Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Csp-76-2020.pdf
PDF · 69.84 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Csp/76/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobcu: W. A., W., H.: XXXXXXXX, so sídlom A., XXX XX O., zast. Mgr. Lenka Heřmánková, usadený euroadvokát, IČO: 50239406, so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanej: O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., XXX XX S., o zaplatenie 202,71 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Súd o d m i e t a podanie žalobcu doručené súdu dňa 26.03.2020 označené ako “Návrh na vydanie platobného rozkazu“.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.03.2022 bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým sa domáha zaplatenia sumy 202,71 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania na tom skutkovom základe, že žalovaná dňa 12.04.2019 uzavrela so žalobcom zmluvu č. SPA50161813, na základe ktorej žalobca dodával žalovanej elektrinu a plyn, no žalovaná za dodávky elektriny a plynu riadne a včas nezaplatila vyúčtovanú náhradu.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu zmluvu č. SPA50161813 zo dňa 12.04.2019, v ktorom bola žalovaná identifikovaná ako: O. Z. s dátumom narodenia: XX.XX.XXXX a adresou trvalého pobytu: Z. XX/XXX, XXX XX I. nad O., ako aj ďalšie dokumenty s rovnakou identifikáciou žalovanej. Táto osoba však lustráciami súdu v dostupných registroch a evidenciách neprechádza.
3. Uznesením sp.zn. 12Csp/76/2020 - 70 zo dňa 08.03.2022 súd vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia svoje podanie zo dňa 26.03.2020, ktoré je svojim obsahom žalobou, doplnil o presnú identifikáciu žalovanej. Súd súčasne poučil žalobcu v zmysle § 129 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, že v prípade ak v lehote uloženej súdom svoje podanie neopraví alebo nedoplní, súd podanie odmietne. Predmetné uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 08.03.2022, pričom dňa 15.03.2022 doručil súdu podania označené ako „Oprava návrhu na začatie konania“, v ktorom identifikuje žalovanú ako: O. Z. s dátumom narodenia: XX.XX.XXXX a adresou trvalého pobytu: Z. XX/XXX, XXX XX I. nad O., opravuje adresu bydliska žalovanej.
4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP “), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 127 ods. 2 CSP , ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
6. Podľa § 129 ods. 1 CSP , ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP , ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 133 ods. 1 a 2 CSP , fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
9. Zákonodarca v ustanoveniach § 132 až 136 CSP upravil náležitosti žaloby, ktoré žalobca musí rešpektovať, pričom konkrétne v ust. § 133 CSP sa uvádzajú náležitosti týkajúce sa identifikácie fyzických a právnických osôb v žalobe, či už budú vystupovať na strane žalobcu, alebo na strane žalovaného. Je predovšetkým úlohou žalobcu uviesť v žalobe správne údaje potrebné pre ďalšie konanie a opísať rozhodné skutočnosti, ktoré jednoznačným spôsobom odôvodnia potom petit žaloby. Súd súčinnosť žalobcovi poskytnúť nemôže z dôvodu prípadného rozporu so zásadou rovnosti strán sporu, ktorou je sporové konanie ovládané. Súd tu dodáva, že civilný spor je budovaný na zásade kontradiktórnosti, a teda sa priorizuje procesná aktivita sporových strán, ktoré sú zásadne povinné tvrdiť rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení, ako aj riadne označiť strany sporu v konaní. Súd vyhodnotil podanie zo dňa 26.03.2020 ako žalobu, a teda podanie vo veci samej, kde však žalobca označil za žalovanú fyzickú osobu, ktorá zjavne neexistuje. Podľa identifikačných údajov žalovanej uvedených v žalobe vykonal súd početné lustrácie v dostupných registroch, z ktorých bolo jednoznačne preukázané, že takáto osoba neexistuje, a teda nemôže byť stranou v konaní. Žalobca identifikačné údaje žalovanej neopravil, opravil len adresu pobytu, a stále nebolo možné zistiť presnú totožnosť žalovanej pre zjavne nesprávne údaje o dátume narodenia, resp. mene a priezvisku žalovanej. Jedná sa v danom prípade o takú prekážku, pre ktorú nie je možné pokračovať v konaní.
10. Na základe vyššie uvedených skutočnosti súd odmietol podanie žalobcu doručené súdu dňa 26.03.2020 tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že v žalobe uviedol osobu, ktorá zjavne neexistuje, pričom na strane žalovanej preukázateľné trovy nevznikli, súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, ako je to uvedené aj v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP ).
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP , odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.