Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-85-2016.pdf
PDF · 88.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Csp/85/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
W. súd R. II sudkyňou K.. W. N. v spore žalobcu: A. L. s.r.o., so sídlom v R., X. XX, Q.: XX XXX XXX, právne zast. A. R. K.. I. R. spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v R., B. 1, Q.: XX XXX XXX proti žalovanej: H. R. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. XXXX/X, R. o zaplatenie XXX,XX eura s prísl. takto
rozhodol:
I. P. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XXX,XX eura a úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy X,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, zo sumy XX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplateniam zo sumy XX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX eura od XX.XX.XXXX do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. I. žalobcovi proti žalovanej p r á v o na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľ sa žalobným návrhom zo dňa X.XX.XXXX, doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu XXX,XX eura spolu s úrokmi z omeškania z jednotlivých dlžných splátok vyúčtovaných mesačných platieb za poskytnuté služby za mesiace XX/XXXX až XX/XXXX a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyúčtovania až do zaplatenia a uplatnila si nárok na náhradu trov konania. Na odôvodnenie uviedol, že ako poskytovateľ uzavrel dňa X.XX.XXXX so žalovanou ako účastníčkou zmluvu č. XX/XXX/XXXX [XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Q., zriadení a poskytovaní G. L. C. a zriadení služby L. Z. L., VS [XXXXXXXXXX] na dobu neurčitú, podľa ust.§ 269 ods. X W. zákonníka, s miestom poskytovania služby Z. 2, R., 9. poschodie. I. čl. V. zmluvy sa žalovaná zaviazala za službu platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia - vo výške XX,XX eura splatný podľa daňového dokladu za daný mesiac a iné platby podľa F. ANL.. V dodatku k zmluve č. 1, uviedol žalobca , že žalovaná objednala poskytovanie Tv balíka - maďarský balík za ceny podľa aktuálnej tarify L. Z., podľa čl. Q. ktorej bola táto odplata vo výške X,- eurá mesačne. I. čl. II zmluvy, uviedol žalobca, že poskytol v spojení s preberacím protokolom žalovanej do prenájmu bezšnúrový IP telefón S. A za poplatok X,- eurá za každý mesiac užívania. P. uviedol, že napriek tomu, že si splnil všetky povinnosti z vyššieoznačenej zmluvy, žalovaná mu neuhradila faktúrami vyúčtované platby, a to faktúrou č. faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/XXXX vo výške XX,XX, eura, z ktorej neuhradená zostala suma X,XX eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/XXXX vo výške XX,XX eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/ XXXX vo výške XX,XX eura (zrejme správne mal žalobca uviesť „za mesiac XX/XXXX“), faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/XXXX vo výške XX,XX eura, faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/ XXXX vo výške XX,XX eura a faktúrou č. XXXXXXXXXX za mesiac XX/XXXX vo výške XX,XX eura. G. na to, že žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného záväzku, žiadal žalobca od nej aj úroky z omeškania vo výške podľa § 3 nar. vlády č. XX/XXXX Z.z. M., že žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy písomnou výzvou zo dňa XX.X.XXXX, avšak bezvýsledne.
X. Žalovanej bol žalobný návrh doručený postupom podľa ust. § 116 ods. X C.s.p. dňa XX.X.XXXX spolu s uznesením súdu, ktorým bola vyzvaná, aby sa k návrhu v určenej lehote vyjadrila, avšak žalovaná sa nevyjadrila.
X. C. za splnenia podmienok podľa ust. § 177 ods. X písm. a) C.s.p. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže predmet konania neprevýšil sumu X.XXX,- eur, jednalo sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a súčasne skutkové tvrdenia strán neboli sporné.
X. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa XX. októbra XXXX o XX:XX hod. v pojednávacej miestnosti R. súdu v R., č.dv. XXX, o ktorej skutočnosti bol vopred vyvesený oznam na úradnej tabuli a zároveň zverejnený na webovej stránke tunajšieho súdu dňa XX.XX.XXXX.
X. Vo veci súd vykonal dokazovanie žalobcom predloženými listinnými dôkazmi: zmluvou č. XX/XXXX/ XXXX [XXXXX] zo dňa X.XX.XXXX vrátane platobného kalendára a preberacieho protokolu, Z. č. X k zmluve, G. zmluvnými podmienkami žalobcu a tarifami ako aj faktúrami a výzvou žalobcu žalovanej na zaplatenie dlhu, na základe čoho zistil tento skutkový stav: X. Dňa X.XX.XXXX uzavreli žalobca ako poskytovateľ a žalovaná ako zákazník zmluvu č. XX/XXXX/ XXXX [XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Q., zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby L. digitálna televízia a to podľa § 44 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách a § X69 ods. 2 W. zákonníka. L. zmluvou sa žalobca zaviazal v prípojnom mieste na ulici Z. X v R., 9. p. žalovanej odplatne zriadiť a odplatne poskytovať XX hodín denne počas trvania zmluvy pripojenie k sieti Q. prostredníctvom siete A., zriadiť prístup k verejnej telefónnej sieti v prípojnom mieste a sprístupniť jej súvisiace služby a zriadiť a poskytovať žalovanej odplatne/bezodplatne podľa druhu ňou zvoleného balíka, XX hodín denne službu L. Z. L. a žalovaná sa zaviazala platiť za zriadenie pripojení a dohodnuté služby odplatu v zmysle platnej tarify. P. bola uzavretá na dobu neurčitú, výška pravidelných mesačných poplatkov za službu Q. podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia bola XX,XX eura (XXX,- Sk), so splatnosťou určenej podľa daňového dokladu za daný mesiac. Y. súčasťou zmluvy boli G. zmluvné podmienky A. pre poskytovanie služieb v sieti Q., platobný kalendár platný v roku uzatvorenia zmluvy a preberací protokol. I. bodu X N. ustanovení zmluvy, žalovaná svojim podpisom potvrdila, že prevzala vyššieuvedené koncové zariadenie uvedené v preberacom protokole pre pripojenie k sieti Q., pre používanie G. a využívanie služby L. Z. a to dňom podpisu tejto zmluvy, ktoré ostali vlastníctvom žalobcu. V bode 2. P. ustanovení zmluvné strany vyhlásili, že si zmluvu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpísali. X. Z I. protokolu k P. č. XX/XXXX/XXXX [XXXXX] mal súd vyhlásením žalovanej ako zákazníčky potvrdené, že jej bolo žalobcom vykonané riadne a funkčné pripojenie jeho zariadenia. I. a inštalácia boli žalovanou odskúšané a žalovaná potvrdila, že sú bez chýb a spĺňajú jej požiadavky. P. potvrdila aj, že všetky v zmluve dohodnuté služby sú plne funkčné. L. protokol zo dňa X.XX.XXXX žalovanou podpísaný sa stal neoddeliteľnou súčasťou uzavretej zmluvy. X. Podľa Z. č. X k zmluve č. XX/XXXX/XXXX [XXXXX] si dňa XXX.XXXX žalovaná objednala P. balík za cenu podľa aktuálnej tarify L. digitálna televízia, N. balík za cenu za cenu podľa aktuálnej tarify L. digitálna televízia a to odo dňa X.XX.XXXX do ukončenia zmluvy. X. Z. dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.X.XXXX. I. tvrdenia žalobcu vyúčtovaná suma zostala neuhradená vo výške X,XX eura. XX. Z. dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.X.XXXX. XX. Z. dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.X.XXXX. XX. Z. dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.X.XXXX. XX. Daňovým dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.XX.XXXX.
XX. Z. dokladom č. XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanej sumu XX,XX eura ako cenu služieb (G. XX, G., L. Z., prenájom zariadení a J.) za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, faktúra bola splatná dňa XX.XX.XXXX. XX. G. na zaplatenie žalobca upozornil žalovanú, že mu doposiaľ neuhradila splatnú pohľadávku v celkovej výške XX,XX eura za mesačné paušály XX - XX/XXXX. XX. I. ust. § 43 ods. X písm. a/ zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. XX. I. ust. § 43 ods. X písm. a/ zák. č. XXX/XXXX Z.z., podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku X písm. c). XX. I. ust. § 43 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z., koncový užívateľ má právo na uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb s jedným alebo viacerými podnikmi poskytujúcimi pripojenie k verejnej sieti alebo verejné služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku X písm. c). XX. I. ust. § 43 ods. XX písm. b/ zákona č. XXX/XXXX Z.z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. XX. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná dňa X.XX.XXXX uzatvorili zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Q., zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby L. digitálna televízia, čím bol medzi nimi založený záväzkovo právny vzťah. Na základe predmetnej zmluvy žalobca v dohodnutom prípojnom mieste na ulici Z. X v R., X.posch. zriadil žalovanej dohodnuté pripojenie k sieti Q., prístup k verejnej telefónnej sieti a prístup k službe L. digitálna televízia. L. skutočnosti žalovaná potvrdila v preberacom protokole z toho istého dňa. P. podľa čl. V. zmluvy bola žalobcovi povinná za zriadenie pripojenia a poskytovanie prístupu do siete internet, ako aj za zriadenie prístupu k verejnej telefónnej sieti a za poskytovanie služieb L. digitálna televízia platiť odplatu v dohodnutej výške a v lehotách stanovených v daňových dokladoch. P. predložil daňové doklady, ktorými žalovanej vyúčtoval postupne jednotlivo za kalendárne mesiace XX/XXXX až XX/XXXX cenu na úhradu za ním poskytnuté služby, splatnosť ktorých vyúčtovaní márne uplynula uplynutím jednotlivých určených lehôt splatnosti v týchto daňových dokladoch. P. nezaplatila za mesiac XX/XXXX z vyúčtovanej ceny sumu X,XX eura, za mesiac XX/XXXX sumu XX,XX eura, za mesiac XX/XXXX sumu XX,XX eura, za mesiac XX/XXXX sumu XX,XX eura, za mesiac XX/XXXX sumu XX,XX eura a za mesiac XX/XXXX sumu XX,XX eura, spolu vôbec nezaplatila žalobcovi cenu za poskytnuté služby v období od mája O. do októbra XXXX v celkovej výške XXX,XX eura a to ani doposiaľ. P. tieto skutkové tvrdenia žalobcu ani nepoprela, ani nepreukázala opak, preto súd ich mal za nesporné a na základe takto zisteného skutkového stavu, za požitia citovaných právnych predpisov, uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi XXX,XX eura titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté služby. XX. I. ust. § 5X7 ods. 1 veta prvá W.. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. XX. I. ust. § 517 ods. X W.. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. XX. Podľa ust. § 3 nar. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia W. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba H. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. XX. Neuhradením jednotlivých vyúčtovaní v lehotách splatnosti v nich uvedených, dostala sa žalovaná do omeškania s plnením peňažného dlhu, čím žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške podľa predpisov občianskeho práva. R. v období, kedy žalovaná nezaplatila v lehotách ich splatnosti jednotlivo vyhotovené vyúčtovania bola základná úroková sadzba H. vo výške X,XX %, má žalobca aj právo na úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne a to vždy z dlžnej sumy jednotlivo podľa vyhotovených vyúčtovaní od nasledujúceho dňa po dni splatnosti vyúčtovania až do zaplatenia. C. preto priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania tak ako si nárok na ne žalobca uplatnil, keďže si ich uplatnil plne v súlade so zákonnou úpravou. XX. Podľa ust. § 262 ods. X C.s.p. súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, a to za použitia ust. § 255 C.s.p., keďže žalobca bol vo veci úspešný, priznal mu súd proti žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 355 ods. 1 C.s.p.) písomne v potrebnom počte vyhotovení tak aby jedno vyhotovenie ostalo na súde a jedno aby dostal každý účastník. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).