Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/654/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobkyne: M.. T. C., P..XX.XX.XXXX, X. Y. Z. XXXX/X, XXX XX Ž., štátna občianka SR, právne zastúpená JUDr. Irena Šurinová, advokátka so sídlom Hollého 31, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Z. E., P..XX.XX.XXXX, X. Y. Z. XXXX/X, XXX XX Ž., štátny občan SR, o zaplatenie 3.776,53 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 3.776,53 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1.050,23 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 907,13 EUR od 01.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 802,72 EUR od 01.07.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 1.016,45 EUR od 01.07.2016 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa a A. D., P..XX.XX.XXXX, X. Y. Z. XXXX/X, XXX XX Ž. ako žalobca v 2/ rade (žalobcovia) sa žalobou zo dňa 30.12.2015, doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 30.12.2015 a návrhom na zmenu žaloby zo dňa 11.07.2016 a dňa 14.11.2016, ktorú zmenu okresný súd uznesením č.k. 40C/654/2015-296 zo dňa 16.04.2018 v súlade s príslušnými ustanovenia pripustil a konanie v časti o žalobe žalobcu v rade 2/ zastavil, domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 3.776,53 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1.050,23 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 907,13 EUR od 01.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 802,72 EUR od 01.07.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 1.016,45 EUR od 01.07.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to spočiatku titulom zmluvného záväzku, a po zmene právnej kvalifikácie uplatneného nároku titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobu odôvodnila tým, že pre predmet sporu je dôležitá skutočnosť, že na správu v bytovom dome súp. č. XXXX/X P. S. Z. J. Ž. nie je možné aplikovať zákon č. 182/1993 Z.z., nakoľko vo veci na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 6C 214/2012 prebieha súdny spor o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Na základe tejto skutočnosti mala za to, že v bytovom dome nie je možné, aby bola vykonávaná správa domu podľa § 6 ods. 1 cit. zákona na základe zmluvy o výkone správy uzatvorenou medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a inou právnickou, či fyzickou osobou a nie je možné zriadiť ani spoločenstvo vlastníkov, keďže vlastníci nemajú v dome pre spochybnenie vlastníctva v citovanom súdnom konaní nadpolovičnú väčšinu. Ďalej uviedla, že v záujme vyriešenia problému dodávky energií a médií do jednotlivých bytov, keďže dodávatelia neboli ochotní do domu dodávať a zmluvu boli ochotní uzavrieť len s jednou osobou, resp. dvoma, nájomníci a vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome so žalobcami uzavreli tzv. Zmluvu o zabezpečení energií - plyn, voda, elektrická energia podľa § 51 Občianskeho zákonníka (OZ), keď splnomocnili žalobcov, aby uzavreli zmluvy s dodávateľmi energií a médií a zabezpečili prevádzku domu. Súhlas na jednanie s dodávateľmi médií udelil žalobkyni aj M.. G. U. ako spolumajiteľ, proti ktorému je

vedený súdny spor. Zároveň žalobkyňa, keďže banka môže uzatvoriť zmluvu o bežnom účte len s jednou osobou uzatvorila dňa 02.11.2006 s X. N..H.. zmluvu o bežnom účte, z ktorého sú vykonávané platby dodávateľom energií, služieb a médií a na ktorý nájomcovia a vlastníci bytov v bytovom dome poukazujú mesačné platby. Poukázala, že so žalovaným bola takáto zmluva uzatvorená dňa 01.03.2011. Uviedla, že zmysle uzatvorených zmlúv s dodávateľmi platili žalobcovia dodávateľom za tieto dodávky energií a za služby za všetkých užívateľov bytov, vrátane žalovaného. Ďalej uviedla, že tieto platby sa uhrádzajú z bankového účtu, ktorý na tento účel zriadila žalobkyňa. Tvrdila, že dodávky energií a poskytovanie služieb boli zo strany žalobcov riadne zabezpečené a dodávateľom riadne uhradené na základe faktúr od dodávateľov. Uviedla, že vyúčtovanie za príslušné roky 2012 a 2013 na byt žalovaného č. X bolo žalovanému zaslané prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., žalovaný však zásielky neprevzal. Tvrdila, že žalovaný v roku 2012 ako jeden z užívateľov bytov spotreboval dodávky energií, služby a jednorázové náklady v hodnote 1.050,23 EUR (upratovanie 32,14 EUR, elektrina 19,22 EUR, ústredné kúrenie 749,67 EUR, teplá úžitková voda 96,89 EUR, studená voda 139,74 EUR, fond opráv priame platby 12,57 EUR) a v roku 2013 v hodnote 907,13 EUR (upratovanie 32,14 EUR, elektrina 11,01 EUR, ústredné kúrenie 679,02 EUR, teplá úžitková voda 40,55 EUR, studená voda 68,59 EUR, fond opráv priame platby 74,82 EUR). Ďalej tvrdila, že v roku 2014 žalovaný spotreboval dodávky energií, služby a jednorázové náklady v hodnote 802,72 EUR (výťah 0 EUR, upratovanie 32,14 EUR, elektrina 1,18 EUR, ústredné kúrenie 627,30 EUR, teplá úžitková voda 7,72 EUR, studená voda 4,24 EUR, fond opráv priame platby 130,14 EUR). Ďalej tvrdila, že v roku 2015 žalovaný spotreboval dodávky energií, služby a jednorázové náklady v hodnote 1.016,45 EUR (výťah 0 EUR, upratovanie 32,14 EUR, elektrina 2,31 EUR, ústredné kúrenie 842,75 EUR, teplá úžitková voda 33,95 EUR, studená voda 12,11 EUR, fond opráv priame platby 93,19 EUR). Zdôraznila, že v bytovom dome nie je možné zriadiť spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov a nie je možné ani uzatvoriť zmluvy o výkone správy pre nedoriešené vlastnícke vzťahy. Mala za to, že žalovaný je povinný platiť preddavky a následne vyúčtovanie za dodávky služieb a energií za byt č. X v bytovom dome v súlade s uzatvorenou zmluvou. Zároveň žalobcovia zdôraznili, že voči žalovanému si uplatňujú len skutočné náklady. Rozsah žalovaného právneho nároku videli v rozdiele sumy energií, služieb a jednorázových nákladov, ktoré žalovaný využíval v rokoch 2012 až 2015 a súm, ktoré za tieto energie a služby za roky 2012 až 2015 žalovaný zaplatil. Právnu argumentáciu v podanej žalobe spočiatku opreli vychádzajúc z existencie zmluvného záväzku o § 35 ods. 2, § 489, § 491 ods. 2, § 494 OZ. Uplatnili si aj úroky z omeškania v hore uvedenej výške, a to v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., od 01.07. nasledujúceho kalendárneho roka s použitím analógie § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z..

2. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu a jeho rozšíreniam, ktoré mu boli doručené s prílohami a poučeniami prostredníctvom zverejnenia o podaní žaloby v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, nevyjadril.

3. Žalobca v 2/ rade podaním doručeným súdu dňa 02.01.2018 (č.l. 268 spisu), vzal žalobu v celom rozsahu voči žalovanému späť. Súd uznesením č.k. 40C/654/2015-296 zo dňa 16.04.2018 konanie v časti o žalobe žalobcu v rade 2/ zastavil a zároveň v súlade s príslušnými ustanovenia pripustil zmenu žaloby doručenej súdu dňa 15.11.2016, ktorou sa žalobkyňa domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 3.776,53 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1.050,23 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 907,13 EUR od 01.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 802,72 EUR od 01.07.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 1.016,45 EUR od 01.07.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.

4. Súd vo veci nariadil a dňa 26.10.2018 v súlade s ust. § 180 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobkyne a žalovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené náhradným spôsobom v súlade s ust. § 111 ods. 3 CSP.

5. Právna zástupkyňa žalobkyne v rámci prednesu pred súdom uviedla, že sa pridržiavajú žaloby, rozšírenia žaloby, všetkých vyjadrení s tým, že právnu kvalifikáciu vo veci upravili podaním zo dňa 02.01.2018, ktorým si uplatnili nárok z titulu bezdôvodného obohatenia podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka (OZ), a to titulom plnenia z neplatného právneho úkonu, t.j. zmluvy o zabezpečení energií zo dňa 01.03.2011, bezdôvodné obohatenie vzniklo na strane žalovaného vo výške nákladov za byt č. X, ktorý tento užíval na S.. Z. XXXX/X J. Ž. za roky 2012, 2013, 2014 a 2015, ktoré dodávateľom médií za žalovaného uhradila žalobkyňa zo svojho účtu znejúceho na jej meno v X. Y. č. účtu H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, tu poukázala na § 708 až 715 Obchodného zákonníka, z ktorého jasne

vyplýva, že majiteľom účtu a jedinou oprávnenou osobou s účtom nakladať je žalobkyňa, ktorá jediná je vo veci aktívne legitimovaná, pričom tento názor bol prejudiciovaný rozsudkom Krajského súdu v Žiline 5Co/98/2018-557 zo dňa 30.08.2018, kde jasne krajský súd tento právny názor odobril a to v bode 14. Výšku nákladov, výšku bezdôvodného obohatenia súdu zdokladovali súkromným znaleckým posudkom a žalobkyňa si uplatnila aj priame náklady, ktoré zdokladovali príslušnými faktúrami v prílohe svojich podaní. K veci ešte uviedla, že majú za to, že v zmysle § 151 Civilného sporového poriadku tvrdenia žalobkyne žalovaný nepoprel, tak tieto sú nesporné. Ďalej poukázala na to, že sa vo veci jedná o veľmi komplikovaný prípad, a preto poukázala na základné zásady civilného sporového konania tak, ako uviedla v podaní zo dňa 02.01.2018 a to, že vec musí byť rozhodnutá spravodlivo. Keďže žalovaný nespolupracuje, ani sa nezúčastňuje na pojednávaní, nie je od neho žiadne vyjadrenie, navrhla súdu v zmysle § 274 písm. a), aby súd rozhodol v uvedenej veci rozsudkom pre zmeškanie.

6. Súd vykonal dokazovanie aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi produkovanými stranami sporu, a to vyúčtovacími faktúrami od SPP, a.s za rok 2012 až 2015, zbernými faktúrami za vodné a stočné od SEVAK, a.s. za rok 2012 až 2015, faktúrami za dodávku a distribúciu elektriny od SSE, a.s. za rok 2012 až 2015, faktúrou č. 27/2012 zo dňa 28.12.2012 od Z. H., faktúrou č. XXX/XXXX zo dňa 28.02.2013 od D. Š., faktúrou č. XXXXXX zo dňa 20.09.2013, predajkou č. E.-XXX-XX-XXXXX, faktúrou č. XXX/XX/K zo dňa 26.09.2013 od G. U. Y., podacím hárkom zo dňa 27.05.2015, listinou s názvom „odoslané zásielky“, podacím hárkom T. XXXXXXXXX spolu s nedoručenou zásielkou, faktúrami od T., H..Z..A. za rok 2014, listinou s názvom „bankové poplatky za rok 2014“, pohybom na účte M. SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, príjmovým pokladničným dokladom na sumu 600,- EUR, faktúrou č. XXX/XX od G. U. Y. zo dňa 25.01.2014, pracovným výkazom č. XXX/XX, faktúrou od G.. M. Š. č. XXXX/ XX, fotokópiami príjmových pokladničných dokladov, podacím hárkom zo dňa 07.10.2014, faktúrami od spoločnosti I. za roky 2014 - 2015, podacím hárkom zo dňa 22.04.2016, listinou s názvom „výdavky rok 2015“, faktúrami od T., H..Z..A. za rok 2015, fotokópiami pokladničných lístkov, zálohovou faktúrou od spoločnosti D., H..Z..A.. zo dňa 09.10.2015, listinou s názvom „bankové poplatky za rok 2015“, pohybom na účte M. SK XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXX/X od Á. M. zo dňa 04.09.2015, faktúrou od spoločnosti D., H..Z..A.. zo dňa 30.10.2015, záznamom zo schôdze konanej dňa 02. - 03.11.2006 a prezenčnou listinou, listinou s názvom splnomocnenie a súhlas s overenými podpismi zo dňa 02.11.2006, uznesením KS v Žiline č.k. 10Co/674/2015-321 zo dňa 26.01.2017, čestnými vyhláseniami zo dňa 07.09.2017, rozsudkom KS v Žiline č.k. 5Co/98/2018-557 zo dňa 30.08.2018, znaleckým posudkom č. X/XXXX vypracovaným znalkyňou M.. D.Z. U., vyúčtovaním nákladov na byt za obdobie rokov 2012 - 2015, zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby na meno T. C. zo dňa 02.11.2006, zmluvou o zabezpečení energií - plyn voda, el. energia podľa § 51 Občianskeho zákonníka zo dňa 02.11.2006, udelením súhlasu zo dňa 02.11.2006, zmluvou o určení platcu faktúr za vodné a stočné zo dňa 18.12.2006, zmluvou o dodávke elektriny č. XXXXXXX-X zo dňa 17.01.2007 (č.l. 307 - 308 spisu), zmluvou o dodávke elektriny č. XXXXXXX-X zo dňa 17.01.2007, zmluvou o dodávke elektriny č. XXXXXXX-X zo dňa 17.01.2007, zmluvou o dodávke elektriny č. XXXXXXX-X zo dňa 17.01.2007, zmluvou o určení platcu faktúr za vodné a stočné zo dňa 18.12.2006, zmluvou na obsluhu kotolne a výmenníkovej stanice v bytovom dome na Z. S. XXXX/X J. Ž. zo dňa 01.12.2006, dodatkom k zmluve na obsluhu kotolne a výmenníkovej stanice v bytovom dome na Z. S. XXXX/X J. Ž. zo dňa 01.12.2006, zmluvou o dodávke plynu zo dňa 03.11.2006, zmluvou č. XXXX o zabezpečení zberu, prepravy a zneškodnenia komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov zo dňa 04.12.2006, dohodou o upratovaní spoločných priestorov a priestorov pred vstupom do BD na Z. XXXX/X J. Ž. zo dňa 01.12.2006, zmluvou o dielo č. X/XXXX zo dňa 01.10.2006, zmluvou o dielo č. X/XXXX z dňa 15.03.2007 ako aj celým spisovým materiálom.

7. Z vykonaného dokazovania mal okresný súd za preukázané, že žalobkyňa ako aj žalovaný v rozhodnom období (roky 2012-2015) užívali svoj byt v predmetnom bytovom dome č. XXXX/X P. S.. Z. J. Ž., pričom pre nedoriešené vlastnícke vzťahy v bytovom dome nebolo možné výkon správy domu zabezpečiť podľa právneho režimu zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Žalobkyňa ako fyzická osoba prevzala na seba aktívnu činnosť spočívajúcu tak v povinnostiach, ako aj zodpovednosti zabezpečiť prevádzku bytového domu, a to nielen vo svojom záujme, ale aj v záujme všetkých vlastníkov, či nájomcov bytov v bytovom dome. Dňa 01.03.2011 bola uzavretá zmluva o zabezpečení energií - plyn, voda, elektrická energia podľa § 51 Občianskeho zákonníka (OZ) medzi žalobcami ako splnomocnenými objednávateľmi a žalovaným ako vlastníkom/ nájomníkom. Účelom zmluvy bolo zabezpečiť plynulé dodávky energií - plyn, voda elektrická energia pre bytový dom na č. XXXX/X P. Z. S. J. Ž.. Užívatelia bytov splnomocnili objednávateľov na uzavretie zmlúv

pre celý predmetný bytový dom s dodávateľmi energií. Dohodli sa, že užívatelia bytov budú platiť mesačné zálohové platby na osobitný účet zriadený splnomocnenými objednávateľmi na spotrebu plynu, elektrickej energie a vody vždy do 15. dňa v každom kalendárnom mesiaci podľa zálohového predpisu. Zmluva obsahuje ďalšie povinnosti objednávateľov, či užívateľov bytov. Zmluva je za nájomníka/ vlastníka podpísaná bez pochybností žalovaným a za splnomocnených objednávateľov podpísaná žalobcami. Následne na základe tejto zmluvy žalobkyňa uzavrela zmluvy s konkrétnymi dodávateľmi energií a zabezpečila tak dodávku energií (plynu, vody, elektriky) do jednotlivých bytov v bytovom dome. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobkyňa na základe zmluvy o zabezpečení energií následne dňa 18.12.2006 uzavrela vo svojom mene zmluvu o určení platcu faktúr za vodné a stočné so H., N..H.., dňa 07.01.2017, zmluvu o dodávke elektriny so H., N..H.. dňa 03.11.2006, zmluvu o dodávke plynu s SPP, a.s., dňa 03.11.2006, zmluvu na obsluhu kotolne a výmeníkovej stanice s A. D. dňa 04.12.2006, zmluvu č. XXXX o zabezpečení zberu, prepravy a zneškodnenia komunálnych a drobných stavebných odpadov s T+T, a.s. dňa 01.12.2006, dohodu o upratovaní spoločných priestorov a priestorov pred vstupom v bytovom dome s N. U.. Rovnako uzavrela zmluvy so spoločnosťou M Progres, s.r.o. a ELPAS, s.r.o. na kompletný servis výťahu. Okrem zmluvy o zabezpečení energií žalobkyňa bola splnomocnená vlastníkmi a nájomcami bytov v bytovom dome splnomocnením a súhlasom zo dňa 02.06.2011.

8. Podľa § 35 ods. 1 až 3 prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.

9. Podľa § 37 právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

10. Okresný súd dospel k záveru, že predmetná zmluva o zabezpečení energií - plyn, voda, elektrická energia podľa § 51 Občianskeho zákonníka zo dňa 01.03.2011, od ktorej žalobcovia spočiatku odvodzovali svoj nárok, ako nárok zo zmluvného vzťahu, je v zmysle § 37 neurčitá, nakoľko prejav vôle je neurčitý, ako je neurčitý aj jej obsah. Konajúcemu subjektu sa nepodarilo obsah vôle jednoznačne stanoviť. Okresný súd konštatuje, že ani výkladom v zmysle § 35 nebolo z jeho strany možné dospieť k nepochybnému záveru, čo chceli účastníci zmluvného vzťahu prejaviť. Interpretácia v zmysle § 35 neumožnila súdu dospieť ku konkrétnemu poznaniu, resp. vymedzeniu predmetu danej zmluvy. Súd má za to, že obsah zmluvy je nejednoznačný. Strany sporu sa okrem iného nezhodli v obsahu a účelu použitia finančných prostriedkov na zriadenom účte. Ako dôvod neurčitosti tejto zmluvy okresný súd vzhliadol aj označenie zmluvných strán, keď článku 1 je uvedené „všetci vlastníci a všetci nájomcovia“ a následne zmluva je uzatváraná iba so žalovaným. V zmluve nie je konkretizovaný ani bankový účet, na ktorý majú vlastníci a nájomcovia finančné prostriedky posielať. Nie je špecifikovaný ani účel, na aký sa majú tieto finančné prostriedky používať, aké konkrétne služby sa majú hradiť, ani nie je uvedené s akými konkrétnymi dodávateľmi sa majú zmluvy o dodávke energií uzavrieť. V zmluve absentuje aj výška mesačnej platby. Zároveň absentujú aj zásady hospodárenia s finančnými prostriedkami, či zásady platenia úhrad s týmito finančnými prostriedkami. Okresný súd tak dospel k záveru, že predmetná zmluva je z pohľadu § 37 pre neurčitosť zmluvy neplatným právnym úkonom. Strany sporu záver o neplatnosti danej zmluvy v konaní žiadnym spôsobom nespochybnili.

11. Na základe vyššie uvedeného právneho záveru okresný súd uplatnený nárok právne posúdil ako nárok z titulu bezdôvodného obohatenia na základe neplatného právneho úkonu. V konečnom dôsledku uplatnený nárok z titulu bezdôvodného obohatenia pre neplatný právny úkon právne prekvalifikovala aj žalujúca strana.

12. Podľa § 451 ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

13. Podľa § 451 ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 14. Podľa § 456 veta prvá predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

15. Podľa § 457 ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 16. Podľa § 458 ods. 1 musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 17. Posúdenie, či medzi účastníkmi išlo o vzťah z bezdôvodného obohatenia, závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy § 451 ods. 1 a 2 OZ. Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka) tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 Občianskeho zákonníka). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok najvyššieho súdu sp. zn. 3 Cdo 124/2002). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33 Odo 882/2006 z 24. júna 2008) (nález Ústavného súdu SR z 26. apríla 2013, č. k. IV. ÚS 554/2012-35).

18. V prvom rade sa okresný súd zaoberal otázkou vecnej legitimácie v spore. Podmienka vecnej legitimácie na strane žalovaného je podľa názoru okresného súdu splnená. Pasívna vecná legitimácia na strane žalovaného nebola v danej veci ani sporná. V konaní bolo preukázané, že žalovaný v rozhodnej dobe, t.j. v rokoch 2012 až 2015, byt č. 4 v predmetnom bytovom dome užíval. Služby a energie odoberal. Náhradu na vopred dohodnutý bankový účet za dodané energie a služby vo výške pripadajúcej na jeho byt nezaplatil v plnej výške, ktorú skutočnosť žalovaný v konaní nerozporoval. Bez pochyby tak plná úhrada bola za žalovaného vyplatená z vopred dohodnutého bežného účtu. Okresný súd konštatuje, že s oprávnením užívať byt súvisí aj povinnosť uhradzovať náklady spojené s jeho užívaním, povinnosť znášať aj hradiť náklady svojho bývania (rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. 10Co/674/2015-321 zo dňa 26.01.2017).

19. Rovnako mal okresný súd za nesporne preukázané splnenie podmienky aktívnej vecnej legitimácie u žalobkyne. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalobkyni vyplývalo splnomocnenie na uzatváranie zmlúv s jednotlivými dodávateľmi energií, nielen zo zmluvy o zabezpečení energií zo dňa 01.03.2011, ktorú okresný súd kvalifikoval ako neplatný právny úkon, ale predovšetkým zo splnomocnenia a súhlasu zo dňa 02.11.2006, ktorým vlastníci a nájomcovia splnomocnili žalobkyňu a súhlasili, aby ich zastupovala vo veci právnych úkonov v plnom rozsahu, vrátane uzatvárania zmlúv týkajúcich sa energetického zabezpečenia, t.j. plyn voda, elektrická energia, vývoz domového odpadu a fondu údržby a opráv bytového domu. Predmetné splnomocnenie žalobkyni podpísal a súhlas udelil aj žalovaný. Za účelom úhrady dodávok energií od dodávateľov bol žalobkyňou so súhlasom aj žalovaného zriadený bežný účet v banke, ktorá skutočnosť nebola v konaní spornou. Na schôdzi konanej dňa 02. - 03.11.2006 vlastníci a nájomcovia bytového domu sa jednoznačne zhodli na vedení účtu z ktorého budú uhrádzať platby za dodané energie, pričom tento účet bude viesť žalobkyňa. Žalobkyňa následne dňa 02.11.2006 uzavrela s X., N..H.. Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby, na jej meno, č.ú. XXXXXXXXXX. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že na tomto bežnom účte v banke zriadenom na meno žalobkyne sa sústredili, pravidelne uhradzovali platby za dodané energie a služby od vlastníkov, či nájomcov jednotlivých bytov. Z tam sústredených finančných prostriedkov sa následne uhrádzali platby za dodané energie za celý bytový dom jednotlivým dodávateľom.

20. V tejto súvislosti okresný súd považuje za potrebné uviesť, že účet zriaďuje peňažný ústav pre jeho majiteľa na základe zmluvy o bežnom účte (§ 708 až 715 Obchodného zákonníka). Uzavretím zmluvy vzniká medzi peňažným ústavom a majiteľom účtu dvojstranný záväzkový právny vzťah, ktorý je okrem iného charakterizovaný tým, že zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných

prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. používa v ustanovení § 708 a nasl. termín „majiteľ účtu“, i keď účet sám o sebe nemá majetkovú hodnotu a peňažné prostriedky na ňom uložené sú v majetku peňažného ústavu. Za „ majiteľa účtu“ je treba z pohľadu ustanovení Obchodného zákonníka o bežnom účte považovať osobu, pre ktorú peňažný ústav zriadil na základe zmluvy účet. Na základe zmluvy o bežnom účte je peňažný ústav povinný prijať na účet peňažné vklady vykonané majiteľom účtu alebo platby uskutočnené v jeho prospech bez ohľadu na to, kto je majiteľom peňažných prostriedkov, ktoré sa týmto spôsobom na účet ukladajú. Pri vykonávaní výplat z účtu sa peňažný ústav riadi pokynmi (event. písomnými príkazmi ) majiteľa účtu; skutočnosť, kto bol majiteľom peňažných prostriedkov uložených na účet, nie je významná. Nie je rozhodujúce, koho boli peňažné prostriedky, ktoré boli na účet uložené. Peniaze sú nesporne zastupiteľnými vecami. Podstatné z tohto hľadiska je jedine skutočnosť, kto je majiteľom účtu. Vzhľadom k uvedeným právnym záverom má okresný súd za to, že jedinou aktívne legitimovanou osobou je v predmetnej veci žalobkyňa. Jedinou majiteľkou účtu, z ktorého boli uhrádzané platby jednotlivých dodávateľom bola žalobkyňa, a teda jedine ona je osobou aktívne legitimovanou na podanie žaloby, a to bez významu, že na predmetný účet sa sústredili finančné prostriedky od ostatných vlastníkov, či nájomcov bytov v bytovom dome. Z uvedeného dôvodu tak nemohol byť aktívne legitimovaný v danej veci ani žalobca v 2/ rade, preto ak by tento nezobral žalobu späť, bola by v jeho prípade zamietnutá pre nesplnenie procesnej podmienky, a to nedostatok aktívnej vecnej legitimácie na jeho strane.

21. Pokiaľ ide o skutočný rozsah bezdôvodného obohatenia okresný súd pri jeho zisťovaní, resp. určovaní, vychádzal nielen z predložených listinných dôkazov (vyúčtovacie faktúry, faktúry, pokladničné doklady), ale aj z výpisov z predmetného bankového účtu a záverov predmetného znaleckého posudku (prílohová obálka spisu).

22. Z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že v roku 2012 boli v bytovom dome skutočné náklady vynaložené na elektrinu vo výške 1.653,60 EUR. Zároveň je z výpisu z bankového účtu za rok 2012 zrejmé, že suma 1.653,60 EUR z bankového účtu dodávateľovi SSE, a.s. odišla. Skutočné náklady vynaložené na plyn vrátane ústredného kúrenia, keďže v bytovom dome existuje plynová kotolňa, predstavovali sumu 26.458,17 EUR + 1 080 EUR, pričom rovnako z výpisu z bankového účtu za rok 2012 je preukázané, že suma 27.538,17 EUR z bankového účtu odišla. Pokiaľ sa jedná o skutočné náklady za vodné a stočné, tieto predstavovali sumu vo výške 5.526,55 EUR, pričom z výpisu z bankového účtu za rok 2012 vyplýva, že aj tieto boli uhradené. Pri zisťovaní rozsahu skutočných nákladov žalovaného za rok 2012, okresný súd zároveň vychádzal z predloženého znaleckého posudku a z nákladov uplatňovaných žalobkyňou, z ktorých jednoznačne vyplýva, že skutočné náklady na byt žalovaného boli vo výške 1.050,23 EUR. Okresný súd tak nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu skutočných nákladov za rok 2012 uvedeného v samotnej žalobe.

23. Z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že v roku 2013 boli v bytovom dome skutočné náklady vynaložené na elektrinu vo výške 1 315,64 EUR. Zároveň je z výpisu z bankového účtu za rok 2013 zrejmé, že suma 1 315,64 EUR z bankového účtu dodávateľovi SSE, a.s. odišla. Skutočné náklady vynaložené na plyn vrátane ústredného kúrenia, keďže v bytovom dome existuje plynová kotolňa, predstavovali sumu 21 481 EUR + 1 080 EUR, pričom rovnako z výpisu z bankového účtu za rok 2013 je preukázané, že suma 22 561 EUR z bankového účtu odišla. Pokiaľ sa jedná o skutočné náklady za vodné a stočné, tieto predstavovali sumu vo výške 4.776,85 EUR, pričom z výpisu z bankového účtu za rok 2013 vyplýva, že aj tieto boli uhradené. Pri zisťovaní rozsahu skutočných nákladov žalovaného za rok 2013, okresný súd zároveň vychádzal z predloženého znaleckého posudku a z nákladov uplatňovaných žalobkyňou, z ktorých jednoznačne vyplýva, že skutočné náklady na byt žalovaného boli vo výške 907,13 EUR. Okresný súd tak nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu skutočných nákladov za rok 2013 uvedeného v samotnej žalobe.

24. Pokiaľ sa jedná o rok 2014 je rovnako preukázané, že v roku 2014 v bytovom dome skutočné náklady na výťah boli vo výške 281,66 EUR, pričom z výpisu z účtu za rok 2014 je zrejmé, že suma 281,66 EUR bola aj uhradená. Skutočné náklady na elektrinu boli vo výške 986,16 EUR. Z výpisu z bankového účtu za rok 2014 je zrejmé, že táto suma bola SSE, a.s. uhradená. Skutočné náklady za plyn boli v roku 2014

vo výške 22.056,56 EUR + ústredné kúrenie 1.080,- EUR a z výpisu z bankového účtu v roku 2014 je zrejmé, že suma spolu vo výške 23.136,56 EUR bola SPP, a.s. uhradená. Skutočné náklady za vodné a stočné v roku 2014 boli vo výške 5.033,44 EUR, pričom z výpisu z bankového účtu za rok 2014 rovnako vyplýva, že suma 5.033,44 EUR bola uhradená. Rovnako boli preukázané v roku 2014 skutočné náklady na upratovanie 900,- EUR, keď podľa dodatku k dohode o upratovaní zo dňa 01.01.2009 bola mesačná taxa vo výške 75,- EUR x 12 mesiacov = 900,- EUR. V tomto smere žalovaný uvedené náklady na upratovanie žiadnym spôsobom nespochybňoval. Nespochybňoval ani skutočnosť, že k upratovaniu v bytovom dome dochádza a ani úhradu týchto skutočných nákladov. Pri zisťovaní rozsahu skutočných nákladov žalovaného za rok 2014, okresný súd rovnako vychádzal z predloženého znaleckého posudku a z nákladov uplatňovaných žalobkyňou, z ktorých jednoznačne vyplýva, že skutočné náklady na byt žalovaného boli vo výške 802,72 EUR. Okresný súd tak nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu skutočných nákladov za rok 2014 uvedeného v samotnej žalobe.

25. Pokiaľ sa jedná o rok 2015 je rovnako preukázané, že v roku 2015 v bytovom dome skutočné náklady na výťah boli vo výške 284,83 EUR, pričom z výpisu z účtu za rok 2015 je zrejmé, že suma 284,83 EUR bola aj uhradená. Skutočné náklady na elektrinu boli vo výške 850,82 EUR. Z výpisu z bankového účtu za rok 2015 je zrejmé, že táto suma bola SSE, a.s. uhradená. Skutočné náklady za plyn boli v roku 2015 vo výške 30.323,72 EUR + ústredné kúrenie 1.080,- EUR a z výpisu z bankového účtu v roku 2015 je zrejmé, že suma spolu vo výške 31.403,72 EUR bola SPP, a.s. uhradená. Skutočné náklady za vodné a stočné v roku 2015 boli vo výške 5.181,42 EUR, pričom z výpisu z bankového účtu za rok 2015 rovnako vyplýva, že suma 5.181,42 EUR bola uhradená. Rovnako boli preukázané v roku 2015 skutočné náklady na upratovanie 900,- EUR, keď podľa dodatku k dohode o upratovaní zo dňa 01.01.2009 bola mesačná taxa vo výške 75,- EUR x 12 mesiacov = 900,- EUR. V tomto smere žalovaný uvedené náklady na upratovanie žiadnym spôsobom nespochybňoval. Nespochybňoval ani skutočnosť, že k upratovaniu v bytovom dome dochádza a ani úhradu týchto skutočných nákladov. Pri zisťovaní rozsahu skutočných nákladov žalovaného za rok 2015, okresný súd rovnako vychádzal z predloženého znaleckého posudku a z nákladov uplatňovaných žalobkyňou, z ktorých jednoznačne vyplýva, že skutočné náklady na byt žalovaného boli vo výške 1.016,45 EUR. Okresný súd tak nemal dôvod pochybovať o správnosti výpočtu skutočných nákladov za rok 2015 uvedeného v samotnej žalobe.

26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 27. Podľa § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia Vlády SR č. 20/2013 Z. z. účinnom od 01.01.2015, ak záväzkový vzťah vznikol po 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 28. Žalobkyni vzniklo právo aj na úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom, teda podľa vyššie uvedených ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Keďže v Občianskom zákonníku pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je ustanovený čas splnenia je treba podľa ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka vychádzať z toho, že dlžník je povinný vydať bezdôvodné obohatenie prvý deň po tom, čo ho veriteľ požiadal o splnenie. Uvedený právny názor súd považuje za relevantný aj pri bezdôvodnom obohatení pozostávajúcom z jednotlivých platieb. Za kvalifikované požiadanie na zaplatenie skutočných nákladov za roky 2012 až 2015 okresný súd považuje výzvy adresované žalovanému spolu s vyúčtovaniami od 1. júla nasledujúceho kalendárneho roka, a to s použitím analógie ust. § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, podľa ktorého je správca povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka vykonať vyúčtovanie úhrad za plnenia, pričom splatnosť žalobkyňa ponechala až do 30. júna. Žalobkyni tak vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 1.050,23 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 907,13 EUR od 01.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 802,72 EUR od 01.07.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 1.016,45 EUR od 01.07.2016 do zaplatenia.

29. Okresný súd v danej veci dodáva, a to najmä vzhľadom na existujúcu situáciu v predmetnom bytovom dome, o ktorej má žalovaný vedomosť, preukázateľné dodanie a zabezpečenie energií a medií v bytovom dome a v byte žalovaného, nepochybné užívanie bytu žalovaným, a zároveň neplnenie

si povinnosti spojených s užívaním bytu v rozhodnom období zo strany žalovaného, že správanie žalovaného sa súdu prinajmenšom javí ako zneužitie situácie v bytovom dome vo svoj prospech. Okresný súd konštatuje, že aj z tohto dôvodu rozhodol, že nárok žalobkyne je voči žalovanému dôvodný.

30. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

32. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1, 2 tak, že žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko táto bola v konaní plne úspešná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.