( celková cena za odber vodného a stočného - 61,46,-€) a to na základe Zmluvy za poskytnutie elektrickej energie, TÚV za obdobie od 1.7.2016 do 30.11.2016, vodného, stočného za II. polrok 2016 - prevádzkovanie ARMY v objekte Mestských kasární Michalovce b.č. 48.

10. Súd z faktúry č. SPOMI-8/2017 zistil, že táto je z 20.1.2017 s dátumom splatnosti 20.2.2017 a to v celkovej výške fakturovanej sumy 158,26,-€, spolu s nasledovnou prílohou: a) výpočet nákladov na výrobu tepla za obdobie II. polrok 2016 (náklady za II. polrok 3,86 x 41 dní sa rovná 158,26,-€) a to na základe zmluvy za poskytnutie nákladov na vykurovanie za II. polrok 2016, prevádzkovanie ARMY v objekte Mestských kasární Michalovce b.č. 48.

11. Súd z faktúry č. SPOMI-12/2017 zistil, že táto je z 13.2.2017 s dátumom splatnosti 14.3.2017 a to v celkovej výške fakturovanej sumy 40,54,-€, spolu s nasledovnou prílohou: a) výpočet spotreby elektrickej energie za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017 v objekte MK Michalovce b.č. 48 - ARMA (celková cena za odber elektrickej energie je 40,54,-€) a to na základe zmluvy za poskytnutie elektrickej energie za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017, prevádzkovanie ARMY v objekte Mestských kasární Michalovce, b.č. 48.

12. Súd ďalej z faktúry č. SPOMI - 13/2017 zistil, že táto je z 13.2.2017 s dátumom splatnosti 14.3.2017 a to v celkovej výške fakturovanej sumy 119,66,-€, spolu s nasledovnou prílohou: a) výpočet nákladov na výroby tepla za mesiac január 2017, náklady za január 2017: 3,86 x 31 dní sa rovná 119,66,-€ a to na základe zmluvy za poskytnutie nákladov na vykurovanie za január 2017, prevádzkovanie ARMY v objekte Mestských kasární Michalovce, b.č. 48.

13. Súd zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. KE 110/50-29/2012/1009002-Nzp zistil, že táto bola uzavretá medzi žalobcom, ako prenajímateľom a žalovaným, ako nájomcom, v zmysle zákona č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov a v zmysle ust. § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ktorá bola podpísaná žalovaným 24.9.2012 a žalobcom 1.10.2012 a to aj so súhlasom Ministerstva financií SR, udeleného 5.12.2012. Predmetná nájomná zmluva bola zverejnená 18.12.2012 s účinnosťou od 19.12.2012. Podľa čl. IV. ods. 1 Nájomnej zmluvy, úhrada za nájom nebytových priestorov predstavuje ročne 4 560 eur/ročne (bez cien energie a ostatných služieb, spojených s nájmom) a je splatná v štvrťročných splátkach, t.j. 1 140,-€ k 31.3., 30.6., 30.9., 30.11. bežného roka na účet prenajímateľa bankovým prevodom bez faktúry prenajímateľa. Podľa čl. IV. ods. 3 nájomnej zmluvy, ak nájomca bude meškať s úhradou nájomného, je povinný zaplatiť úrok z omeškania, ktorý je o 8 percentuálnych bodov vyšší, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, splatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Nájomca je povinný úrok z omeškania zaplatiť spolu s omeškanou platbou. Podľa čl. V. ods. 2 písm. d) nájomnej zmluvy, skončenie nájmu nebytových priestorov nastane výpoveďou, ktorejkoľvek zo zmluvných strán, v jednomesačnej výpovednej lehote, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po dni, v ktorom bola doručená výpoveď druhej zmluvnej strane, výpoveď musí mať písomnú formu.

14. Súd z listu zo dňa 21.12.2016 zistil, že žalobca dal žalovanému týmto listom výpoveď z nájmu a to z dôvodu neuhradenia platieb za poskytnuté služby a energie a neuhradenia nájomného za užívanie nebytových priestorov v objekte Mestských kasární Michalovce, za účelom prevádzkovania bufetu - ARMY.

15. Súd z faktúry č. 10/2017 zistil, že táto je z 31.1.2017 s dátumom splatnosti do 15 dní od doručenia tejto faktúry č. 10/2017 a to v celkovej výške fakturovanej sumy 387,29,-€, pomerné nájomné vo výške 387,29,-€ ( 4 560 eur/365 dní x 31 dní) je účtované za rok 2017 ako prenájom nebytového priestoru v objekte Mestské kasárne Michalovce za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017 v nadväznosti na výpoveď z nájomnej zmluvy.

16. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

17. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

18. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

19. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia obchodného zákonníka, na miesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa ods. 1, môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná zákonnej Európskej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o 9 percentuálnych bodov. Takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

22. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov, spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,-€ jednorázovo, bez ohľadu na dĺžku omeškania.

23. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

24. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

25. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná, a preto súd žalobe čiastočne vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie celkovej istiny vo výške 1 400,02,-€, ktorá pozostáva zo sumy 1 012,73,-€, pričom táto suma pozostáva zo štyroch prvých faktúr znejúcich na sumy 694,27,-€, 158,26,-€, 40,54,-€ a 119,66,-€, ktoré boli vystavené na základe písomne uzavretej zmluvy o refundácii nákladov za poskytnuté služby a dodávky energií č. SPO TV-31/2013, ktorá bola uzatvorená medzi stranami ku dňu 25.2.2013 s tým, že súd ustálil, že v tomto prípade sa jedná o nepomenovanú zmluvu. V zmysle tejto zmluvy žalobca vystavil žalovanému vyššie uvedené štyri faktúry v celkovej výške 1 012,73,-€ a prvá faktúra vo výške 694,27,-€ s dátumom splatnosti 20.2.2017 bola vystavená za obdobie od 1.7.2016 do 30.11.2016 za odber elektrickej energie vo výške 632,81,- € a za obdobie 1.7.2016 do 31.12.2016 za odber vodného a stočného vo výške 61,46,-€, v objekte MK Michalovce, b.č. 48 - ARMA, druhá faktúra s dátumom splatnosti 20.2.2017 bola vystavená na sumu 158,26,-€ ako výpočet nákladov na výrobu tepla za obdobie II. polroku 2016, tiež v súvislosti s vyššie uvedeným objektom, tretia faktúra bola vystavená s dátumom splatnosti k 14.3.2017 a bola vystavená za dodávku elektrickej energie od 1.1.2017 do 31.1.2017, tak isto v tom istom objekte a štvrtá faktúra s dátumom splatnosti 14.3.2017 bola vystavená v celkovej výške 119,66,-€, ako výpočet nákladov za výrobu tepla za mesiac január 2017, tiež súvisiacu s tým istým objektom. Súd je toho názoru, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne vyššie uvedených skutočností a na základe vyššie uvedenej zmluvy o refundácii nákladov súd zaviazal žalovaného, keďže nezaplatil v stanovenej lehote vyššie uvedené štyri faktúry na zaplatenie celkovej sumy 1 012,73,-€. Pri tejto zmluve a vyššie uvedených štyroch faktúrach súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, nakoľko žalobca má nárok na zákonný úrok z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením

peňažného záväzku a v tomto prípade výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, a preto žalobca má nárok na zákonný úrok z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty v písomnej forme, ktorá bola dohodnutá v čl. IV. ods. 4.3 vyššie uvedenej zmluvy a to tak, že v prípade omeškania objednávateľa s úhradou faktúry, môže dodávateľ uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z fakturovanej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Súd vyhovel žalobe v tejto časti tým spôsobom, že zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania a to zo sumy 694,27,-€ od 21.2.2017 do 29.10.2018, zo sumy 158,26,-€ od 21.2.2017 do 29.10.2018, zo sumy 40,54,- € od 15.3.2017 do 29.10.2018 a zo sumy 119,66,-€ od 15.3.2017 do 29.10.2018. Pokiaľ sa žalobca domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty až do zaplatenia, v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. Súd poukazuje na názor Najvyššieho súdu SR, prezentovaný v rozhodnutí 3Mcdo/14/2012, podľa ktorého na zmluvnú pokutu treba hľadieť ako na paušalizovanú náhradu škody, ako aj vzhľadom na charakter zmluvnou pokutou zabezpečenej zmluvnej povinnosti nie je možné uložiť povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu formou opakujúcich sa plnení do budúcna. Výška zmluvnej pokuty je síce závislá od doby, po ktorú trvá porušenie zmluvnej povinnosti, ale zmluvnú pokutu nemožno priznať ako opakujúce sa plnenie v zmysle § 217 ods. 2 CSP. Dohoda o zmluvnej pokute musí byť uzavretá písomne a musí v nej byť určená výška pokuty, alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, pričom spôsob jej určenia môže byť vyjadrený aj ako suma, ktorá sa môže určitým spôsobom opakovať. Avšak je povinnosťou žalobcu, pokiaľ si uplatňuje nárok na zaplatenie pokuty, uplatnenej žalobou v určitej percentuálnej výške so zabezpečením pohľadávky za každý deň omeškania od určitého dňa, aby túto sumu kapitalizoval ku konkrétnemu dňu a to buď ku dňu podania žaloby, alebo ak sa domáha svojho nároku, do zaplatenia najneskôr ku dňu, kedy súd o žalobe rozhodne. Z tohto dôvodu súd priznal zmluvnú pokutu do dňa 29.10.2018, kedy Okresný súd vyniesol tento rozsudok a z týchto dôvodov súd žalobu v prevyšujúcej časti ohľadne priznania zmluvnej pokuty až do zaplatenia zamietol.

26. Súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie sumy 387,29,-€, ktorá so sumou vo výške 1 012,73,-€ predstavuje priznanú sumu 1 400,02,-€, pričom suma 387,29,-€ bola vyfakturovaná žalobcom faktúrou č. 10/2017 s dátumom splatnosti do 15 dní od doručenia tejto faktúry a to na základe uzavretej zmluvy o nájme nebytových priestorov č. KE110/50-29/2012/1009002-Nzp, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom, ako prenajímateľom a žalovaným, ako nájomcom s tým, že v predmetnom prípade došlo listom zo dňa 21.12.2016 z dôvodu neuhradenia platieb za poskytnuté služby a energie a neuhradenie nájomného za užívanie nebytových priestorov v objekte Mestských kasární Michalovce k vypovedaniu uvedenej zmluvy a výpovedná doba v zmysle čl. 5 ods. 2 písm. d) uvedenej zmluvy bola dohodnutá jednomesačná, a preto predmetná nájomná zmluva zanikla ku dňu 31.1.2017. Z tohto dôvodu teda žalobca má nárok na zaplatenie pomernej časti nájomného, počas trvania predmetnej nájomnej zmluvy za obdobie od 1.1.2017 do 31.1.2017, práve vo výške 387,29,-€ (4560 eur/365 dní x 31 dní). Keďže žalobca uniesol dôkazné bremeno aj ohľadne týchto skutočností, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžného nájomného vo výške 387,29,-€ odo dňa splatnosti vyššie uvedenej faktúry.

27. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zaplatenie zmluvného úroku z omeškania zo sumy 387,29,- €, keďže takýto úrok z omeškania medzi stranami bol dohodnutý.

28. Súd zároveň zaviazal žalovaného aj na zaplatenie sumy 40,-€, ako paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a keďže žalobca má nárok na zaplatenie paušálnych náhrad nákladov práve vo výške 40,-€, súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom prípade žalobca bol úspešný skoro v celom rozsahu, bol neúspešný iba čo sa týka termínu splatnosti zmluvnej pokuty, a preto súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

30. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatných uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1,§ 362 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 .

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).