Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-77-2017.pdf
PDF · 67.56 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/77/2017
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v spore žalobkyne: B.. N. H., V.., U.. XX.XX.XXXX, R. E. XX, G., proti žalovanému: Š. V., U.. XX.XX.XXXX, R. T. O. XX, o zaplatenie 40 000,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobkyni zaplatiť sumu vo výške 40.000 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 40.000 eur od 05.05.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 20.09.2017 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 40 000,- €, úrok 8% p.a. zo sumy 40 000,- € od 05.05.2014 do zaplatenia a žiadala, aby jej bola priznaná náhrada trov konania.
Zo žaloby vyplýva, že Okresný súd v Trnave dňa 13.07.2017 rozhodol, že žalovaný je vinný zo spáchania trestnéhozločinu krádeže podľa ust. § 212 ods. 2/ písm. d) ods. 4 písm. a) Trestného zákonav jednočinnom súbehu s prečinom porušovania ochrany stromov a krov podľa§ 306 ods. 1, 2písm. a) Trestného zákona a odsúdil ho na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere dva roky,s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní trochrokov.Žalobkyňa podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku bola odkázaná na civilnýproces, pretože táto trestná vec sa skončila schválením dohody o vine a treste uzavretoumedzi obžalovaným a Okresnou prokuratúrou.V rámci konania o dohode o vine a treste uplatňovala škodu vovýške 40.000,-€, s ktorou výškou obžalovaný nesúhlasil.Ku škode došlo tak, že žalovaný v priebehu roku 2012 v katastrálnomúzemí N. O. na parc. č. XXX , lesný dielec XXX , zapísanej na LV č. XXX, vyrúbalXXX G. agáta bieleho, XXXX G. rôzneho druhu duba, a XXXmX jaseňa štíhleho, ktoré drevo siprisvojil, postupne rozpredal a peniaze si ponechal pre svoju potrebu, čím spôsobil škoduvo výške 50.000,-€. Znalecký posudokznalca Ing. Antona Pausa, znalca v odbore lesníctvo, odvetvie odhad hodnoty lesov,stanovil výšku škody na sumu 98.356,40 €.
Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti. Podľa ustanovenia § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa ustanovenia § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
V danom spore súd bez nariadenia pojednávania rozhodol o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel. Žalovanému bola uznesením č.k. 22C/77/2017-11 zo dňa 19.10.2017, doručeným žalovanému do vlastných rúk dňa 20.09.2018, uložená povinnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Lehota 15 dní uplynula dňa 05.10.2018. Žalovaný povinnosť vyjadriť sa v lehote 15 dní bez vážneho dôvodu nesplnil, v uznesení bol súčasne poučený o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, čím boli dodržané podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa citovaného ustanovenia § 273 CSP.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobkyni ako procesne úspešnej strane konania priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno proti rozsudku vrátane výroku o nároku na náhradu trov konania podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).