Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-95-2017.pdf
PDF · 76.29 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/95/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35792752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47233516, proti žalovanej: N. I., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt H., občan ČR, o zaplatenie 876,12 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 876,12 € spolu s 5,05% ročným úrokom z omeškania od 13.4.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou tun. súdu dňa 05.12.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 876,12 € s prísl., ako i trovy tohto konania.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že dňa 27. 11.2014 uzatvoril so žalovanou zmluvu o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 660 eur. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť v mesačných splátkach po 20,86 eur po dobu 42 mesiacov. Žalovaná sa dostala do omeškania pri splátke č. 1 a žalobca tak pristúpil k okamžitej splatnosti úveru. K strate výhody splátok tak došlo dňa 13.04.2015. Celková suma dlhu žalovanej činí sumu 876,12 eur a preto žalobca žiada, aby ju súd zaviazal na úhradu dlhu v zmysle podaného žalobného návrhu.
3/Žalovanej, ktorej bol opis žaloby s prílohami doručený osobne dňa 18.05.2018 sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne nevyjadrila.
4/ Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania s poukazom na § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sa nestali spornými a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.
5/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru, oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi, oznámením veriteľa o zosplatnení, zmluvnými podmienkami poskytnutia revolvingového úveru, ako i ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
6/ Žalobca uzatvoril dňa 27.11.2014 so žalovanou zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 660 eur, ktorý sa zaviazala splácať 42 v mesačných splátkach po 20,86 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 1.1.2015. Konečná splatnosť úveru bola
dojednaná dňa 1.6.2018. V zmluve si účastníci dojednali ročnú úrokovú sadzbu vo výške 18,05%. Ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 25,90%. Priemerná RPMN predstavovala 36,30%. Celkom sa žalovaný zaviazal zaplatiť sumu 942,12 eur. Na splatenie úveru žalovaná nepoukázala žiadnu splátku.
7/ Vzhľadom k tomu, že žalovaná úver ani nezačala splácať, žalobca jej listom zo dňa 16.03.2015 oznámil zosplatnenie úveru, žalovaná na predžalobnú výzvu nereagovala, preto žalobca dňa, 13.04.2015 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru.
8/ Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.11.2012 bola medzi účastníkmi uzavretá podľa príslušných ustanovení Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení neskorších predpisov.
9/ Zákon č. 129/2010 Z.z. v znení neskorších predpisov upravuje a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa (§ 1 ods. 1 zákona).
10/ Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti (§1 ods. 2 zákona).
11/ Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa na účely tohto zákona sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom (§ 2 písm. d/ zákona).
12/ Celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok (§ 2 písm. g/ zákona).
13/ Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh žalobcu je dôvodný.
14/ Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi stranami sporu bolo nesporné, že dňa 27.11.2014 uzavreli zmluvu o revolvingovom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanej v sume 660 eur. Mesačná splátka predstavovala sumu 20,86 eur. Prvá splátka bola splatná dňa 1.01.2015, konečná splatnosť úveru bola dojednaná na deň 1.06.2018. V zmluve si účastníci dojednali ročnú úrokovú sadzbu vo výške 18,05%. Ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 25,90 %. Priemerná RPMN predstavovala 36,30%. Celkom sa žalovaná zaviazala zaplatiť sumu 942,12 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaná úver ani nezačala splácať, žalobca dňa 13.4.2015 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval ju k zaplateniu dlžnej sumy, na čo žalovaná nereagovala. Povinnosťou žalovanej je zaplatiť žalobcovi nesplatenú časť úveru a dohodnutého úroku, vo výške žalovanej sumy. Úverová zmluva uzavretá medzi stranami sporu 27.11.2014 obsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a preto súd žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal.
15/ Omeškanie žalovanej bolo posúdené podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na to, že právny vzťah založený medzi účastníkmi zmluvou o spotrebiteľskom úvere je potrebné považovať za občianskoprávny vzťah, kedy sa omeškanie dlžníka spravuje príslušnými ustanoveniami tohto zákona. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v platnom znení. Počiatok omeškania žalovanej so zaplatením žalovanej pohľadávky bol ustálený od 13.04.2015 do zaplatenia, t.j. odo dňa zosplatnenia pohľadávky.
16/ Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18/ O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bol v spore neúspešná, náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).