Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-4-2018.pdf
PDF · 81.8 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavou Belašičovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: L. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom Š. XXX/XX, W., o zaplatenie sumy 5.000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.000 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 01.03.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na súd dňa 08.01.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5.000 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 01.03.2017 do zaplatenia, a trovy konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (OTP banka Slovensko, a.s.) uzatvoril so žalovaným dňa 15.11.2013 zmluvu o OTP Refinanc Exprese č. 048/3002/12SU, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky a na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podľa tvrdení žalobcu predmetná zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „OBZ“) a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“). Žalovaný porušil podmienky zmluvy, lebo prestal platiť riadne a včas splátky úveru, a preto právny predchodca žalobcu dňa 18.03.2015 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Táto nastala v 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia o predčasnej splatnosti úveru. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 26.026,42 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 20.627,61 eur, z riadneho úroku vo výške 4.939,90 eur, z úroku z omeškania vo výške 408,91 eur a z poplatkov vo výške 50 eur. Žalovaný po postúpení pohľadávky do podania žaloby nevykonal žiadne úhrady. Žalovaná suma vo výške 5.000 eur pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 5.000 eur, zvyšnú časť dlžnej sumy vo výške 21.026,42 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 15.627,61 eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 4.939,90 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 408,91 eur a z neuhradených poplatkov vo výške 50 eur, si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa § 517 odsek 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) počnúc dňom 1.3.2017, t. j. dňom nasledujúcom po dni účinnosti postúpenia pohľadávky a v prípade úspechu nárok na náhradu trov konania.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil i/ zmluvu o OTP Refinanc Exprese č. 048/3002/12SU zo dňa 15.11.2013; ii/ zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 28.02.2017; iii/ všeobecné obchodné podmienky; iv/ poslednú výzvu pred zosplatnením s fotokópiou doručenky; v/ vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 18.03.2015 s fotokópiou doručenky; vi/ oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 03.03.2017.
4. Súd žalobu aj s prílohami dňa 15.05.2018 riadne doručil žalovanému (tento ju prevzal do vlastných rúk), tento sa však k nej žiadnym spôsobom nevyjadril a teda ani nerozporoval tvrdenia prezentované žalobcom.
5. V zmysle § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prejednal vec bez prítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnil aj napriek vykázanému doručeniu.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o OTP Refinanc Exprese č. 048/3002/12SU, zmluvou o postúpení pohľadávok, všeobecnými obchodnými podmienkami, poslednou výzvou pred zosplatnením úverz s fotokópiou doručenky, vyhlásením úveru za predčasne splatný s fotokópiou doručenky, oznámením o postúpení pohľadávky ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav: Zmluvou o OTP Refinanc Exprese zo dňa 15.11.2013 žalobca preukázal, že túto uzatvoril ako veriteľ právny predchodca žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s. so sídlom v Bratislave so žalovaným ako dlžníkom podľa ustanovenia § 497 a nasl. OBZ a predmetom zmluvy bolo poskytnutie finančných prostriedkov právnym predchodcom žalobcu žalovanému vo výške 21.000 eur s tým, že žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi formou pravidelných mesačných splátok vo výške 244,17 eur (v poradí mesačných splátok 1 - 118), vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom 20.01.2014 s konečnou splatnosťou poslednej splátky (poradie splátky 119) dňa 20.11.2023 vo výške 243,37 eur. V zmluve si zmluvné strany dohodli a žalovaný sa zaviazal splatiť úver s úrokovou sadzbou vo výške 6,90 % p. a., s RPMN 7,26 %, celkovou čiastkou úveru 29.176,18 eur a s konečnou splatnosťou úveru dňa 20.11.2023. Okrem toho sa žalovaný zaviazal v zmluve zaplatiť poplatok za prvú upomienku vo výške 25 eur a za každú ďalšiu vystavené upomienku vo výške 25 eur. Podľa Čl. X. bodu 2 zmluvy sa žalovaný vlastnoručným podpisom zaviazal a potvrdil, že sa pred uzatvorením zmluvy oboznámil s VOP OTP Banky Slovensko, a.s., ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, že s nimi súhlasí a zaväzuje sa ich dodržiavať.
7. Súd prejednávanú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
Podľa § 497 OBZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 3 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci
svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci.
Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
8. Právny vzťah strán založený zmluvou o úvere je v zmysle § 497 OBZ v spojení s § 261 ods. 6 OBZ obchodnoprávnym pomerom, ktorý je však nutné s poukazom na citované ustanovenia definovať ako spotrebiteľskú zmluvu a subsumovať pod ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase jeho vzniku, teda ku dňu 15.11.2013.
9. Po vykonaní dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Medzi právnym predchodcom žalobcu, t. j. OTP bankou Slovensko, a.s., a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o úvere, z ktorej plnil právny predchodca žalobcu, žalovaný si však svoje zmluvné povinnosti riadne a včas neplnil. Z uvedeného dôvodu právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu úveru v zmysle § 53 ods. 9 OZ, žalobca fotokópiou doručenky preukázal, že žalovaný si výzvu pred zosplatnením dňa 24.11.2014 prevzal. Dňa 20.3.2015 právny predchodca žalobcu (ako súd zistil z fotokópie doručenky) doručil žalovanému oznámenie o vyhlásení úveru za predčasne splatný. Tento skutkový stav vyplýva z listinných dôkazov a súd ho považuje za nepochybný i z toho dôvodu, že žalovaný ho žiadnym spôsobom nerozporoval i napriek tomu, že mal takú možnosť po doručení žaloby i s prílohami a i na vytýčenom pojednávaní. Právny predchodca žalobcu si teda v rozhodnom období splnil svoju zmluvnú povinnosť poskytnúť žalovanému úver, avšak žalovaný si svoju povinnosť, a síce uhrádzať tomuto splátky za poskytnutý úver nesplnil. S poukazom na uvedené považoval súd nárok žalobcu na zaplatenie časti istiny za poskytnutý úver v celkovej sume 5.000 eur (pričom celková dlžná čiastka mala predstavovať sumu 4x prevyšujúcu žalovanú pohľadávku) za dôvodný. Žalovaný v konaní existenciu žalobcovej pohľadávky nenamietal a ani v konaní nijakým spôsobom nespochybnil jej výšku. Súd tak nemal preukázané, že by žalovaný uhradil žalobcovi žalovanú sumu 5.000 eur s príslušenstvom, a preto súd žalobe v celom rozsahu vo výroku I. vyhovel.
10. Pretože žalovaný neuhradil žalobcovi časť zosplatneného úveru v lehote splatnosti, súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade § 517 odsek 2 OZ v spojitosti s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., a to odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky právnym predchodcom žalobcu, t.j. dňom nasledujúcom po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Na základe citovaného ustanovenia súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že nárok na ich náhradu má žalobca v rozsahu 100 % ako strana úspešná v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.